Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 213

Глава 213: «Самая опасная женщина»

Планета Мораг.

Взглянув на условия за окном, Радж был потрясен. Вся планета казалась темной, вокруг стояли мертвые высокие скалы, - потрепанная картина Конца Света. Корабль медленно приземлился на сравнительно ровную поверхность, двери открылись, и Радж с Лорелей неспешно вышли наружу. Покинув корабль, Радж нахмурился. Здесь действительно были не лучшие условия, - хорошо, что световое кольцо могло адаптировать его к различной окружающей среде. Обернувшись и взглянув на Лорелей, Радж обнаружил, что та тоже нахмурилась. Было видно, что ей некомфортно, но все же планета не оказывала на женщину особого воздействия.

В конце концов, асгардцы очень сильны!

Свистел ветер, сгущался туман, когда вдруг послышался плеск родниковой воды.

Вместе с Лорелей Радж перелез через камни, прошел еще минут десять и увидел заброшенный дворец. Вероятно, его построили изначальные жители планеты. Дворец показался Раджу знакомым, - кажется, именно здесь Звездный Лорд впервые появился в «Стражах галактики», и здесь он нашел камень силы!

«Откуда ты знаешь, что камень силы действительно здесь?» - поинтересовался Радж, повернувшись к Лорелей.

Та гордо ответила: «Я знаю даже больше»

«Ты не думала забрать его сама? Мощь камня силы понятна и, получив его, ты могла бы больше не бояться Асгарда» - заметил Радж.

«Я не настолько глупа. Камень силы нельзя контролировать, и даже если бы я смогла, то стала бы всеобщей мишенью и долго бы его не удержала. Ты – другой, ты сможешь контролировать камень, сможешь спрятать его так, что другие не найдут!» - объяснила женщина.

«Ты умна, но многие люди не могут этого разглядеть!» - тихо сказал Радж.

Оба уже успели добраться до места и подойти к воротам десятиметровой высоты. Это походило на секретную комнату, секретную комнату, хранившую в себе камень силы.

Радж положил руку на ворота, некоторое время их изучал, а затем ворота медленно открылись, показывая обстановку, которую наш герой уже видел: небольшая комната, в центре которой располагалась энергетическая колонна, но внутри нее не было камня силы!

Радж нахмурился, а стоявшая рядом Лорелей удивилась: «Почему его нет? Это невозможно; верь мне, камень силы был здесь, но…»

«Не нужно объяснять!» - тихо сказал Радж, глядя на испуганную женщину, - «Боюсь, что, если не произошло никакого другого происшествия в самом начале, тут побывал Звездный Лорд!»

«Кто такой Звездный Лорд?» - спросила Лорелей; видя уверенность Раджа, она расслабилась.

Радж не стал объяснять. Оглядевшись по сторонам, он развернулся и пошел прочь. Входя в комнату, я не успел присмотреться, но сейчас заметил следы пребывания людей, следы борьбы. Должно быть, это произошло давно.

«Пойдем!» - все также тихо сказал Радж.

«Куда?» - спросила Лорелей.

«Летим на звезду Ши'ар!»

«В Новую Звездную Империю?»

………

………

Звезда Ши'ар, Новая Звездная Империя.

Она была одним из самых известных космических тел в межзвездном пространстве, а Новая Звездная Империя считалась довольно сильной империей инопланетян. Источником энергии им служили шлемы. Надев такой шлем, они облачались в очень мощные доспехи.

«Здесь так красиво» - прогуливаясь по улице, Радж осмотрелся по сторонам и невольно вздохнул. Тут всё отличалось от Мораг, словно небо и земля. Двигаясь по улице, можно было видеть инопланетян самых разных видов, но немного более нормальных, чем полицейские Зеленого Света с планеты Оа, - по крайней мере, если не присматриваться.

«Что мы здесь делаем?» - потеряв камень силы, Лорелей больше не казалась такой самоуверенной, как раньше. У женщины не было других источников, в то время как Радж казался хорошо информированным, и это вызвало в ней любопытство.

«Прилетели поиграть!» - приподняв уголки рта, Радж посмотрел вдаль, на водоём.

Там был маленький, похожий на енота парень, тащивший за собой самое разное оружие; рядом с ним высокое создание, походившее на дерево, склонилось вниз, чтобы попить воды.

Реактивный Енот и Грут!

Будущий член Стражей Галактики, ворчливый оружейный эксперт Енот и человек-дерево, умевший говорить лишь слово «грут» сейчас не проявляли своей силы, и это мог быть удачный момент для получения полезных вещей!

Подумав об этом, Радж огляделся и сказал: «Подожди меня, я туда подойду»

Посмотрев в ту же сторону, Лорелей обнаружила неподалёку зеленокожую женщину с очень неплохой фигурой: «Это же Гамора, господи, ты с ума сошел? Ты знаешь, кто она? Дочь Таноса, самая опасная женщина во вселенной! Может быть, я немного преувеличиваю, но в любом случае, это не сулит ничего хорошего!»

«Ты слишком много знаешь» - улыбнулся Радж.

«Если хочешь испробовать инопланетянку, найди кого-то другого, поверь мне!» - спешно принялась уговаривать Лорелей, решив, что Раджу просто захотелось экзотики.

«Ты слишком много думаешь?» - Радж покачал головой и заметил, что Звездный Лорд, одетый в коричнево-красный плащ, начал говорить с Гаморой, а значит, скоро должен был отхватить! – «Моя цель – камень силы, а остальное… случайности»

Пока они болтали, взаимодействие Гаморы и Звездного Лорда уже началось.

Начав, эти ребята играли не по-детски. Оба были сильными, то уступали, то давили, - шла интенсивная драка. В момент, когда Звездный Лорд резко исчез, Гамора направилась прямо к Раджу.

Заметив летящую на него Гамору, Радж протянулся и обнял ее, а затем… его руки естественным образом легли на … мягкую верхнюю часть девушки!

«Ах!» - вскрикнула Гамора, явно почувствовав, что ее трогают. Сильно разозлившись, она ударила локтём в голову обидчика, но промахнулась.

«Эй, алло, вот так у вас обращаются со спасителями?» - Радж отошел назад и улыбнулся.

Гамора посмотрела на него и заметила позади Раджа бегущего Звездного Лорда. Оставалось только броситься за убегавшим.

«Ты это нарочно?» - прошептала Раджу Лорелей.

«Мне так нравится!» - не ответив на ее вопрос, улыбнулся тот.

http://tl.rulate.ru/book/25673/1074173