Готовый перевод The Villainess Want to Marry a Commoner! / Злодейка хочет выйти замуж за простолюдина!: Глава 22.

Если кто-нибудь найдет ошибочки, пожалуйста, укажите, чтобы я могла их исправить и сделать качество перевода лучше. Всем спасибо за помощь)))

***

Когда я открыла карету в мастерской Урша, то обнаружила..

Что Алиса и ее сумка с его высочеством катались по всем сиденьям кареты.

Почему так? Почему они оба не сидят спокойно в кресле и не спят в таком замечательном месте?

Я же старалась уменьшить удар при захвате кареты и перебрасывание ее через стену... "Боковое вращение" не сработало?! Или это я просто ошиблась?

Они напились и упали с кресла?

Я догадалась, что травм не было, потому что раньше я специально укрепила их тела магией святого атрибута. Магией...

Я пока оставила в покое двух неподвижных людей, находящихся без сознания, и схватила их за ноги, чтобы подняться на второй этаж, где находится Урш.

При моем росте я не могу нормально их поднять и тащить.

По мере моего поднимания по лестнице, две их головы ударяются о ступеньки и издают громкий шум

Я использую усиленную магию, и если я получу травму из-за этого, то все будет в порядке, ведь я вылечу это позже с помощью целительной магии

Когда я медленно поднималась по лестнице, Урш вышел ко мне, так как услышал шум.

- А? Изабелла, разве сегодня не день чайной церемонии?.. - он запнулся. - Погоди, что это? 

- Алиса и сумка со вторым принцем !!

- ... Понятно. Я понимаю. Ну, я сейчас же выкопаю яму, так что мы сможем свалить туда их трупы и сделать вид, что их тут не было.

- Что?! Это не трупы! Оба не мертвы и не убиты!!!

Мда... До чего я докатилась?!  Мой жених подозревает меня в убийстве и желает помочь спрятать трупы... Кошмар.

Конечно, второй принц, который совершенно не двигается в сумке, похож на труп, но... Не повод! !

В одно мгновение я понимаю, что он решает стать моим соучастником в избавление от трупа и сбежать вместе...

Урш-кун слишком хорош

Это странно, конечно.

Но мило.

Я никогда не забуду, что он решил немедленно сбежать со мной. Хотя это было недоразумение.

- Это так? А я ведь только собрался... Ты не можешь прекратить это, и дать мне знать подробно, что это значит, когда вы поднимитесь?

- Вот почему я вернулась в спешке со вторым принцем... Можно ли как-то отключить его навыки?

Поднявшись наверх, я сгрузила Алису на диване, вытащила второго принца из своей сумки, села в кресло и объяснила Уршу, что вообще происходило.

Второй принц, когда я вытащила его из кареты, несла его, он совершенно не двигался... Разве это не жутко?

Видимо, я ошибалась, когда думала, что он слабый, как Алиса-чан.

Когда я открыла сумку, глаза Урша внезапно помертвели, а сам он залился долгим злобным смехом.

Если честно, я была в ужасе.

- Почему ты бросаешься на что-то вроде «Флага смерти?

Урш, ты... С нежной исцеляющей улыбкой, пожалуйста. перестань рассеивать черную ауру, будто ты всех собираешься убить! !

Я напугана! ! Я напугана! !

Даже если в мире существует самый страшный и ужасный монстр, не думаю, что он напугает меня сильнее, чем сам Урш в такие моменты! !

- Кроме того, я просил не делать ничего подобного! Запрещено действовать импульсивно без каких-либо планов, верно?

- Но... Если ты ничего не сделаешь прямо сейчас, психическое состояние второго принца... Я не могла этого не заметить.

Я также очень хотела поддержать любовь Алисы.

- Изабела...? Давай немного успокоимся, хорошо ? Сколько лет тебе будет, когда начнется игра?

Так как игра начинается одновременно с поступлением в Волшебную академию...

- Мне будет пятнадцать.

- Есть ли там второй принц?

- Хм? Да?

- Другими словами, второй принц сможет ходить в школу в возрасте пятнадцати лет и посещать занятия, и у него все еще есть духовная возможность влюбиться, верно?

Ах, это?

- Но ты все равно должна была похитить его прямо сейчас, потому что захотела избавить его от этого прямо сейчас?

Ах вот о чем он говорил, когда просил не спешить...

- Нет, нет, но посмотри на это состояние! У него нет совершенно никакой реакции. Он только и делает, что улыбается. Это просто пустая оболочка! - возмущаюсь я. - Он в психически подавленном состоянии!

Если судить только по тому, что я вижу и чувствую, все очень-очень плохо.

Я чувствую, что его дух путешествовует по другим мирам после того, как он поддался «слабости» из-за своих способностей.

- Я думаю, что это состояние эвакуации духа с помощью «параллельного мышления». Проще говоря, я предполагаю, что это состояние, когда вы сбегаете из реальности, используя свои навыки. После «чтения мыслей» я сосредотачила внимание на одной из его мыслей. Я еще больше нервничаю, потому что «бессонница» перекрывается чем-то еще!

Итак, это жуткое состояние, которое прошло через столько проблем ... Бедный мальчик.

- И бессознательно, второй принц постоянно контролирует свои навыки, хотя он не знает, что его текущее положение связано с его навыками. - говорит Урш.

- О?! Это так?

- Но разве не странно, что «максимальная дистанция активации», которая всегда активируется с радиусом в 10 км, в этот раз активируется только в радиусе 5 км? Если ты не можешь управлять этим навыком вообще, это максимальный активируемый навык.

......

Я не воспринимала это всерьез.

- Да, я этого не видела... Ну, это предел все равно нужно самостоятельно контролировать, чтобы не пострадать, не зная причины этого.

После этого мы поговорили с Уршем

Пусть второй принц знает, что его «проклятие» - это «умения» и «навыки».

Имея это в виду, я решила, что я хотела бы сделать в будущем, и после этого я решила рассмотреть свои действия.

До сих пор я игнорировала свою волю и продолжала делать все лишь для того, чтобы нам с Уршем можно было обручиться.

Мне нужно услышать его мнение в ближайшее время.

- Но как ты хочешь пообщаться со Вторым Принцем?

- Я хочу, чтобы он вернулся в этот мир, пусть даже временно, но... О, но когда он вернется, голоса, который он слышал с помощью своего навыка, могут быть слишком громким, чтобы с ним можно было поговорить.

Что ж, может быть трудно разговаривать с человеком, которые всегда окружен вопящей толпой.

- А пока давайте решим, как нам следует говорить. Если мы не обратим на нас внимание, мы не сможем поговорить с ним.

Итак, вместе с Урш-куном я пытаюсь потрясти за плечо его высочество, чтобы попытаться привести его сознание для разговора, но это совсем не работает.

- Ему очень неохота говорить... Изабелла, есть что-нибудь? Что-то, что, кажется, может заставить его оставаться в сознание?

- А? Даже если ты говоришь о чем-то подобном... ты говоришь о чем-то плохом?

- Что? Разве?

- Что же придумать... - бубню я. А потом меня озаряет. - Есть! Мои металлические волосы!

- ... Что ты имеешь в виду? У второго принца и Изабеллы одинаковое качество и цвет волос, верно?

Это было ...

Мои волосы жестки и блестят, как драгоценный металл... Они достались мне от матери, которая была принцессой.

Кстати, в родословной королевской семьи Розериал много таких блондинов и блондинок с таким суперсплавом вместо волос.

Наощупь как мягкая кошачья шерсть, хотя со стороны похоже на то, будто на голове водопад из серебристого платинового золота.

- Можно ли назвать меня цельнометаллической леди с сегодняшнего дня?

- Я не хочу так звать тебя. Я спрашивал, есть ли «что-то» в твоем [шкафу]? Что-то вроде лимонада, что-то ненормальное или что-то, что может справиться с этой ситуацией? Это немного сложно объяснить. Это как то, что заставляло меня быть честным или что-то типа того...

Ох ... Я не пользовалась этим хранилищем все эти дни, поэтому я забыла о его существовании.

У меня не было возможности использовать какой-либо из предметов, храняшихся там, и я думала, что когда-нибудь продам их, поэтому я не интересовалась ими.

Что выбрать?

Так как еду и питье нельзя залить внутрь, потому что у человека почти нет сознания, какое оборудование подойдет?

- Хм, браслет с упругостью UP, кажется, хорош для какого-то «усиления». Есть ограничения на количество раз, которое мы можем восстановить, но браслетов много в запасе, и он может быть довольно полезным. Есть талисманы и украшения для волос, но эффект ненормальности состояния не является внешней вещью, он основан на моем собственном умении, поэтому я не могу ожидать положительного эффекта от этого... 

- Я хочу помочь, но не могу управлять этим навыком, который вызывает такое состояние принца.

- Ах! Урш-кун! Ты такой хороший!

- А? Но есть ли что-то, что ты могла бы использовать в этой ситуации?

- Да !! Это прекрасно подходит! "Dattan Arrow"!!! Если я атакую этим, противник будет временно лишен всех навыков и они не смогут быть активироваными! С моим уровнем я смогу закрепить это на срок до 7 дней!

Если я смогу сдержать все его навыки выключенными в течение семи дней, шума не будет, и второй принц будет крепко спать и восстанавливать свою физическую и психическую силу, не отвлекаясь на свои навыки! ! Это устранит бессонницу! ! Тогда он сможет выйти из психической депрессии! !

- Отклонено.

- Но почему!?

- Почему... С уровнем второго принца ты умрешь, если в тебя попадут даже обычным камнем. Отклонено.

http://tl.rulate.ru/book/25541/745922