Готовый перевод I'm Thinking of Quitting the Villainess' Entourage / Я подумываю покинуть свиту злодейки: Глава 55.

Ремиас и Джордж ели рисовые крекеры вместе со мной.

Реми и остальные не приходили во двор, если там не было принца, так что мы пили чай втроем.

- Эй, а как ты их делаешь?

- Разминаю немного риса, отбиваю его и так далее.

- И так далее? Что это значит?

- Это слишком сложно. 

Я все еще была в оцепенении, и мой мозг не функционировал должным образом, поэтому я не могла нормально объяснить это.

Мне показалось, что он хочет попробовать приготовить их сам, поэтому я пообещала записать рецепт и дать ему его при следующей встрече.

Мы втроем посмотрели в небо.

- Так…

- …

- Так... почему ты плакала?

- Потому что рисовые крекеры застряли у меня в горле.

- Хватит врать. Может быть, это из-за принца?

- …

Это было удивительно проницательно для Джорджа. Но я и сама не знала причины, поэтому не могла ответить. Я только надула губы от досады.

- У принца были неотложные дела. У него много обязанностей. - Услужливо предположил Ремиас.

Обязанности, с Анж?

Теперь, когда я думаю об этом, место рождения Анж все еще неизвестно, так что, возможно, есть вопросы, которые может решить только принц. Да. Должно быть, так оно и есть.

Убедившись в этом, я почувствовала себя гораздо легче.

- Это правда! Я так по-детски плачу только из-за этого! Как неловко!

Как будто я была ребенком, потерявшим свою любимую игрушку! На самом деле я считала себя взрослой женщиной, но все еще не чувствовала себя таковой. Возможно, мой ментальный возраст тянул вниз мой физический возраст. После этого ко мне вернулся аппетит, и я с жадностью доела остатки рисовых крекеров. Хотя Джордж и Ремиас все еще странно смотрели на меня.

Неужели я использовала сахар вместо соли??

Но сахарные крекеры тоже были хороши, так что никаких проблем.

Однако и на следующий день я едва смогла перекинуться с принцем парой слов.

Он даже не взглянул на меня.

Мало того, он посетил только утренние занятия и ушел рано.

Я заволновалась, что он, возможно, плохо себя чувствует, но учителя сказали, что есть общественные обязанности, которые требуют его внивания.

Ремиас тоже ушел рано, сказав, что ему нужно кое-что выяснить.

Вероятно, он пытался получить информацию о злодеяниях герцога.

Поскольку принца здесь не было, Реми и Анж тоже отсутствовали.

Мне больше не хотелось устраивать чаепитие, и я попросила Джорджа проводить меня в Синьору.

В последнее время я была так поглощена выкапыванием побегов бамбука, что не могла посетить магазин.

Я уже попросила Сисси выполнить планы по новому магазину и кафе и слышала, что все идет хорошо. И все же я оставила все это ей. По сообщениям Сисси, зеленый чай, травяной чай и сладости стали довольно популярны.

Карета остановилась, и я выглянула, чтобы посмотреть на второй магазин Синьора... и он выглядел очень тихо. Рядом с кафе было несколько посетителей, но это далеко от бурного успеха. Немногочисленные клиенты, которые сидедили там, были пожилыми, а совсем не молодыми женщинами, на которых мы нацеливались с нашими диетическими продуктами.

- А? Сегодня он почти пуст. Это странно. - Лениво заметил Джордж, но я пришла в бешенство, и бросилась в заднюю часть магазина.

- Сисси!

В это время Сисси должна быть здесь, в магазине. Она всегда возвращалась в особняк во время чаепития после школы.

- Ах, миледи ... вы сегодня рано. - Смущенно сказала Сисси.

- Сисси...похоже, дела в магазине идут неважно. Было ли так с самого начала?

Сисси покачала головой.

- Нет-нет. Нисколько. Поначалу все шло очень хорошо. Это началось только недавно.

- Недавно... ты хоть представляешь, в чем причина?

Возможные причины, которые я могла придумать, включали падение качества или то, что клиенты устали.

- Недавно неподалеку открылось новое кафе...я думаю, что посетители ушли туда. 

- Новое кафе…

По словам Сисси, в этом новом кафе тоже были травяные чаи и закуски в японском стиле. Но когда она отправилась на разведку, их еда оказалась намного хуже, чем у Синьоры. В этом вкусе не было глубины, бульон, который подавали с картофельными лепешками и клецками, никуда не годился.

- Если там невкусно...почему оно так популярно? Неужели клиенты не вернутся, если почувствуют разницу?

- Есть кое-что еще…

Новое кафе, по-видимому, называлось "кафе дворецких". Кафе, где красивые мужчины одевались дворецкими и обслуживали клиентов.

Хммм, это звучало знакомо.

Но…

- Дворецкие есть во всех благородных домах. Почему оно стало так популярно, если у них дома есть настоящие дворецкие?

- Да, дворецкие не редкость. Но так же, как Себастьян из дома Эдельвейс и других домов ... дворецкие обычно старики...!

Что...что...?

Я была так потрясена, как будто в меня ударила молния. Я даже не подумала об этом. Роль дворецкого состояла в том, чтобы управлять домом, и их практические навыки высоко ценились. Они слушали приказы своего хозяина и управляли всем - от персонала до финансов. Это работа дворецкого.

Они были ответственны за ведение дел особняка. И поэтому почти никогда не было молодых дворецких. Очевидно, вам нужен опыт, чтобы понимать, что нужно делать в первую очередь, и как отдавать приказы. И поэтому требовалось много лет, чтобы достичь этого положения. Наш собственный дворецкий Себастьян был пожилым мужчиной с красивыми седыми волосами.

- Красивые молодые люди приветствуют этих юных леди! "Давай я понесу твою сумку!" Вот что они говорят! Ты даже можешь выбрать себе кого-нибудь из мужчин. Они такие свежие и милые, что я чуть не пролила свой чай!

Сисси. Ты ведь ходила туда много раз, не так ли?

Я свирепо уставилась на нее, и Сисси, поняв это, прикрыла рот рукой.

-…Кха-кха. Короче говоря, барышни идут в это кафе, чтобы увидеть этих мужчин.

- Вот как…

Хмм. Это кафе дворецких было хорошей идеей само по себе (как бы знакомо оно ни было), и не было ничего странного в том, что появился конкурент, если ваше кафе было популярным.

В этом не было ничего плохого.

Вообще ничего.

Но мне не нравится, что они скопировали мое меню. И это даже не вкусно! По крайней мере, сделайте это хорошо, если вы собираетесь подражать. Я бы даже пошла и попробовала, если бы бы у них получилось хорошо. Я не могла этого вынести, поэтому решила немного отомстить.

- Хм! Умп! Хах! Ха…

Пот брызгал и ярко блестел на солнце.

От его загорелой кожи и влажных каштановых волос исходило мужское очарование.

Женщины, собравшиеся вокруг, чтобы посмотреть, испустили глубокий вздох.

- Ха, аааах.

- Джордж, не мог бы ты следующим протестировать новый аппарат для упражнений на пресс?

- О! Это выглядит потрясающе! Как интересно!

Джордж публично тестировал диетические тренажеры перед кафе.

Стимулирование продаж с помощью симпатичного мальчика было патентом Синьоры!

Не было никого прекраснее того блестящего молодого человека, которым стал Джордж!

Я глубоко вздохнула, наблюдая, как Джордж напрягает мышцы.

- Сюда, сюда, сюда! Мадам, юная леди, сэр! Сегодня я хотела бы показать вам этот аппарат! А? Вы говорите, что это обыкновенная доска? Нет-нет. Секрет в этом ракурсе…

В тот день мы продали много тренажеров.

http://tl.rulate.ru/book/25532/1079403