Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 209: Семя сомнения в себе

Столкнувшись с повторным допросом Рози, Елена потеряла дар речи и замолчала.

У неё был выбор? Тщательно всё обдумав, Рози, вероятно, была права.

Возможно, в начале у неё был выбор, но затем этот чёртов извращенец использовал различные методы, чтобы усмирить её, практически полностью подавив её гордость. Елене приходилось быть настороже, чтобы не оказаться в невыгодном положении, и постепенно она к этому привыкла.

Ну и что с того, что Рози была права? Что это доказывает? Она привыкла к такому образу жизни лишь потому, что была беспомощна. Но это не значит, что ей нравится Лин Сяо.

Сноу даже заключила пари с ней на счёт того, что даже если бы у неё была возможность убить Лин Сяо и расторгнуть контракт, она бы этого не сделала и добровольно осталась с ним…

Очень смешно! Как и следовало ожидать от этих глупых людишек! Просто имитируя покорность, она могла обмануть всех. Похоже, что истребление людей было просто непредвиденным развитием событий.

Такие свирепые мыли она гоняла, корча напуганное выражение.

Рози видела все её реакции и знала, что она не согласна с тем, что она сказала, и продолжала говорить с интересом.

"Хе-хе, Елена, я знаю, о чём ты думаешь... раз ты отрицаешь это, то ответь мне на следующее. Если он тебе действительно не нравится, ты не можешь этого объяснить!"

"То, что я не смогу объяснить?"

Она не верила, что подобное может существовать, и не верила, что та сможет исказить правду. Она не такая, как Лин Сяо, с которым невозможно спорить. Что бы она не спросила, это изменит тот факт.

"Елена, ты ещё помнишь, как мы сражались с Академией Воды несколько дней назад? Когда Веблен бросил свой топор в сторону Лин Сяо, ты спасла его. Хотя он упрямо говорил, что все-таки смог бы увернуться самостоятельно, я безоговорочно считаю, что без твоей помощи, его голова была бы раздроблена!"

"Я помню. И что?"

"Итак, мой вопрос... почему ты спасла его? Если он тебе не нравился или ты его ненавидишь, и не хочешь быть его горничной, то почему ты просто не дала ему умереть? Даже если бы ты не спасла его, никто не стал бы тебя винить."

"Это потому, что…" - презрительно сжала Елена губы и приготовилась ответить.

Это оказалось таким глупым вопросом. Она думала, что Рози спросит что-то сложное, но это оказалось мелочью.

Она уже обдумала множество причин, по которым она его спасла. Например потому, что от этого будут проблемы, Элона всё ещё была со Сноу, и т. д.… Все это были совершенно логичными причинами, которые доказывали, что она действовала именно по рациональному суждению, а не из-за чувств к Лин Сяо.

Только Елена собиралась выдать ей "идеальное оправдание", как тут Рози её прервала.

"Я знаю, Елена, что у тебя, скорее всего, есть много причин и оправданий, но я хочу спросить: действительно ли ты смогла взвесить все за и против за такой короткий промежуток времени?"

"Э?"

"В тот момент, когда он оказался в опасности, у тебя даже не было времени подумать. Была только одна причина, по которой ты спасла его... Елена, ты просто не хотела, чтобы он умер."

"Что?" Услышав Рози, её словно молнией ударило.

"Я не права? Независимо от того, сколько причин ты выдумываешь, в тот момент ты просто хотела спасти его. Ты не ненавидишь его и не хочешь, чтобы он умер. Елена, тебе не стоит лгать самой себе! Твоя инстинктивная реакция уже сдала тебя!"

"Нет, это не так! Как это возможно? Я ведь просто..."

"Девчата, что вы там обсуждаете? Идём. Кажется, что поблизости есть люди. Нам пора!" - прервал голос Цезаря их тайный разговор.

В присутствии Цезаря они не могли продолжить разговор.

"Чёрт, опять мешает!.. Вот ведь кусок бревна! Он вообще не умеет читать атмосферу."

Рози пялилась на Цезаря, но суетиться не стала. Она закончила их разговор, сделала победный жест и даже показала язык Елене, после чего побежала к Цезарю.

С другой стороны, Елена всё ещё была поглощена их беседой.

Инстинктивная реакция?

Значит, она не желала ему смерти?

Что это за шутки такие?

Невозможно.

Она никогда с этим не согласится!

Но и отрицать она не могла...

После небольшого перерыва, Академия Лоран снова отправилась в путь. Но теперь в сердце некой горничной было посеяно семя.

Семя сомнения в себе.

...

...

< Окраина Леса Отчаяния >

Черноволосые родственники вместе с двумя товарищами по команде осторожно продвигались через безмятежный лес.

"Сестра, гляди! Впереди Лес Отчаяния! Карта была правильной, ха-ха!" - потянул Лин Тянь красавицу за руку и побежал.

Если бы не Яо Зи, которая была обузой, он, вероятно, уже бегал бы по лесу в поисках хранилища серебра!

Никто бы даже не подумал, что такая маленькая академия сможет выиграть чемпионат. Но теперь перед ними появилась такая возможность! Лин Тянь просто обязан был воспользоваться этой драгоценной возможностью!

"Слушай! Что это за звук?"

Их внимание привлёк взрыв неподалёку.

"Очередная битва?" Лин Тянь был скорее взволнован, чем удивлён.

Возможно, они смогут собрать ещё больший урожай, чем в прошлый раз!

Лин Тянь сразу же повёл их команду по направлению взрыва. Когда они добрались туда, там ничего не было, кроме сгоревшего дерева и остатков углей на земле.

"Магия седьмого уровня? Как это возможно?"

Увидев место происшествия, Яо Зи в шоке разинула рот.

Это было странно. Яо Зи лажала в теории и ничего не знала о магических знаниях, но, просто изучив следы, оставленные магией, она могла сказать, что это магия седьмого уровня!

( Интересно, как она могла это сказать, не зная теории? )

"Магия седьмого уровня? Это что, шутка? К-как здесь мог оказаться кто-то, способный использовать магию седьмого уровня?" Хотя Лин Тянь это отрицал, внутри он паниковал.

Масштаб взрыва колоссален, но он был только один. Судя по тлеющим древесным углям и радиусом взрыва, такое могла устроить только магия седьмого уровня.

На этом соревновании не было магов седьмого уровня, да и самым старшим уровнем был Девору из Академии Хейно, воин шестого уровня. В таком случае, как кто-то мог применить магию седьмого уровня?

"Странно... погоди минутку. Что это?"

Обдумывая варианты, он заметил следы на земле вместе с луком и куском ткани, окрашенного кровью!

"Это от раненного товарища по команде? Хаха, какая удача! Пошли!"

Не слишком ли им везёт? Словно сама Богиня им всё обустроила!

"Э? Мы действительно пойдём за ними? Я думаю, что нам лучше уйти."

"Тихо! Быстрее, за мной!"

Лин Тянь отдал принудительный приказ, так что они могли только послушно следовать за ним. Вскоре они остановились перед какими-то густыми кустами.

"Странно... следы обрываются здесь..."

Лин Тянь опустил голову в поисках подсказок, но Яо Зи смотрела вперёд с серьёзным выражением лица.

Это был Лес Отчаяния.

Окружение было несравненно тихим. Даже птиц не было слышно.

"Почему бы нам не вернуться?" - сказала она слегка дрожащим голосом, крепко обнимая себя руками.

"Сестра, о чём ты говоришь? Как мы можем развернуться именно сейчас? У нас есть карта, победа прямо перед нами! Разве ты не хочешь победить?" Лин Тянь взволнованно сжал кулак, продолжая искать раненого члена команды, не поднимая глаз.

"Какая разница! Я... мне кажется, что здесь есть что-то жуткое! Что-то плохое случится, если мы пойдём дальше!" Яо Зи внезапно потеряла контроль над своими эмоциями. Она подбежала и потянула его за край одежды, словно хотела, чтобы тот прекратил. "Эй, давай вернёмся, хорошо? Мы уже получили много очков! Даже если мы не получим первое место, мы можем оказаться в первой пятёрке. Это уже очень впечатляюще! Директор наверняка останется доволен!"

"Хах? Сестра, чего ты испугалась? Не волнуйся, я защищу тебя, что бы ни случилось!" - беззаботно отмахнулся от неё Лин Тянь.

"Нет! Это не так!" Яо Зи закусила губу со сложным выражением лица: "На этот раз враг кажется, кажется…"

"Сестра, ты... Э?"

Лин Тянь нетерпеливо обернулся и хотел пожаловаться, но остановился, увидев её слезливое выражение.

И не только он. Остальные два товарища по команде также находили это странным и молча смотрели на неё.

Яо Зи была некомпетентным магом, и все это знали. Она ничего не знала о теории магии, и не могла завершить магический контур. Даже если её магическая сила прорвалась через пятый уровень, она не могла успешно использовать даже магию четвёртого уровня. Её боевые возможности вызывали беспокойство, поэтому бояться было естественно.

Но на этот раз её реакция намного переросла страх. Она будто предчувствовала ужасное бедствие.

Бедствие? Даже так, Лин Тянь хотел победить! Никто не сможет его остановить!

"Хорошо, успокойся! Мы обязательно найдём хранилище серебра и победим! Так что не волнуйся и просто следуй за мной!"

"Но, но… а? Что это такое?" Пока она раздумывала о том, как его убедить, она увидела неподалеку в кустах расплывчатую фигуру.

Там пряталась раненная девушка!

http://tl.rulate.ru/book/25507/902295