Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 194: Пусть подохнет

"Хах? Ты хочешь спросить у меня, как проходит наша операция? Елена, почему ты вдруг спрашиваешь об этом... просто случайный вопрос? Хм... сейчас у нас соревнования в самом разгаре, так что давай я потом скажу... нет? Странно. К чему такая нетерпеливость? Разве ты сама обо всём не знаешь? Лин Сяо должен был рассказать тебе... конкретные детали? Это связано с тем, куда пошёл Лин Сяо?.. А? В самом деле? Хорошо, хорошо, тогда я всё тебе расскажу."

Столкнувшись с неоднократными допросами Елены, Рози не смогла отговорить её и могла только начать тихо беседовать с ней.

У них никогда не было близких отношений. Насколько она помнит, это первый раз, когда Елена самостоятельно с ней заговорила, так что это казалось чем-то новым.

Отчуждённой горничной, наконец, понадобилась чужая помощь и ей пришлось попросить Рози поделиться информацией. И Елена делала это, потому что она беспокоилась о своём хозяине... Предыдущее суждение Рози было правильным, у Елены были тайные плотские отношения с её хозяином. Гляньте! Ещё даже половины дня не прошло, а она уже обеспокоена. Это - лучшее тому доказательство.

Конечно, Рози не была человеком, который держался за чей-то хвост и не отпускал. Она замедлила шаг и тихо беседовала с Еленой.

Что касается их операции, то лучше будет, чтобы Цезарь ни о чём не узнал. Хотя ШенгДай Йинг может оказаться убийцей, но у неё не было никаких твёрдых доказательств. Тайное расследование - это одно, злонамеренная клевета - это совсем другое.

"Ты должна знать примерную ситуацию от Лин Сяо, так? Полагаю, ты просто не знаешь, что случилось потом."

"Потом?"

Оказывается, пару дней назад Лин Сяо ходил к Рози, и они внимательно изучили все детали, которые касались ШенгДай Йинг, и нашли полезную подсказку.

Хотя у них не было никакого способа доказать это (само собой, Лин Сяо не выдал всю имеющуюся у него информацию), но они нашли связь между всеми тремя убийствами.

Торговец Джексон, министр финансов Дэвид и Великий Мудрец Хобсон... если все эти трое были убиты ШенгДай Йинг, тогда должна быть некая общая связь. Если бы они могли её найти, то это был бы новый прорыв!

"После того, как я рассказала Лин Сяо всю полученную информацию, он пришёл к выводу о торговле людьми!" - всерьёз наклонилась Рози к уху Елены, посматривая на Цезаря, боясь, что тот услышит.

Всё выглядело так, как будто эти трое никак не были между собой связаны, но у них было что-то общее... все они были тесно связаны с торговлей людьми.

"Джексон прежде всего был работорговцем, и у него была монополия в Королевстве Ломбард. Он даже занимался торговлей людьми на чёрном рынке. Он тайно увеличивал своё влияние, но теперь, с его смертью, всё, чего он добился, рухнуло."

"Дэвид был щитом Джексона. Они часто сговаривались и это им очень хорошо окупалось. Теперь, когда и он мёртв, вся рабовладельческая индустрия перестраивается, а монополия разрушена... в самом деле... недавно мой отец сказал, что хочет заняться работорговлей, но я выразила твёрдое несогласие. Как ему это в голову пришло? Я не хочу, чтобы его убили за аморальный бизнес!"

Когда Рози отошла от темы, Елена посмотрела на неё, и она быстро вернулась к теме.

"Хмпф. И последний, Хобсон... странно было то, что он был очень праведным человеком и имел чистую репутацию. Он был одним из самых доверенных мудрецов. Если ты хочешь найти связь, то... он выступал за строгий контроль, касаемо торговли людьми и ограничение торговли рабами с конечной целью - полностью запретить её. Он был слишком идеалистичен и, возможно, случайно столкнулся с тем, с кем нельзя связываться, и был помечен."

Выслушав всю информацию про этих троих, Елена глубоко задумалась.

Это была вся информация, которой располагали Лин Сяо и Рози, но Елена не могла понять.

Какое отношение торговля людьми имеет к ШенгДай Йинг?.. Если она проявляла заботу о людях, тогда зачем ей пришлось пройти весь путь до Королевства Ломбард, чтобы помочь кому-то?

И кем был тот жирдяй Андерсон?

"Подожди... Лин Сяо уже догадался, кто будет следующей целью ШенгДай Йинг?" - тихо пробормотала Елена.

Теперь она поняла, почему эти двое внезапно исчезли!

Возможно, Лин Сяо смог предсказать по имеющейся информации, кто был её следующей целью, поэтому он тайно последовал за ней после того, как она ушла.

Судя по всему, так и есть. Этот парень так её любит, что определённо сделает что-то подобное!

Но теперь возник вопрос: кто был её следующей целью?

У Елены уже была вся информация. Всё, что знает Лин Сяо. Но она всё ещё не могла разобраться в планах ШенгДай Йинг...

Раз она незаметно ушла, то это значит, по крайней мере, что её цель была на острове Отчаяния... но какая команда?

Могли бы это быть те странные родственники из Академии Бамбу?

Нет. Они не могут быть связаны с торговлей людьми.

Или это принц Академии Хейно?

Нет. Зачем ему заниматься торговлей людьми? Разве он не пытался запретить её также, как Хобсон?

Академии Воды и Като уже ликвидированы, а про оставшиеся команды Елена знала не много. Был ли ещё кто-то важный среди них? Если это так, то ей уже никак об этом не узнать!

Она могла только попросить Рози выяснить, есть ли в командах кто-то, связанный с торговлей людьми, например, гангстеры, работорговцы и т. д.

Рози попыталась вспомнить, но оказалась с пустыми руками.

Елена беспомощно вздохнула и покачала головой с неописуемым чувством разочарования.

Лин Сяо уже получил ответ, а она до сих пор находилась в потёмках и не могла ничего поделать... но зачем ей помогать?

Задумавшись ещё раз, Елена заставила себя отказаться от этих бесполезных мыслей.

Если Лин Сяо влезет в это и помрёт, разве так не будет лучше? Тогда ей не придётся идти к Сноу, поскольку рабский контракт, естественно, будет расторгнут после смерти Лин Сяо.

"Ну и пусть подохнет..."

Елена пробормотала и перестала беспокоить Рози вопросами.

На пятый день соревнования оставшиеся три человека из Академии Лоран следовали вдоль реки и направлялись к последнему полю битвы.

Местоположение оставшихся двоих было неизвестно.

...

...

< Остров Отчаяния, долина >

Четверо студентов в желтой форме с трудом продвигались через долину.

Это был тот короткий путь, который пролегал через долину. Как хозяева, Академия Хейно знала этот путь. У них даже была карта, поэтому, само собой, они не станут игнорировать этот срез.

Но это было легче сказать, чем сделать.

Он уже слышал, что эта дорога была чрезвычайно ухабистой и легко было оступиться. И пусть он регулярно тренировал своё тело, для мага это было очень трудно.

В первый день всё шло хорошо, а вот сейчас красивая длинная роба "Маленькой принцессы" Чарльза была покрыта грязью. Он ничего не может с этим поделать, так как они были слишком выделяющимися. Впрочем, они сами виноваты, что оделись в желтую форму, которая выделялась, как хризантемы в зелёном лесу.

Их легко замечали другие команды даже с очень большого расстояния. Хоть они и знали, что это была Академия Хейно, но им всем хотелось испытать удачу. Ведь если они случайно добьются успеха, то они могли бы собрать все их очки, а это стоило того!

В этой местности было трудно ориентироваться. Они постоянно попали в засады. Это было мучительно даже для невероятно умелого Девору.

После борьбы в течении всего дня, солнце медленно садилось и наступала ночь. Они думали, что смогут, наконец, расслабиться, но это было только начало.

Они почти вышли из долины, и Лес Отчаяния был прямо перед их глазами. После этой ночи, утром они смогут первыми войти в лес и направиться к хранилищу.

Проблема была в том, что здесь не было подходящего места для ночлега! Ночью было особенно легко попасть в засаду, поэтому им пришлось проявлять должную осмотрительность.

После того, как они разбили лагерь и развели костёр, четвёрка собралась вокруг него, чтобы отдохнуть.

Когда наступила ночь, мерцающее пламя осветило милое лицо Чарльза, сделав его огненно-рыжие волосы ещё более яркими. Его очаровательное лицо выглядело неотличимо от красивой девушки.

"А? В чём дело, Девору? Ты всё продолжаешь смотреть на меня." - улыбнулся и спросил Чарльз, подперев голову руками.

Он заметил Девору, который сидел напротив него и тупо на него уставился.

"Н-ничего, принц. Но…" - неловко отвёл взгляд торжественный Девору после вопроса Чарльза и положил своё копьё на землю, после чего тихо сказал: "Алая Фея…"

"О? Хе-хе... давненько меня так не назвали... ты заставил меня вспомнить множество неприятных воспоминаний."

Мало кто знал это прозвище. Если возможно, Чарльз предпочёл бы, чтобы все забыли об этом.

"Принц, я ни в коем случае не позволю прошлому повториться." По какой-то причине Девору вдруг заговорил о чем-то другом.

"Хорошо, я верю тебе." - кивнул Чарльз головой и улыбнулся, понимая, что он имел в виду.

"Принц, пожалуйста, поспите. Вы можете оставить ночное дежурство нам."

Ночь становилась всё темнее и пришло время спать. Девору перестал участвовать в пустом разговоре, взял копьё и, вместе с остальными двумя, стал готовиться к патрулированию.

"Спасибо за ваш тяжёлый труд. После этой ночи настанет шестой день соревнований после сегодняшнего вечера. Вам нельзя расслабляться."

"Да!"

"Уааах... спокойной ночи." - зевнул Чарльз, сжался в робе и приготовился спать.

Убедившись, что Чарльз лёг, Девору погасил огонь и начал патрулировать.

А во тьме промелькнула никем незамеченная прекрасная фигура.

Её длинные чёрные волосы струились на фоне ночного неба. Её стройные ноги делали изящные шаги. Её маленькие нежные ступни, одетые в тёмно-красные высокие каблуки, испускали ощущение красоты.

"Прости, Алая Фея."

http://tl.rulate.ru/book/25507/814999