Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 193: Путь, по которому нужно идти

Хотя Елену не заботила безопасность Лин Сяо, она чувствовала дискомфорт от незнания, куда ушёл Лин Сяо, словно чего-то не хватает.

Лин Сяо крепко её держал с помощью "собачьего поводка горничной". Она не могла убежать, даже если бы захотела. А теперь, когда её внезапно бросили, она чувствовала себя несколько раздражённой.

Даже если бы она была горничной, как хозяин Лин Сяо не должен был вот так сбегать, ничего ей не сказав, верно? Он даже оставил для неё особо большой магический кристалл. Как глупо.

Елена даже подозревала, что Лин Сяо установил ловушку и кристалл был поддельным. Он не вернётся, и тогда она умрёт из-за отдачи контракта...

Такое вполне возможно!

Из-за того, как холодно она недавно обращалась с ним, он, возможно, устал от этой вонючей горничной и потерял интерес к её телу, поэтому он хотел избавиться от неё... Это определённо похоже на то, что способен провернуть Лин Сяо. И теперь, когда у него есть любимая принцесса, он мог оставить её не раздумывая.

Елена вдруг поняла, что она всё это время обманывала себя. Лин Сяо относился к ней как к горничной, и она действительно считала себя таковой. Но на самом деле она была всего лишь рабом, чья жизнь была крепко схвачена в его руках.

"Проклятье..."

По дороге Елена не могла остановить своё разбушевавшееся воображение.

Команда из трёх человек, с Цезарем во главе и двумя красавицами, следующие за ним, шли по указаниям карты и медленно двигались к центру острова.

Команда из пяти человек внезапно сократилась до трёх, и это ощущалось в воздухе. Обычно Лин Сяо и ШенгДай Йинг всё время флиртовали, к чему все уже привыкли и не возражали. Но теперь, когда они пропали, они не знали, о чём говорить.

От соревнования осталось всего два дня, и тут случилось такое. Ничего удивительного, что они напряжены. Было особенно тихо, и никто не произносил ни слова.

Куда свалили эти двое? Сможет ли Академия Лоран всё-таки выиграть чемпионат? Никто не мог ничего гарантировать. Даже Цезарю не хватало уверенности.

"Эй, Цезарь..."

Рози беспокойно оглянулась, ускорилась и схватила Цезаря за краюшек одежды.

"Что?"

"М-мы идём не в ту сторону?" - тихо спросила Рози, подняв голову и оглядываясь вокруг.

Ей продолжало казаться, что она видела это место раньше, и что они какое-то время ходят кругами, и вновь вернулись к своей исходной точке.

"А?" - остановился Цезарь.

Он быстро раскрыл карту, некоторое время сверял её вместе с Рози, прежде чем понял, что всё плохо.

"Гадство... мы шли в противоположном направлении."

Они допустили такую ошибку даже с наличием карты. Похоже, они все так изводятся из-за исчезновения Лин Сяо с ШенгДай Йинг, что никто не удосужился проверить, движутся ли они в правильном направлении.

"Тогда, в какую сторону нам надо идти?"

"Нам надо идти... хмм..."

Цезарь задумался, глядя на карту.

Они уже были недалеко от центра, и, если они продолжат путь, то они примерно завтра окажутся в лесу, где находится хранилище серебра. Этот густой лес называют лесом отчаяния. Земля была ухабистой, деревья высокими, и было очень трудно различить местность. Даже с картой им может понадобиться целый день, чтобы найти хранилище серебра.

Это означало, что они должны были к завтрашнему дню добраться туда, чтобы к последнему дню соревнования добраться до хранилища серебра и набрать достаточно очков.

Академия Хейно и другие команды также направлялись туда. Если какая-нибудь другая команда доберётся до туда первой, то с ними будет покончено.

"Мы можем добраться дотуда двумя путями. Один идёт по этой реке. Местность ровная, и нам не нужно беспокоиться о засаде, так что он намного безопаснее, но ощутимо длиннее."

Цезарь пальцами водил по карте, а Рози внимательно слушала, стоя в стороне. Что касается Елены, то она не хотела участвовать в этих мелочах. В любом случае, она была простой горничной, поэтому Рози и Цезарь не стали бы спрашивать её мнение.

"Второй путь пролегает прямо через долину. Он не будет таким же безопасным, но зато он гораздо короче."

"Мы должны добраться до Академии Хейно! Поэтому, давайте отправимся по короткому пути!" - сказала Рози, не задумываясь.

"Да, но…" Цезарь нахмурился и поднял голову, чтобы посмотреть на Елену.

Ещё вчера они без колебаний выбрали бы короткий путь, но без Лин Сяо и ШенгДай Йинг, из двух их основных сил остался только Цезарь. К тому же, у них всё ещё в наличии Елена и Рози - два мёртвых груза, так что это было слишком опасно.

Путь, проходящей через долину, пролегал по сложной местности. Просто взглянув на карту, Цезарь мог найти десятки мест для возможных засад, не говоря уже о ночном дежурстве. По короткому пути они могут столкнуться с опасностью в любой момент.

"Ты о нас беспокоишься…" - поняла Рози, почему колебался Цезарь.

Если они выберут короткий путь, то у них будет больше шансов догнать Чарльза и сразиться за право на хранилище серебра. Но риск также возрастёт, и если они попадут в засаду на полпути, результат будет немыслим.

А если они откажутся от короткого пути, то могут упустить хорошую возможность…

Так какой же путь выбрать?

Рози и Цезарь смотрели друг на друга, не говоря ни слова.

Впервые у них возникла ситуация, в которой они не могли определиться.

Когда Лин Сяо был здесь, он всегда придумывал какие-то схемы. Хотя они звучали не надёжно, но в целом они срабатывали. Под руководством Лин Сяо им не приходилось много думать и нужно было просто следовать его приказам, но теперь...

Теперь, когда Лин Сяо ушёл, некому было принимать решения.

Будь то Цезарь или Рози, ни один из них не был готов взять на себя ответственность быть лидером. Их решение напрямую повлияет на исход соревнования. Как они будут нести это бремя...

"Почему бы нам не пойти вдоль реки?" - взяла на себя инициативу и предложила Рози.

После того, что случилось прошлой ночью, она окончательно приняла тот факт, что она - мёртвый груз. Не только ей, но и Елене также был нужен кто-то, кто мог защитить её. А Цезарь в одиночку не мог защитить их обеих.

"Но время…" - слегка колебался Цезарь.

"Не переживай, Цезарь. Я не верю, что Лин Сяо и ШенгДай Йинг ушли насовсем!" Рози улыбнулась и сказала: "Мне кажется, что бы они не делали, это имело какое-то отношение к соревнованию, так как они тоже хотят победить! Поэтому нам не нужно беспокоиться и сосредоточиться на самозащите, ожидая их возвращения! Разве не будет хуже, если мы попадём в засаду и потеряем кристалл до их возвращения?"

"Угу, ты права. Тогда давай пойдём вдоль реки. Эх…"

Хотя он согласился с точкой зрения Рози, но всё равно вздохнул и выглядел удручённым.

Это бессилие раздражало. Он мог только надеяться, что предположение Рози было верным и те быстро вернутся. В противном случае, если они столкнутся с Академией Хейно лишь втроём, шансы на победу будут ничтожны.

Окончательно разобравшись с дорогой, Цезарь собрал карту, и они снова отправились в путь.

На самом деле, произошло нечто интересное.

Пока они обсуждали, по какому пути им двигаться, они попали в засаду!

Ну... собственно говоря, не в засаду, а скорее на случайную встречу.

"Э? Лин Тянь, смотри! Разве это не люди из Академии Лоран? - удивил троицу соседский крик.

Цезарь зорко выглянул и смутно разглядел красивую черноволосую девушку. Сначала он подумал, что это ШенгДай Йинг, но, при ближайшем рассмотрении, у неё были короткие волосы, а не длинные. Это была та странная магесса из Академии Бамбу, которую они встретили, Яо Зи!

"Сестра, перестань так громко говорить! Они нас услышат!" -услышали они после этого ещё более громкий голос.

Он хотел утихомирить остальных, но при этом сам слишком громко говорил.

Цезарь знал, что это должен быть младший брат Яо Зи, ледяной маг Лин Тянь!

"П-простите... я была слишком громкой... но мне кажется, что они уже слышали!"

"Чёрт. Похоже, они тоже направляются к хранилищу серебра, поэтому мы случайно пересеклись... нет, нам нужно бежать! Нельзя попасться!" - отзывался эхом по лесу твёрдый и решительный голос Лин Тяня.

"Э? Но разве не ты говорил, что хочешь сразиться с ними, дабы доказать, что ты сильнее?" - невинно спросила Яо Зи.

"Р-разве? Тц ... на этот раз я их отпущу! Я... я-я-я... я пока ещё не могу замучить их до смерти... хмфп. Когда я стану сильнее, я вернусь за реваншем! А пока, сестра, давай сваливать!"

"Х-хорошо... Ах!"

"Сестра? В чём дело?"

"Ууу... я... я упала..."

"Глупая девчонка! Какая же ты бесполезная!.. Хватайся! Я тебя понесу!"

"Но..."

"Всё, хватит тратить время! Живее!"

После всех этих панических криков, они, наконец-то, сбежали и скрылись в глубине леса.

А наша троица ошеломлённо глазели друг на друга и были сбиты с толку внезапным появлением.

"Пф… ха-ха, эти родственники действительно забавные." - смеялась Рози, прикрыв рот.

Она волновалась, что они попали в засаду, но, судя по всему, те не заметили отсутствующий состав, и убежали, что реально спасло их от многих неприятностей.

"Но… Рози, глянь, куда они направились." - задумавшись посмотрел Цезарь в том направлении, куда они убежали.

"В этом направлении... короткий путь?"

Получается, что они шли в том же направлении, что и те, следуя вдоль реки. Но, после того, как они сосредоточились на побеге и сменили направление, они неосознанно направились по короткому пути.

Путь, по которому выше риск, но и сулил больше наград. Кто знает, к каким результатам приведёт их случайный выбор.

"Ладно, нам тоже пора!"

Увидев этих родственников, они тоже отправились в путь.

Вставая, Рози внезапно потеряла равновесие и чуть не упала.

"Э? Елена, почему ты схватилась за меня?"

Рози повернулась и заметила, что Елена схватилась за её рукав.

"Эм... это..."

Елена опустила голову, скорчив сложное выражение лица.

http://tl.rulate.ru/book/25507/809118