Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 79. Моя биологическая дочь

Глава 79.

Моя биологическая дочь

Линь Жу побледнела. Посмотрев на Си Лосянь, начала придумывать убедительную ложь, но увидев глаза своей давней подруги, поняла, что не сможет ее обмануть. К счастью, вокруг сейчас было не так уж много людей. Если ее подруга узнает о ее проблеме, возможно, она сможет ее понять. Подумав об этом, Линь Жу тихо сказал:

- Здесь слишком много людей. Давай поговорим в более подходящем месте.

Си Лосянь всегда была разумным человеком. Она знала - хотя Линь Жу была довольно жесткой личностью, с ней она всегда была искренней. Кроме того, она всегда считала ее лучшей подругой. Иначе не обручила бы своего сына с девочкой, еще находящейся в утробе матери.

Она кивнула:

- Наверху есть кафе. Идем.

Бледная, словно стена Сяо Цзиньнин, протянув руку, попыталась схватить Лю Чэнъюя за рукав, но тот отстранился, избегая ее прикосновения.

Со спокойным сердцем Лю Чэнъюй вышел на улицу. Он сделал первый шаг. Теперь он заставит Линь Жу признать Сяо Жоу. Скоро, совсем скоро, он будет стоять рядом с этой прелестной девушкой.

Подумав об этом, Лю Чэнъюй улыбнулся.

Сяо Цзиньнин побледнела еще больше, после того, как Лю Чэнъюй снова ее отверг. Линь Жу тоже была расстроена, поэтому у нее не было желания успокаивать Сяо Цзиньнин. Она покинула банкетный зал вместе с Си Лосянь. Озадаченный Сяо Хунъи был уведен из банкетного зала Лю Гунхуа. Так что Сяо Цзиньнин осталась стоять посреди толпы одна…

- Что здесь происходит? Я только что видел, как Лю Чэнъюй проигнорировал суперзвезду Сяо.

- Да, между ними явно что-то произошло. Лю Чэнъюй собирается разорвать помолвку с Сяо Цзиньнин?

- Смотри, суперзвезда Сяо плачет. Думаю, твоя догадка верна. Эта новость попадет завтра в заголовки, верно?

На банкете было несколько звезд, над которыми раньше издевалась Сяо Цзиньнин. Теперь, видя, что Сяо Цзиньнин плачет, они возбужденно переговаривались:

- Будет ли Сяо Цзиньнин все такой же высокомерной без защиты президента Лю?

- Даже без защиты семьи Лю она все еще дочь семьи Сяо. Думаю, ее высокомерие никуда не денется.

- Я только что узнал кое-какие важные новости…

Сяо Цзиньнин шла, гордо подняв голову и делая вид, что их не слышит, но по крепко сжатым кулакам можно было все понять…

Сяо Жоу, зачем ты вернулась?!

У нее было очень нехорошее предчувствие - то, что она так старательно охраняла, будет потеряно... только потому, что эта сучка, Сяо Жоу, вернулась. Она собиралась отнять у нее все. Сначала это был ее дедушка, потом дядя, тетя и двоюродные братья, теперь она собиралась забрать у нее Чэньюя!

Сяо Жоу, почему бы тебе не пойти к черту! Почему бы тебе просто не пойти к черту!

В глазах Сяо Цзиньнин плескалась ярость. Она едва могла сдерживаться.

Сяо Жоу, если я потеряю Чэнъюя, ты тоже его не получишь. Ты еще пожалеешь, что вернулась! Я определенно заставлю тебя пожалеть!

Когда Сяо Цзиньнин поднялась в кафе, остальные уже сидели. Кажется, Линь Жу к этому времени уже закончила свой рассказ. Си Лосянь, похоже, злилась. Посмотрев на Линь Жу, она спросила:

- Ты вообще мать? Даже не смогла понять, что это не твой ребенок!

Линь Жу покачала головой. Слезы потекли по ее щекам. 

- Цзиньнин в десять лет попала в аварию и ей нужно было переливание крови. Ты же знаешь, у меня группа АБ, как и у Цзиньнин, поэтому я никогда не сомневалась. Когда я узнала, что Цзиньнин не моя дочь, я была очень удивлена.

В тот момент она задумалась о собственной дочери. Где она, если ее нет рядом? Разыскивая ее, она думала, как возместить ей ущерб, но почему ей стало стыдно, когда она, наконец, ее нашла? Нет, она не стыдилась ее. Она просто не могла смотреть ей в глаза, не могла смириться с тем, что ее дочь стала такой. Ее дочь должна была быть грациозной и благородной, а не такой пугливой и воровитой.

- В любом случае, тебе не следовало выгонять свою дочь из дома. Разве ты не знаешь, какой ребенок наиболее уязвим? - Си Лосянь укоризненно посмотрел на Линь Жу. - Ей было нелегко выжить в той суровой обстановке. Чего еще ты от нее ожидала? На твоем месте я бы благодарила бога, что моя дочь смогла ко мне вернуться. Как ты можешь ее винить? Разве она виновата, что стала такой?

Линь Жу покачала головой. Возможно, она была несогласна со словами Си Лосянь, а может, и вовсе ее не слушала.

Лю Чэнъюй и остальные хмурились. Слушая Си Лосянь, Сяо Цзиньнин продолжала мысленно проклинать женщину, что та совала свой нос в чужие дела, но ей не оставалось ничего иного, кроме как молча ждать.

Посмотрев на Линь Жу, Си Лосянь нахмурилась:

- Думаю, она сама не хотела стать такой. Ты не можешь винить никого, кроме себя. Ты потерял ребенка, поскольку была слишком беспечной. Ты не можешь винить несчастную девочку!

- Что я могу сделать? - Линь Жу, всхлипнув, посмотрела на Си Лоусянь. - Я ненавижу себя, но что я могу сделать? Признать ее своей дочерью и забрать обратно? Сказать людям, что она моя дочь? Если я это сделаю, кто из вас не будет надо мной смеяться? Ты же знаешь, с тех пор, как я вышла замуж за Сяо Хунъи, все только и ждут, когда я оступлюсь!

- Некоторые люди просто слишком завистливы. Не обращай внимания на то, что они говорят. Тебе просто нужно, чтобы твоя дочь была рядом. Все, что тебе нужно сделать, это восполнить ей недостаток материнской любви.

Услышав слова Си Лосянь, Сяо Хунъи чуть не расплакался, подумав про себя: неужели я действительно был настолько эгоистичен? В то время он…

Подумав об этом, Сяо Хунъи, обняв Линь Жу, тихим голосом сказал:

- Жу, давай извинимся перед Жоужоу. Нам действительно не следовало так с ней обращаться.

- А как же помолвка? - спросил Лю Чэнъюй, с облегчением услышав слова Сяо Хунъи. - Что насчет нашей с вашей дочерью помолвки? Тетя, дядя, я помолвлен с вашей биологической дочерью, а не с кем-то другим.

 

http://tl.rulate.ru/book/25484/722746

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
С вашей биологической дочерью. Запиши это в словарик, Гугл)
Развернуть
#
Вот не надо меня гуглом обзывать, я точно не он. Если бы гугл переводил, как я, думаю все бы его читали.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь