Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 54. Зуб за зуб

Глава 54.

Зуб за зуб

Хотя Тан Си могла б использовать Сяо Са и Сяо Цзина для достижения своих целей, она не собиралась делать ничего, что навредит ее приемной семье. Они были ее слабым местом.

Услышав, как эти двое защищают девушку, Хэ Ваньчжоу, улыбнувшись, покачал головой.

Хэ Ваньнин и Хэ Ваньи, переглянувшись, пожали плечами.

Едва забравшись в машину, Тан Си задремала. Сяо Са, посмотрев на ее сонное лицо, не мог не спросить:

- И куда делось твое хорошее настроение? Почему задремала, как только села в машину?

Тан Си покачала головой:

- Мне давно хотелось спать, я просто сдерживалась. Я все еще расту, и мне нужен регулярный сон.

Тан Си знала в чем проблема - каждый раз, когда ее очки опыта увеличивались, она почему-то жутко хотела спать. В последний раз, когда на нее навалилась такая сонливость, она грешила на вино, но сегодня она не пила никакого алкоголя. Он решила при случае расспросить 008.

Так, раздумывая над этой проблемой, Тан Си не заметила, как заснула. Когда она проснулась, было уже следующее утро. Умывшись, девушка спустилась вниз. Ее братья чем-то занимались в саду. Тан Си выбежала на улицу. При виде Сяо Яо ее глаза загорелись:

- Яо, ты сегодня не занят? - спросила она.

Посмотрев на словно выросшую из-под земли девушку, Сяо Яо сначала остолбенел. Потом, придя в себя, погладил сестру по голове:

- Я сегодня уезжаю по делам в столицу, вернусь через несколько дней.

Тан Си надула губки.

- Что случилось? - спросил Сяо Яо, заметив ее гримасу.

- Я хотела, чтобы ты поучил меня самообороне, - ответила девушка. - Цзин и Са сказали, что ты мастер боевых искусств. Можешь со мной позаниматься?

Сяо Цзин и Сяо Са, увидев, что их сестра, даже не поздоровавшись, сразу же направилась к Сяо Яо, недовольно нахмурились. Услышав, что девушка хочет обучаться у Сяо Яо боевым искусствам, запротестовали:

- Жоужоу, мы тоже хороши в кунг-фу! Тебе, как девочке, наших умений будет достаточно. Зачем усложнять себе жизнь?

Тан Си приподняла бровь, а Сяо Яо смерил братьев строгим взглядом. Сяо Са и Сяо Цзин, немедленно замолчав, вжали головы в плечи.

- Все, все, мы молчим.

Сяо Яо, улыбнувшись, посмотрел на Тан Си:

- Хорошо. Займись пока бегом и аэробикой. Я начну тебя тренировать, когда вернусь.

Глаза Тан Си засияли:

- Правда?

Сяо Яо кивнул:

- Правда. Как вернусь, начну с тобой заниматься, если, конечно, твои физические показатели будут на должном уровне. В ином случае, придется тебе немного укрепить свое тело.

- О чем болтаете? - спросил у них вышедший в этот момент на крыльцо Сяо Хунли.

- Папа, твой старший сын хочет превратить твою младшую дочь в крутую девчонку! - тут же пожаловался Сяо Цзин. - Не слишком ли жестоко превращать такую милую и нежную девушку в мастера боевых искусств?

Сяо Хунли, загоревшимися глазами посмотрев на Тан Си, спросил:

- Жоужоу, ты хочешь научиться драться?

Тан Си, улыбнувшись, взяла Сяо Хунли за руку:

- Папа, я хочу научиться себя защищать. Ты ведь не против?

- Почему я должен быть против? - тепло улыбнувшись, ответил Сяо Хунли. - Если ты научишься самообороне, мне не придется беспокоиться о твоей безопасности.

Тан Си:

- Спасибо папа, я так тебе благодарна!

На самом деле, больше всего на свете Сяо Хунли хотел увидеть, как старший брат придет просить Сяо Жоу вернуться, а она даст ему в морду.

Он был очень взволнован, думая об этом!

Выслушав отца, Сяо Са и Сяо Цзин внезапно подумали, что его слова имеют смысл. Никто не знал, какой красивой станет со временем их сестра. Даже сейчас на нее уже заглядывалось много мужчин. Если в будущем она станет еще красивее, многие будут пускать на нее слюни! На самом деле, будет неплохо, если Яо, мастер боевых искусств, начнет ее тренировать. Любой, кто осмелится приставать к их сестре, будет ею же избит!

О, даже одна мысль об этом привела их в восторг!

Не зная, о чем думают братья, Тан Си просто радовалась, что у нее появилась возможность увеличивать очки своего боевого опыта. Перед этим, умываясь, она спросила 008, почему она чувствует усталость каждый раз, когда ее очки опыта увеличиваются, на что тот ответил - ее физические и боевые очки были слишком низкими!

Именно поэтому она решила уделить им должное.

Только с хорошими физическими и боевыми навыками она могла развиваться в других направлениях!

Тан Си решила заняться аэробикой. Спустя полчаса Ян Цзинсянь позвала ее завтракать. После завтрака Сяо Яо сказал:

- Я не занят сегодня утром. Жоужоу, отвезти тебя в школу?

Тан Си не могла не обрадоваться. Два других брата хотели возразить, но не осмелились. Сяо Хунли, как всегда, был занят. Ян Цзинсянь хотела навестить семью Ян, поэтому возразить было некому.

По дороге Тан Си спросила Сяо Яо, где он был накануне. Сяо Яо небрежно назвал какое-то место. Тан Си больше не спрашивала. Она уже успела догадаться, что ей не нужно знать слишком много о работе Сяо Яо.

- Как ты себя чувствовала в первый день в школе? - внезапно спросил у нее брат.

- Неплохо, - Тан Си улыбнулась. - Кстати, вчера вечером мы с Са и Цзином были на вечеринке ваших друзей. Они мне очень понравились.

Сяо Яо кивнул:

- Вы рассказали им твою историю?

Тан Си в ответ кивнула.

- Не нужно было, - покачал головой Сяо Яо. - Для всех ты должна оставаться биологической дочерью наших родителей.

Тан Си почувствовала, как ее душу омыла теплая волна. Она поняла, о чем беспокоится Сяо Яо - о том, что люди начнут относиться к ней по-другому.

- Яо, я не такая хрупкая, так что не стоит волноваться. Кроме того, это даже хорошо. Некоторые люди будут пристальнее за мной наблюдать, боясь, что я причиню вам вред.

- Жоужоу! - Сяо Яо посмотрел на Тан Си укоризненным взглядом: - Мы знаем, что ты не сделаешь ничего, что может навредить нашей семье. Тебе не нужно находиться под чьим-либо наблюдением!

Тан Си, улыбнувшись, тихо сказала:

- Яо, спасибо! Но я хочу, чтобы как можно больше людей узнало, что Сяо Жоу - настоящая дочь семьи Сяо. Я не слабачка и никому не позволю себя запугивать. Я хочу, чтобы все знали - Сяо Цзиньнин заслужила то, что я с ней сделаю.

Стиснув зубы, Тан Си после небольшой паузы добавила:

- Я также рассказала им, что Сяо Цзиньнин пыталась меня убить. Это долг крови. Как говориться, зуб за зуб, глаз за глаз. Я хочу, чтобы Сяо Цзиньнин расплатилась со мной своей кровью.

http://tl.rulate.ru/book/25484/662268