Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 376 Что бывает по пьяни

Глава 376

Что бывает по пьяни

Цяо Лян бросил взгляд на Тан Си. Ее прекрасное лицо покраснело, как будто его нарумянили, но она выглядела так очаровательно. Она была потрясающе красива, когда надула губы и искоса посмотрела на него. Цяо Лян был ошеломлен ее красотой и застыл на месте. Увидев, что он не ответил, Тан Си нахмурилась и заговорила, как ребенок:

- Обними меня…

Цяо Лян бросил на нее любящий взгляд, наклонился, чтобы поднять ее, покидая выставочный центр. Тан Си прижалась к его груди и сказала пьяным голосом:

- Ты можешь отвезти меня домой в таком виде? Я хочу, чтобы ты взял меня домой в свои объятия.

Цяо Лян приподнял брови, посмотрел вниз на Тан Си, мягко улыбнулся и сказал:

- Ты хочешь прогуляться вдоль Сены?

Тан Си послушно кивнула, когда она услышала «прогуляться» и ответила с мягкой улыбкой:

- Хорошо, пойдём.

Когда она это сказала, ее глаза хитро прищурились. Цяо Лян пристально посмотрел на нее и спросил:

- Ты сама сможешь идти?

- Нет, - покачала она головой. - Я хочу, чтобы ты нёс меня на руках вдоль Сены. Я хочу подышать свежим воздухом, но не хочу идти пешком.

- Эй, не веди себя, как маленький ребенок, - он посмотрел на милую Тан Си и вдруг почувствовал, что не так уж плохо позволить ей порой напиться.

Когда они вдвоем были вместе, она либо беспокоилась о людях семьи Сяо, о нём или здоровье его матери, либо о людях семьи Тан. Она никогда так себя не вела. В прошлом между ними было доверие и любовь, но не было той сладости, которую он испытывал сейчас.

Тан Си обвила рукой шею Цяо Ляна и потерлась лбом о его шею, говоря:

- Мне все равно. Я просто хочу, чтобы ты отнес меня на прогулку, хорошо? - она надулась и восхитительно сказала: - В своих объятиях!

Но Цяо Лян внезапно почувствовал, что в будущем он не позволит ей пить с кем-либо, кроме него. Иначе он сойдет с ума, зная, что люди видят ее такой очаровательной. Цяо Лян согласно кивнул, подумав о другом, и спросил:

- Ты знаешь, кто я, если я возьму тебя на руки?

- Ты - мой телохранитель Цяо Лян, мой исключительный телохранитель и мой вечный телохранитель! Ты можешь принадлежать только мне. А это… моя печать, - с этими словами она поцеловала его в губы.

Цяо Лян сделал паузу. Не ожидая, что она скажет подобное, он был немного удивлен. Тан Си надула губы и с несчастным видом посмотрела на него.

- В чем дело? – поинтересовался он.

Тан Си фыркнула:

- А где же твоя печать? Я хочу, чтобы ты отдал мне свою печать!

Цяо Лян усмехнулся, наклонил голову, чтобы поцеловать ее, а затем нежно посмотрел, спросив:

- Все в порядке?

Тан Си удовлетворенно кивнула:

- Хорошо, теперь пойдем погуляем. Давайте войдем в машину времени и отправимся в путешествие прямо к Сене!

Цяо Лян внес Тан Си в лифт. Как только они вышли из Эйфелевой башни, внезапно подул холодный ветер. На Тан Си было только платье. Цяо Лян нахмурился и уже собирался поставить ее на землю и одеть её в свое пальто, но девушка что-то промычала и покачала головой, сказав:

- Я не хочу пальто!

Цяо Лян нахмурился:

- Веди себя хорошо. И оденься.

Тан Си сильно покачала головой, упала в его объятия и обвила шею, чтобы он не двигался. Затем она посмотрела на Цяо Ляна и проворчала:

- Я хочу, чтобы ты обнял меня. Я не хочу надевать твое пальто.

Цяо Лян хмуро посмотрел на Тан Си, но она настаивала на своем. В конце концов, у Цяо Ляна не было другого выбора, кроме как завернуть ее в свое пальто. Но холодный ветер сильно продувал её.

- Я не буду держать тебя в своих объятиях, если ты не наденешь мое пальто.

Тан Си оттолкнула Цяо Ляна и подчеркнула:

- Я не собираюсь надевать твое пальто! Если ты меня не обнимешь, я сама пойду!

Цяо Лян потерял дар речи, подумав: «Какая упрямая девчонка! Как же мне хочется вбить в нее хоть немного здравого смысла! Хотя она симпатична после того, как выпила, но и упрямство в ней возросло!»

Тан Си вздрогнула от холода, но все же подняла свое милое личико и серьезно посмотрела на Цяо Ляна. Они находились в тупике около десяти секунд, и в конце концов Цяо Лян был вынужден сдаться. Он беспомощно развел руками и сказал:

- Скорее, иди сюда.

Увидев это, Тан Си расплылась в счастливой улыбке и прыгнула в его объятия. Тот поспешно заключил ее в объятия. Чувствуя холод от ее тела, он обнял ее еще крепче.

- Ах, ты - упрямая девчонка!

Тан Си усмехнулась:

- Я вовсе не упрямая. Я симпатичная.

Цяо Лян рассмеялся и, коснувшись кончика ее носа, сказал:

- Ещё и нахалка!

Теперь им обоим было тепло, но идти было неудобно… Цяо Лян посмотрел на Тан Си и беспомощно вздохнул.

- Ты хочешь, чтобы мы и дальше так шли?

Тан Си оглядела себя с головы до ног.

- Ну… — после того, как ее обдуло холодным ветром, она уже не была так пьяна. Она смущенно посмотрела на Цяо Ляна, лукаво улыбнулась и сказала: - Как насчет того… я пойду впереди, а ты обнимешь меня сзади?

- И тебе не стыдно? - Цяо Лян посмотрел вниз на Тан Си и спросил. - Я видел много людей, которые фотографировали нас. Завтрашние заголовки будут такими: «Президент «Империи» флиртовала со своим телохранителем под Эйфелевой башней», «Властный президент и ее телохранитель» или «Романтика под Эйфелевой башней от президента «Империи» и ее телохранителя». Как тебе?

- Ради здоровья моего дедушки, я думаю, мне лучше идти одной, - Тан Си оставила руки Цяо Ляна и улыбнулась ему. - Где Шестой?

- Это они! Схватить их! - внезапно за спиной Тан Си раздался свирепый голос.

Цяо Лян нахмурился, прикрыл её собой, посмотрев на мужчину средних лет. Тан Си посмотрела на человека, нахмурилась и холодно спросила:

- Ты недостаточно получил сегодня?

Цяо Лян взглянул на Тан Си, и она поспешно подняла руку, решив всё рассказать ему о том, что произошло между этим человеком и ней. После того, как Цяо Лян услышал ее слова, его лицо потемнело. Цяо Лян холодно посмотрел на человека, который взял с собой восемь или девять человек, и сказал с серьезным лицом:

- Ты ищешь смерти.

С этим, прежде чем человек увидел ясно, что произошло, Цяо Лян накинул свое пальто на Тан Си и вырубил всех людей в течение одной минуты. Агенты, которые прятались в темноте по приказу Цяо Ляна, не знали, что сказать, когда увидели эту сцену.

Так молодой хозяин позвал их посмотреть шоу? Нет, нет, молодой хозяин был таким самовлюбленным. Должно быть, он позвал их, чтобы показать свою боевую мощь! О, молодой господин, мы все знаем, что ты потрясающий. Ты действительно не должен этого делать!

http://tl.rulate.ru/book/25484/1729114