Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 330 Причал

Глава 330

Причал

Сегодняшняя встреча завершилась отлично. Как новый президент «Empire Entertainment», Тан Си отправилась именно туда. Она была не совсем знакома с развлекательными компаниями, поэтому решила использовать двухчасовой перерыв, чтобы посетить «Empire Entertainment» и узнать: есть ли у их актеров и актрис достаточно потенциала для продвижения.

Ее помощница и внезапно появившийся Цяо Лян последовали за ней. А вот Шестой не пошёл за девушкой, потому что теперь его «личность была особенной». В машине Тан Си заметила, что Цяо Лян выглядел очень усталым. Она немного волновалась, но ей не хотелось выдавать их связь перед помощницей, поэтому девушка лишь тихо спросила:

- Почему ты выглядишь таким усталым? Это из-за работы?

Цяо Лян потер лоб между бровями и покачал головой:

- Нет, возникла небольшая проблема, но она была решена. Это не так уж и важно.

А два часа назад, на пристани, дело обстояло немного иначе, чем Цяо Лян озвучил Тан Си.

- Молодой господин, корабль прибудет через полчаса, - Пятый в длинном черном пальто стоял позади Цяо Ляна.

В конце октября было уже холодно. Цяо Лян был в черном костюме и длинном пальто. Он стоял на причале и смотрел на корабль, видневшейся вдалеке, промолвив:

- Надо проследить за грузом.

- Я уже обо всем договорился, - кивнул Пятый. – Всё будет в порядке. Мы даже военным сказали.

Цяо Лян хмыкнул:

- Лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Эти товары надо отправить из столицы как можно скорее. Если корабль не достигнет берега, сделай запись об отправлении и отпусти корабль прямо через док, ясно?

- А, понятно. Я разберусь с этим, молодой господин.

Видя, что корабль становится все ближе и ближе, Пятый тихо сказал:

- Молодой господин, вы можете идти первым. Оставь это мне. Пока корабль не покинет пристань, я отсюда не сдвинусь. Всё пройдёт без проблем.

Цяо Лян кивнул, когда они внезапно услышали автомобильные гудки. Парень нахмурился и посмотрел на подчинённого. Тот кивнул и приказал своим людям быстро покинуть причал. Цяо Лян сунул руку в карман и выглядел совершенно беззаботно. Он посмотрел на корабль, медленно приближающийся к пристани, и едва заметно улыбнулся.

Как раз в этот момент несколько машин подъехали и остановились позади Цяо Ляна. Несколько человек вышли из авто, и их шеф был в темно-зеленом плаще. Он пристально посмотрел на Цяо Ляна и подошел к нему со словами:

- Президент Цяо, неужели вы так скучаете днями, что прийти сюда и увидеть восход солнца?

- Сяо… господин Сяо, вы опоздали, - Цяо Лян повернулся, чтобы посмотреть на солнце, уже поднявшееся высоко в небе, и улыбнулся. — Солнце быстро взошло. Похоже, что господин Сяо упустил шанс насладиться восходом солнца.

Сяо Яо оглянулся на людей, следующих за ним, и все они направились к причалу. Цяо Лян посмотрел на них, и в его глазах мелькнула насмешка. Затем он небрежно взглянул на Сяо Яо:

- Когда господин Сяо начал работать на антитеррористические войска?

- Я не работаю на них, но на самом деле помогаю им, - Сяо Яо посмотрел на Цяо Ляна и холодно сказал: - Но я надеюсь, что президент Цяо будет уважать себя и оставит мою сестру в покое…

- Мистер Сяо, вы слишком много думаете. Я просто пришел сюда, чтобы увидеть восход солнца, - Цяо Лян посмотрел на Сяо Яо и решительно сказал: - Как вы знаете, моя девушка недавно приехала в столицу. Я беспокоился о ней, поэтому составил ей компанию. А сегодня утром я просто вышел полюбоваться рассветом. Неужели господин Сяо думает, что я не имею права на это?

Глядя на холодное лицо Сяо Яо, Цяо Лян поднял брови, и перешёл на неформальный тон:

- Неужели я так нравлюсь тебе, поэтому ты меня преследуешь?

Сяо Яо торжественно сказал:

- Я надеюсь, что вы действительно пришли сюда исключительно ради рассвета.

Цяо Лян не смотрел на него и перевел взгляд на корабль, который медленно приближался к причалу. Затем он спросил:

- Господин Сяо, так ты решил остаться со мной?

Сяо Яо посмотрел на Цяо Ляна, прошел вперед и остановился рядом:

- Президент Цяо, поскольку вы утверждаете, что пришли сюда только на рассвете, я полагаю, вы не станете вмешиваться в общественные дела, верно?

Цяо Лян улыбнулся, поднял брови и повернулся, чтобы уйти.

- Тогда не буду вас беспокоить, господин Сяо, - опять деловито Цяо Лян сделал два шага, оглянулся на спину Сяо Яо и нахмурился. - Желаю вам успеха, господин Сяо.

Сяо Яо нахмурился, посмотрел на его удаляющуюся фигуру и позвал его.

- Президент Цяо.

Цяо Лян обернулся, и Сяо Яо серьезно сказал:

- Мне все равно, что вы делаете, но я надеюсь, что вы не впутаете Руру.

Лицо Цяо Ляна тут же стало ледяным. Он прищурился на Сяо Яо и холодно сказал:

- Мне не нужно, чтобы ты мне это говорил! - затем он повернулся, чтобы уйти с пристани.

У самой пристани его ждала машина. Пятый поспешно сел в авто и с тревогой спросил:

- Молодой господин, что же нам делать? Корабль вот-вот достигнет берега!

Цяо Лян потер лоб между бровями и выглянул в окно. Корабль действительно почти причалил. Он взглянул на часы и улыбнулся, сказав:

- Иди на южную сторону.

- На южную сторону? - Пятый удивленно посмотрел на босса. Последний оглянулся на людей на пристани и сказал: - Поскольку он так долго преследовал меня, будет невежливо, если я не увижусь с ним.

Тем временем, Сяо Яо наблюдал, как отъезжает машина Цяо Ляна, и повернулся к своим людям. В его глазах горел непонятный блеск. Поскольку Цяо Лян ушел так легко, это означало одно: то, что они искали, находилось не на корабле.

***

В столичном отеле «Венера» красивый белый мужчина сидел в мягком кресле на балконе и неторопливо потягивал виски из квадратного стакана, который держал в руке. Как раз в тот момент, когда он почувствовал, что опьянен вкусным напитком, дверь внезапно открылась. Он нахмурился и оглянулся только для того, чтобы увидеть, как Цяо Лян в черном костюме появился перед ним. Улыбка на его красивом лице застыла, а уголки глаз задергались.

- Ты только что был на похоронах?

Цяо Лян уставился на это красивое кавказское лицо перед собой и нахмурился.

- Сорви эту дурацкую маску!

- Но почему же? Теперь я знаменитый Джейс! - Линь Юань прикоснулся к своей кожаной маске и хитро посмотрел на Цяо Ляна. — Ты завидуешь моей красоте?

- Нет, - он снял пальто и бросил его на диван, спросив: - Ты решил проблему?

- Конечно. В мире нет такой проблемы, которую я не мог бы уладить, - Линь Юань сел на диван. - Но я должен поблагодарить тебя за то, что вовремя справился, иначе эти люди пошли бы за мной на пристань. Почему ты был так уверен, что они последуют за тобой аж туда?

http://tl.rulate.ru/book/25484/1620211