Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 307 Когда тебя хвалят

Глава 307

Когда тебя хвалят

После короткой паузы Тан Си подошла к машине Цинь Синьин и посмотрела на нее со слабой улыбкой.

- Меня ждешь, мисс Цинь?

Цинь Синьин действительно ненавидела эту улыбку, видя похожую на лице Тан Си. Она усмехнулась, сказав:

- Выглядишь самодовольной, мисс Сяо. Это потому что у тебя есть сердце Цяо Ляна?

Тан Си подняла брови.

Неужели Цинь Синьин пришла сюда, чтобы объявить ей войну? Неужели явилась только для того, чтобы сказать ей, что любит Цяо Ляна?

Если так, то ей стоило бы отправить нахалку ко всем чертям. В конце концов, ей было нелегко сделать это.

- Так почему же ты ждешь меня здесь, мисс Цинь? - саркастически спросила Тан Си. - Не думаю, что ты пришла посмотреть, как я торжествую за то, что у меня есть Цяо Лян? - она громко рассмеялась, как будто смеялась над Цинь Синьин, затем она продолжила: - Но я сдержанный человек, поэтому не стану хвастаться перед тобой. Прости, что не оправдала ожиданий, мисс Цинь.

Лицо Цинь Синьин потемнело, и она холодно посмотрела на неё:

- Не считай своих цыплят, пока они не вылупились. Дед Сиси приехал в город А, и твои хорошие деньки скоро закончатся. Я думаю, ты не знаешь, как сильно ее любит дедушка Сиси. Он не отпустит тебя, если узнает, что ты украла парня его внучки.

Тан Си нахмурилась.

Было ясно, что Цинь Синьин велела людям следить за дедушкой! Да как она смеет!

А вот Цинь Синьин подумала, что Сяо Жоу испугалась, услышав новость. Она скрестила руки на груди и надменно посмотрела на девушку:

- Сяо Жоу, я советую тебе быть умнее. Оставь Цяо Ляна, как можно скорее! Иначе тебе будет очень больно. Предупреждаю по доброте душевной.

Затем она повернулась и самодовольно удалилась. Тан Си посмотрела на ее удаляющуюся фигуру и сжала кулаки, а ее глаза холодно блеснули. В это время рядом с ней остановилась машина. За окном машины появилось лицо Нин Ке.

- Сяо Жоу, машина твоей семьи еще не прибыла? А куда ты идешь? Давай я подвезу.

Тан Си хотела было отказаться, но потом она огляделась и нигде не увидела такси, потому что школьный день еще не закончился. В итоге, она кивнула и поблагодарила одноклассника:

- Спасибо тебе. Можешь подвезти меня до Международной группы Цяо? Я хочу увидеть своего третьего брата.

Нин Ке дал распоряжение водителю и начал думать о том, как начать разговор со своей спутницей, но она смотрела в окно и не собиралась говорить, поэтому он мог только молча смотреть на учебник французского языка в своей руке.

А Тан Си, тем временем, общалась с 008, выяснив, что Шестой находился в Международной группе Цяо. К ее удивлению, 008 тут же сообщил ей, кто следит за ее дедушкой. Тан Си записала информацию об этом человеке и намеревалась попросить Цяо Ляна решить вопрос со шпионом.

По дороге девушка тупо смотрела в окно, не давая возможности Нин Ке завести с ней разговор. Когда она, наконец, оглянулась на парня, который был рад, что у него наконец-то появился шанс поговорить с ней, они прибыли в Международную группу Цяо. Тан Си вежливо поблагодарила Нин Ке и вышла из машины. Но он поспешно последовал за ней из авто, спросив:

- Сяо Жоу, ты знаешь ту девушку, с которой разговаривала у ворот школы?

Тан Си удивлённо взглянула на него. Нин Ке, казалось, понял, что он только что задал ей неприличный вопрос, и неловко почесал голову:

- Прости, я не должен был спрашивать об этом, верно? Просто, беспокоюсь о тебе. Ты выглядела сердитой в тот момент.

Расслабившись, Тан Си улыбнулась:

- Все нормально. Я не знаю её. Она спросила у меня дорогу, но была немного груба, поэтому я немного пошутила над ней.

Нин Ке улыбнулся.

- Ладно, увидимся завтра, - с этими словами он повернулся и сел в машину.

Тан Си помахала ему и вошла в здание. Она была так красива, что привлекла к себе всеобщее внимание, особенно когда направилась к лифту. Девушка лишь вздохнула и пожалела, что не надела маску и шляпу. Оглядевшись вокруг, она обнаружила, что окружающие сплетничают и явно о ней. Обладая острым слухом, она слышала каждое слово их разговора.

- Это та самая девушка с красной дорожки, о которой говорилось в микроблоге?

- Да, это она. Посмотри на ее школьную форму. Она выглядит такой молодой и совсем не такой, как в тот день, когда была в том красном платье!

- Да, да, в микроблоге ее называли «королевой», но сейчас она больше напоминает маленькую принцессу!

- Но почему она пришла именно к нам?

- Видимо, хочет подписать контракт с нашей компанией и войти в индустрию развлечений.

- Но наша компания не является развлекательной! Почему она стремиться работать с «Цяо», если хочет стать частью шоу-бизнеса?

- Но она уже стала знаменитостью в интернете, и ее поклонники в микроблоге даже планируют создать для нее фан-клуб. Возможно, она будет рекламной моделью нашей компании!

Уголок рта Тан Си дернулся, когда она услышала их слова. Она поспешно достала мобильный и позвонила Сяо Цзину. После того, как брат ответил на звонок, она громко крикнула:

- Третий брат! Я внизу, в здании твоей компании. Тут карта необходима для пользования лифтом. Как мне подняться наверх?

На самом деле, у нее была карточка лифта, но она не могла просто использовать ее под пристальным взглядом публики! В противном случае, они будут сплетничать о ней ещё больше… Тан Си предпочла, чтобы ее обсудили как мисс семьи Сяо, чем подругу Цяо Ляна, поскольку первое более вероятно будет адекватно принято публикой.

- О, я вспомнила, кто она!

Как только Тан Си повесила трубку, в толпе раздался чей-то крик.

- Она - сестра председателя Сяо, чью личность использовала Сяо Цзиньнин! Она - Сяо Жоу!

- О, боже мой! Да, это она! Она выглядит так великолепно! Совсем не похожа на деревенщину, как говорили! А выглядит, как леди высокого класса!

- Кстати, вы не видели видео, где она играет на пианино?

- Говорят, что она еще и отличница в школе. Ее оценки являются одними из лучших в первой средней школе города А!

- Хотя я сомневаюсь в подлинности оценок элитных школ, после того, как я увидел ее играющей на пианино, я уверен, что она настоящая принцесса, которая выросла в обычной семье.

«Ребята, вы говорите так громко, что я вас слышу… но спасибо вам за ваши похвалы!» - подумала Тан Си и уголки ее глаз дрогнули, но она притворилась, что не слышит их. Как раз в этот момент подошла секретарша, вежливо поздоровалась с ней и мягко спросила:

- Мисс Сяо, вы пришли к председателю Сяо? Могу я позвонить ему для вас?

Тан Си вежливо отказалась:

- Спасибо, но я уже сообщила брату, и он скоро спустится вниз.

Секретарша с улыбкой кивнула.

- Тогда я вас не побеспокою.

Тан Си поблагодарила ее с улыбкой, и толпа снова зашумела.

- Она такая вежливая!

- Она гораздо лучше, чем знаменитые звезды!

- Да… красивая и вежливая! Вот какой должна быть прекрасная леди!

- Она не похожа на тех обманщиц, которые умеют только важничать.

От переводчика: Дорогие читатели, огромное спасибо, что читаете и поддерживаете мои проекты! Всегда стараюсь для вас)

Приглашаю также в другие свои переводы:

- И миллиард звёзд с тобой не сравниться – для тех, кто любит шоу-бизнес. Но здесь больше история отношений сильных по характеру героев.

- Здравствуйте, мистер король! – тоже про шоу-бизнес, но с уклоном на интересное развитие истории главной героини в её работе. Очень достойная работа, которую хочется читать!

- Принцесса и Генерал – для любителей исторической тематики. Не менее интересная история и занятные герои.

- Молчаливая ведьма – кто любит аниме – всем сюда! Когда читаешь, действительно создаётся ощущение, что смотришь аниме, про академию, президента студенческого совета и милую скромную ведьмочку, которая не умеет общаться с людьми, но вынуждена внедриться в элитную академию и тайно защищать президента студсовета.

И конечно, приглашаю в мои авторские работы, где много любви, отношений и чувств во всех их проявлениях!

Буду рада видеть вас в других работах!!

http://tl.rulate.ru/book/25484/1566885