Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 305 Неожиданное появление

Глава 305

Неожиданное появление

Тан Чжэньхуа не пропустил многозначительный взгляд Цяо Ляна, но не сердился, вместо этого оценил молодого человека больше из-за того, как он относился к Тан Си. Молодой человек перед ним был намного лучше, чем он, когда был моложе. По крайней мере, избранник его внучки не позволил никому другому управлять своей судьбой и крепко держал ее в своих руках.

Подумав об этом, Тан Чжэньхуа встал и глубоко вздохнул, сказав:

- Я верю, что ты будешь дорожить Сиси, и рад, что ты можешь дать мне свое слово.

Цяо Лян тоже встал и почтительно спросил Тан Чжэньхуа:

- Могу я поинтересоваться, как вы узнали, что Сяо Жоу на самом деле Сиси?

Тан Чжэньхуа посмотрел на Цяо Ляна и рассмеялся. Затем он похлопал его по плечу.

- Молодой человек, успокойся. Тебе не нужно нервничать передо мной. Я - дедушка Сиси. Тебе действительно не стоит так переживать, - с этими словами он вышел вперед. — Я знаю Сиси лучше, чем ты. В конце концов, именно я воспитал её, поэтому независимо от того, как сильно она пытается скрыть от меня свою настоящую личность, я узнаю свою внучку.

Цяо Лян с удивлением посмотрел на Тан Чжэньхуа. Он сам почти не мог смириться с тем, что его Си стала другим человеком. Если бы он не сомневался в этом раньше, то не поверил бы, что Сяо Жоу была Тан Си, когда она сказала ему это.

Почему господин Тан был так уверен, что Сяо Жоу - это Тан Си?

- Я полагал, что вам будет трудно принять сей факт, - Цяо Лян шел рядом с Тан Чжэньхуа.

Тан Чжэньхуа посмотрел на парня и понимающе улыбнулся:

- Хотя я стар, я не слепой и не глухой, поэтому могу узнать свою девочку. В мире нет ничего слишком странного. Я пережил слишком много, и давно перестал удивляться происходящему.

Цяо Лян кивнул:

- Понятно.

- Поскольку ты собираешься жениться на Сиси, можешь называть меня «дедушкой». «Мистер Тан» звучит слишком отчужденно с твоих уст.

Цяо Лян удивленно посмотрел на него, но кивнул.

- Ладно… Дедушка.

Это порадовало старичка, что было видно по его лицу.

- Сиси ушла на занятия. Еще очень рано. Ты не возражаешь, если я заеду к тебе в компанию?

- Я слышал, как мистер… дедушка намерен сотрудничать с химической компанией в городе А. Что вы думаете о группе «Цяо»? - Цяо Лян показал дорогу Тан Чжэньхуа и пошел за ним следом.

Тан Чжэньхуа шел, заложив руки за спину, и хмурился.

- Это компания нынешних родителей Сиси?

Цяо Лян кивнул.

- Хотя ее теперешние родители обидели ее и не относились к ней хорошо, нынче они прояснили недоразумение и теперь хорошо ладят. Я изучил компанию и не нашел никаких проблем, поэтому, думаю, что вы можете рассмотреть возможность инвестирования в нее.

Тан Чжэньхуа хмыкнул:

- Я не знаю эту компанию. Но раз уж ты так говоришь, я попрошу Тан Чжуна навести справки на группу «Сяо», когда вернусь. Тогда и подумаю о том, чтобы инвестировать в неё, если ничего меня не смутит.

Как только они вышли из парка, они увидели, как Цинь Синьин выходит из машины и поспешно бежит к ним. Цяо Лян нахмурился, увидев девушку. Тан Чжэньхуа тоже не горел желанием ее видеть, но все равно улыбнулся ей и сказал тихим голосом, что только он и Цяо Лян могли слышать:

- Видимо, она действительно «беспокоится» обо мне.

- Дедушка, почему вы не сказали мне, что приехали в город А? Я могла бы забрать вас из аэропорта, - Цинь Синьин подбежала к нему и схватила его за руку, приветствуя Цяо Ляна.

Парень вежливо, но без всякого выражения кивнул ей в ответ.

- Ты не собираешься работать, мисс Цинь?

Цинь Синьин неловко улыбнулась.

- Ой! Как неловко быть застигнутой в такой момент моим боссом.

Цяо Лян посмотрел на Тан Чжэньхуа и решительно сказал:

- Поскольку у меня назначена встреча, давайте поговорим в другой день, господин Тан.

- Ладно, поговорим в другой раз, президент Цяо, - не выдавая их отношения, согласился дедушка Тан Си.

Однако Цинь Синьин слушала их и хмурилась.

«Разве дедушка Тан пришел сюда не для того, чтобы поиздеваться над Сяо Жоу?»

- А почему вы вдруг приехали в город А? - Цинь Синьин все еще держала Тан Чжэньхуа за руку.

Он же настойчиво убрал её, попросил дворецкого Тана открыть для него дверцу машины, сказав:

- Я здесь по делу. Как ты узнала о моём приезде?

А ведь это был секрет!

Лицо Цинь Синьин застыло, но вскоре она улыбнулась.

- Мой отец приходил сегодня в вашу компанию, чтобы увидеться с вами, но сотрудники сказали, что вы ушли по делам, и я случайно… — Цинь Синьин улыбнулась, посмотрела на школу и продолжила: — Я просто пришла повидать человека в этой школе, и заметила вашу машину, поэтому поспешила проверить: не вы ли это? И оказалось, что моя догадка верна!

Тан Чжэньхуа взглянул на Цинь Синьин, слабо улыбнулся и снова посмотрел на школу.

- Поскольку ты занята, не стану тебя задерживать.

- Все нормально. На самом деле… — видя, что Тан Чжэньхуа не собирается спрашивать ее, зачем она пришла сюда, она поспешно объяснила: — На самом деле, Сиси попросила меня сделать это.

Тут Тан Чжэньхуа остановился и нахмурился.

- О чем тебя просила Си?

Цинь Синьин притворилась, что не хочет говорить ему. Она поджала губы и довольно долго колебалась, прежде чем сказала:

- Знаете, у одной ученицы этой школы роман с Цяо Ляном, поэтому Сиси попросила меня расспросить эту девушку. По крайней мере, они не могут…

- Это просто смешно! - прежде чем Цинь Синьин закончила, Тан Чжэньхуа прервал ее. Она была поражена и удивленно посмотрела на старика. Тан Чжэньхуа нахмурился на Цинь Синьин и холодно сказал: - Сиси и Цяо Лян расстались пять лет назад. Это не ее дело, встречается он с кем-то или нет! Раз уж они расстались, у них должна быть своя жизнь. Независимо от того, Сиси или Цяо Лян, они не имеют права вмешиваться в жизни друг друга! Их история закончилась.

Цинь Синьин была удивлена, услышав слова Тан Чжэньхуа. Прошло довольно много времени, прежде чем она тихо сказала:

- Но Сиси все еще любит Цяо Ляна…

Из того, что она знала о Тан Чжэньхуа, он поможет Тан Си получить все, что ей понравится.

- Тогда она сама будет его преследовать, - Тан Чжэньхуа посмотрел прямо в глаза Цинь Синьин и холодно сказал: - А ты ничего не сделаешь с этой девушкой. Если бы Цяо Лян и Тан Си все еще были вместе, я бы точно не отпустил эту девушку, но теперь они больше не связаны друг с другом, так что просто оставь Цяо Ляна и Сяо Жоу в покое!

http://tl.rulate.ru/book/25484/1561224