Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 297 Приступ безумия

Глава 297

Приступ безумия

Тан Си удивилась, услышав эти слова от Линь Жу. Она думала, что мать Сяо Жоу станет умолять Линь Руочжи рассказать ей: кто ее настоящие родители? А она выдала такое!

Видимо, никакие другие слова не воздействовали бы на Линь Руочжи с такой силой. Конечно же, её лицо вспыхнуло красным от гнева, и она впилась взглядом в Линь Жу, бормоча:

- Что ты собираешься делать?

Линь Жу наслаждалась ее раздраженным взглядом и саркастически улыбнулась. Она откинулась на спинку стула, сочувственно посмотрела на лже-мать и мягко сказала:

- Ты чуть не убила меня, твоя дочь обманула меня на десятки миллионов юаней, а твоя внучка чуть не убила мою настоящую дочь... Ты должна получить заслуженное наказание, - с этими словами она замолчала и улыбнулась. - Кстати, мама, у тебя плохое здоровье. А тебе придется оставаться в тюрьме на протяжении десятилетий. Полагаю, и умрёшь ты здесь. Что касается Линь Цзяо, то у нее нет достаточно денег, чтобы вернуть мне долг, так что пусть она останется в тюрьме до конца своей жизни вместе с тобой… Касаемо твоей драгоценной внучки. Да, я разорю ее своими собственными руками, как ты разорила мою дочь и меня! Как тебе планы на будущее?

-  Будь ты проклята, Линь Жу! - Линь Руочжи попыталась встать и протянуть руки через прутья, чтобы схватить женщину, но наручники не позволяли ей это сделать. Оставалось только кричать на Линь Жу и приказывать ей отпустить ее.

Линь Жу спокойно наблюдала, истерические припадки бабки, добавив следующее:

- Я забыла сказать тебе, что Тао Янь совершил самоубийство прошлой ночью.

Линь Руочжи внезапно замерла и посмотрела на Тан Си, словно ища подтверждение озвученным словам. Линь Жу замолчала и посмотрела на Тан Си. Хотя она ненавидела людей семьи Линь, Тао Янь был единственным, кто не был так жесток к ней… если он умрет, она никогда не сможет найти свою настоящую семью… Если он все еще жив, то есть надежда, что он расскажет ей, кто и где ее настоящие родители.

Заметив ее пристальный взгляд, Тан Си не смотрела на мать, а продолжала смотреть на Линь Руочжи и холодно сказала:

- Что?  Удивлена? Разве ты не предполагала такой исход событий, когда пошла на свои злодеяния? Разве ты не была готова умереть?

Бабка пристально посмотрела на Линь Жу и мрачно спросила:

- Правда ли то, что она сказала? Твой отец умер?

Женщина перевела дыхание, посмотрела на заключённую и улыбнулась:

- Он мне вовсе не отец. Понимаешь, я не знаю, кто мой отец. Но знаешь ты.

Линь Руочжи кивнула и снова села на табурет. Ее глаза блеснули пустотой, но вскоре она посмотрела на Линь Жу:

-  У каждого своя судьба. Когда он тогда уехал со мной, я сказала ему, что назад дороги нет. Он заполучил меня и заставил сопровождать его в течение десятилетий, как он хотел. Я не думаю, что причинила ему какую-то вред.

Линь Жу сжала кулаки, а Тан Си недоверчиво посмотрела на непробиваемую бабку. Она же презрительно улыбнулась и холодно сказала:

- Не смотрите на меня так. Разве ты не жестока тоже? Женщина - самое жестокое существо в мире. Я дала Тао Яню так много других вариантов, но он выбрал меня. Я тут ни при чем.

Тан Си глубоко вздохнула и поджала губы. Прошло довольно много времени, прежде чем она улыбнулась и кивнула:

- Да, женщины могут быть существами с самым нежным сердцем в мире или самым жестоким. Ты основательно доказываешь последнюю натуру. Я могу дать тебе шанс выбрать, точно так же, как ты дала Тао Яню шанс выбрать. Если ты скажешь правду -  я отпущу тебя, а также Линь Цзяо и Сяо Цзиньнин. Но если ты все еще одержима своим планом мести, не вини меня в жестокости.

- Не важно, какой выбор ты мне дашь, я не передумаю, - Линь Руочжи перевела взгляд с Тан Си на Линь Жу. — Ты можешь только винить себя за то, что тебе так не повезло родиться от этой сучки. Она была изгнана своей семьей, потому что решила выйти за него замуж. Когда ее семья наконец приняла его, она умерла… — глаза Линь Руочжи стали безумными. Она уставилась на Линь Жу и громко рассмеялась. — Ее ребенок тоже пропал… ее муж женился на другой женщине всего через несколько лет… как глупа эта женщина! Какой смысл тебе возвращаться в этот дом? Но я не позволю ни одной женщине остаться с ним! Так что я убила и его новую жену тоже… не волнуйся. Я не позволил ей заменить твою мать.

Тан Си крепко сжала руки, когда услышала слова Линь Руочжи. Она обиженно посмотрела на сумасшедшую женщину и закричала:

- Ты сошла с ума! Ты хоть понимаешь, о чем говоришь? Ты в курсе, что китайское законодательство не устанавливает никаких сроков обжалования? Ты сгниёшь в тюрьме!

- Ну и что? – закричала бабка. - Я и так уже достаточно пожила. Даже если я сейчас умру, я ни о чем не жалею!

Тан Си фыркнула.

- Хорошо, тогда я отправлю твою дочь и внучку сопровождать тебя в твоей будущей жизни, - с этими словами Тан Си поддержала Линь Жу, чтобы та встала, и тихо сказала: - Давай уйдём. Она не даст ответ, который ты хочешь знать.

Но Линь Жу охватила волна ненависти.

Линь Руочжи убила её настоящую мать? Она правильно поняла из всего того берда, который только что услышала?

- Линь Руочжи! – Линь Жу вскочила на ноги, подбежала к прутьям, протянула руки и схватила узницу за шею, рыча: - Я убью тебя! Я тебя сейчас убью!

Тан Си была поражена и поспешила остановить Линь Жу.

- Мама! Успокойся! Не обманывайся её словами! Она специально тебя провоцирует! Отпусти ее!

Линь Руочжи громко рассмеялась:

- Чувствую… я не буду одинока, если ты сопроводишь меня в загробной жизни!

Линь Жу внезапно отпустила старуху и рухнула на стул. Тан Си крепко обнял ее, и слезы потекли из глаз Линь Жу, капля за каплей. Девушка поспешно попросила охрану вывести Линь Руочжи и продолжал нежно гладить маму по спине, стараясь её успокоить. Прошло довольно много времени, прежде чем Тан Си мягко сказала:

- Давай вернемся домой. Сегодня нам лучше не встречаться с Линь Цзяо и Сяо Цзиньнин.

Линь Жу слабо кивнула и посмотрела на дочь:

- Я… Тао Янь действительно мертв?

Тан Си с улыбкой покачала головой:

- Нет, его спасли врачи. Ты можешь навестить его позже.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1546102