Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 279 Недоразумение

Глава 279

Недоразумение

- Мне нравится дизайн, так что даже если я не добьюсь успеха в конце, у меня не будет никаких сожалений, потому что я пробовала то, чего больше всего хотела.

Цяо Лян, который до сих пор молчал, решительно сказал, когда Тан Си закончила:

- Согласен, все можно попробовать, пока это нравится. Она любит дизайн, поэтому я помог ей открыть дизайнерскую компанию. Но она не любит управление, поэтому я найму людей, которые помогут ей управлять своей компанией.

Хэ Ваньи тоже сказала:

- Вот именно. Руру очень талантлива в дизайне. Великолепное платье, которое она надела сегодня, было придумано ею. Разве она не прекрасно? Я согласилась поддержать ее компанию только из-за этого платья.

Хэ Ванчжоу не знал, что сказать, в итоге, поднял бокал в сторону Цяо Ляна и улыбнулся:

- Значит, ты нанял кого-то, чтобы помочь Руру управлять компанией. Мне интересно, как она, маленькая девочка, будет ею руководить. Это здорово, что у нее есть профессионалы под боком, которые смогут помочь и направить.

Нин Янь также поднял бокал, но уже в сторону Тан Си:

- Поздравляю, маленькая фея!

Тан Си улыбнулась, поблагодарила его, сказав:

- Если продукты моей компании могут быть популярны, пожалуйста, продвигайте для меня, директор Нин.

Нин Янь поднял брови:

- Не проблема. Каждый раз, когда ты будешь играть главную роль в моём сценарии, я буду продвигать твой бренд один раз, договорились?

Тан Си поджала губы:

- Директор Нин, вы же не бизнесмен. Тебе не нужно торговаться из-за каждого пенни.

Итого, за вечер Тан Си и Хэ Ваньи решили детали их сотрудничества. Тан Си пообещала  подписать контракт с Хэ Ваньи после того, как ее компания будет официально зарегистрирована, и актриса согласился. Затем Тан Си взглянула на Цяо Ляна, который немедленно встал и собирался отправить Тан Си домой. Остальные уговаривали их остаться, говоря, что они редко общаются с ними, так почему бы им не остаться подольше? Тан Си сказала с улыбкой:

- Мне действительно пора. Хочу ещё заехать домой и увидеть маму. Уже поздно. Прошу меня извинить.

Хэ Ванчжоу заметил:

- Ты действительно верная дочь. Ладно. Пока-пока.

После того, как они оба ушли, Нин Янь коснулся подбородка и сказал:

- Я помню, что эта девушка не так давно отказывалась признавать Сяо Хунъи и его семью как свою. Почему она вернулась после того, как госпожа Линь парализовало? Только из-за сострадания?

Сяо Цзин и Сяо Са, которые все еще были здесь, рассердились, услышав это.

- Кто сказал, что она вернулась к ним? – не выдержал Сяо Са. - Она просто временно живёт у них и помогает в уходе за тетей! И кажется, что тетя постепенно выздоравливает. Когда она поправится, Руру… Руру обязательно вернется к нам.

Сяо Цзин сделал глоток вина, добавив слова брата:

- Да! И почему вы сомневались, добросердечна она или нет? Руру действительно отзывчива, поэтому она вернулась. Не воспринимайте ее действия неверно.

Нин Янь пожал плечами:

- Я все правильно понял, возможно, выразился небрежно. Почему ты так серьезно относишься к моим словам?

- А почему бы и нет? Ты плохо думаешь о моей сестре! - Сяо Цзин фыркнул. — Кроме того, что такого особенного в том, чтобы Руру основала компанию на свои собственные деньги? Считаешь, если она выросла в сельской местности, поэтому ничего не сможет добиться?

- Ты что, динамит съел? - Нин Янь с интересом посмотрел на него. - Цяо Лян становится ненормальным, и вы двое тоже ведёте себя странно. Да что с тобой такое?

- Мы не можем быть более нормальными, ясно? - Сяо Цзин недовольно сел. - И я не вижу ничего ненормального в Цяо Ляне.

- Как ты думаешь, Сяо Жоу - это нормально? - Нин Янь не успокаивался. - Если бы она была нормальной, то не чувствовала бы себя так уверенно после того, как покинула санаторий. Она выглядит совсем не так, как раньше. И Цяо Лян, он относится к Сяо Жоу так иначе… а теперь они встречаются. Все выглядит странно. Это нормально для меня сомневаться в таких вещах, понял?!

Сяо Цзин кашлянул, сделал глоток вина и сказал:

- Ты, как посторонний, конечно, можешь сомневаться в ней, но мы - ее семья. Мы просто хотим защитить Руру. Поскольку она связана с нами по крови, все в ней нормально в наших глазах. Я надеюсь, что ты не станешь судить ее предвзято, это несправедливо по отношению к ней. Никто не хочет родиться бедным, и ни один ребенок не хочет быть жертвой чужой ненависти, поэтому я надеюсь, что ты не будешь говорить с ней таким саркастическим тоном в следующий раз, - с этими словами Сяо Цзин встал и сказал с серьезным лицом: - У меня завтра встреча. Мне надо идти. Повеселитесь без меня.

Сяо Са тоже встал:

- Мне тоже пора идти.

После того, как братья Сяо ушли, Хэ Ваньи беспомощно посмотрела на своего брата и друга:

- Вот нужно было тебе заводить этот разговор, а? Разве мы не должны быть счастливы за Цяо Ляна, так как он наконец нашел ту, которую любит? Что касается Сяо Жоу, хотя её биологические родители Сяо Хунъи и Линь Жу, ее брат Сяо Ян - наш друг. Почему мы не можем быть более терпимыми к его сестре? - с этим Ваньи вздохнула: - Брат, Нин Янь, Сяо Цзин прав. Мы не должны судить ее предвзято. Если мы так поступим, то окажемся слишком узколобыми. Нет такого правила, что дети, выросшие в горах, не могут быть гениями. Они также могут быть талантливы. Кроме того, мы не знаем Сяо Жоу хорошо, поэтому мы не знаем: талантлива ли она или нет! Сяо Жоу ходит в школу и не была неграмотной. У нее просто… не было шанса получить такое же хорошее образование, как у нас, поэтому мы не должны смеяться над ней. Открытие компании для нее более значимо, чем для любого из нас.

Хэ Ванчжоу посмотрел на сестру и пробормотал через некоторое время:

- Знаешь, не могу поверить, что эти слова сказаны моей сестрой! Когда ты стала такой умной?

Нин Янь поджал губы и потер подбородок:

- Что меня смущает, так это то, что если Сяо Жоу так любит дизайн, почему Цяо Лян не устроит ее в отдел дизайна своей компании? Зачем ему понадобилось открывать для нее фирму?

Хэ Ваньи глянула на него:

- Возможно, он не хочет слишком давить на Сяо Жоу. Она может создать любую одежду, которую она любит, если она открывает свою собственную компанию. Но если она работает на других, она должна следовать приказам своего босса, что может быть болезненно для дизайнера.

Нин Янь взглянул на Хэ Ваньи:

- Возможно, ты права.

- Ну спасибо за похвалу, - закатила актриса глаза.

Нин Янь вздохнул, посмотрел на Хэ Ваньи с ног до головы и с сомнением спросил:

- Но почему Сяо Жоу сама не рекламирует свою собственную компанию, а вместо этого просит тебя стать её лицом? Результаты, безусловно, будут лучше, если она этим займётся. О чем она только думает?

Хэ Ваньи взглянула на Нин Яня и сделала вид, что рассердился, ведь он завуалированно сказал, что Сяо Жоу красивее неё.

- Что ты имеешь в виду?!

http://tl.rulate.ru/book/25484/1507664