Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 270 Буря ревности

Глава 270

Буря ревности

Лю Чэньюй посмотрел на Сяо Са с хмурым видом и серьезно сказал:

- Я тожене хочу принуждать Руру. Как я только что сказал, я буду ждать ее, независимо от того, сколько времени это займет.

- Это и называется «заставлять», ясно? - Сяо Са холодно посмотрел на Лю Чэньюя и сердито продолжил: - Ты давишь на нее, говоря, что можешь подождать! Если Руру выберет другого мужчину, разве это не будет выглядеть предательством по отношению к тебе? Ты намеренно своим якобы ожиданием заставляешь ее выбрать тебя.

Лю Чэньюй лишился дара речи. Он пристально посмотрел на Сяо Са, затем повернулся к Тан Си и тихо спросил:

- Руру, ты считаешь так же, как и Сяо Са? Неужели думаешь, что я заставляю тебя выбрать меня своими словами, что я буду ждать тебя вечно и дам тебе время подумать - выбрать меня или нет?

Тан Си поджала губы и уже собиралась заговорить, когда Ваньи, которая до этого молча наблюдала за происходящим, вдруг сказала:

- Честно говоря, председатель Лю, я думаю, что ваше поведение не очень корректно. Вы почти незнакомец для Сяо Жоу. Как вы можете заходить так далеко, сказав ей, что будете ждать ее вечно? Если бы я была на ее месте, я бы растерялась. Что за псих станет давать подобное обещание на третей встрече после знакомства?! - она повернулась, чтобы посмотреть на Тан Си. - Руру, я же права?

Девушка задумалась и ничего не сказала. Высказавшись, Хэ Ваньи пожала плечами, но сидевший за судейским столом Цяо Лян больше не мог молчать. Видя, что Тан Си ничего не говорит, он внезапно встал и сказал Лю Чэньюю:

- Я помню, как сильно президент Лю любил Сяо Цзиньнин ещё месяц назад. Почему ты так быстро влюбился в другую девушку, как только Сяо Цзиньнин оказалась не той, за кого себя выдавала?

Лю Чэньюй холодно покосился на Цяо Ляна:

- Это я раскрыл ее настоящую личность, потому что больше всего ненавижу, когда меня кто-то обманывает. Поскольку Сяо Цзиньнин не является членом семьи Сяо, она не может занимать положение, которое ей не принадлежит, и заставлять настоящую мисс Сяо страдать. Я не думаю, что сделал что-то не так!

- Это просто потому, что тебе нравится Сяо Жоу, - Сяо Цзин медленно разгладил свой костюм и безразлично посмотрел на Лю Чэньюя, говоря слово за словом, — если человек, который тебе нравится - это Сяо Цзиньнин, и у тебя нет никаких чувств к Сяо Жоу, то даже если ты узнаешь о настоящей личности Сяо Цзиньнин, ты скроешь это для нее, чтобы быть вместе с ней. Однако тебя привлекает красота и талант Сяо Жоу. Она нравилась тебе даже в статусе деревенщины, поэтому ты считаешь, что она должна стать настоящей прекрасной леди из приличной семьи. Соответственно, когда ты услышал историю Сяо Цзиньнин и Сяо Жоу – все пазлы сложились. Разумеется, в своих интересах ты помог Сяо Жоу вернуть то, что она заслужила, завоевать ее благосклонность в то же время и избавиться от Сяо Цзиньнин, которую ты на самом деле не любил, но был вынужден жениться. Я ничего не упустил?..

- Заткнись! - Лю Чэньюй был очень взволнован, потому что Сяо Цзин действительно попал в точку. Он холодно посмотрел на Цяо Ляна и прогремел: - Ты ничего обо мне не знаешь! Я просто не хочу видеть людей обманутыми ложью Сяо Цзиньни!

- Достаточно, - наконец заговорила Тан Си, внезапно встав. Она посмотрела на троих мужчин, которые сражались за нее. Затем она повернулась к Лю Чэньюю. - Господин Лю, позвольте мне быть с вами откровенной. Мы можем быть друзьями, но мы никогда не сможем стать парой, потому что у меня есть мужчина, которого я люблю.

Это заявление ошеломило Лю Чэньюя, а Цяо Лян, стоявший позади него, улыбнулся и с любовью посмотрел на Тан Си. Хэ Ваньи заметила его ласковый взгляд и усмехнулась:

- Руру, тебе пора идти за кулисы и готовиться к своему выступлению. Судьи уже в сборе. Ты должна победить сегодня вечером. Давай, поторопись и иди готовься.

Глаза Лю Чэньюя загорелись, когда он услышал это, и он взволнованно спросил:

- Руру, ты будешь выступать? Что ты намеренна исполнять?

Тан Си неловко улыбнулась:

- Я буду играть на пианино, - она бросила беспомощный взгляд на Хэ Ваньи: - Пожалуйста, простите меня, если выступлю недостойно.

Но актриса пожала плечами:

- Извинять за что? Твой второй брат только что сказал, что научил тебя играть на пианино, и ты была гением. Я обещаю, что не буду смеяться над тобой.

Тан Си беспомощно посмотрел неё и кивнула остальным:

- Извините, мне нужно готовиться к выступлению.

Она была первой по списку, поэтому торопилась за кулисы.

- Подожди, я пойду с тобой. У меня есть подарок для тебя, - окликнула Ваньи.

Тан Си удивленно посмотрел назад, и актриса с улыбкой отвела её в сторону.

- Ох, девочка, ты действительно хороша. Со времен детства это первый раз, когда я видела, что Цяо Лян проявил ревность к женщине! Он даже не смотрел ни на кого, не говоря уже о том, чтобы ревновать. Возьмем, к примеру, меня, я всегда с ним тусовалась, но Цяо Лян никогда не обращал на меня особого внимания. Даже когда мы ходили в буфет, он не платил за меня, а только за мальчиков. Можешь в это поверить?

И Тан Си не верила и лишь рассмеялась:

- Вам не обязательно это говорить. Я думаю, что он нормальный человек, и я слышала, что он любил девушку, когда был в средней школе, очень любил.

- Ну… — Ваньи беспомощно посмотрела на Тан Си. - Ты можешь перестать так счастливо улыбаться, когда говоришь, что он любит другую? Пойми, тогда он любил другую девушку, а не тебя! Чему тут радоваться?

«Чёрт, я снова забыла, что я теперь Сяо Жоу! Надо бы изобразить хоть подобие недовольства», - отдёрнула себя Тан Си.

- Ну, во всяком случае, иногда он бывает очень романтичным. Давайте не будем об этом, - сказала кротко Тан Си. Пройдя два шага, она остановилась, оглянулась на Ваньи и подняла брови. — Сестра Ваньи, разве ты не сказала, что сделаешь мне подарок? Что это?

- Ты все еще маленькая девочка и понятия не имеешь о некоторых темных правилах этой школы, - актриса подошла ближе и обняла ее за плечи, прошептав: - Мой дар спасет тебя в критический момент. А ты как думаешь? Хочешь этого?

Тан Си рассмеялась:

- Это всего лишь художественное представление. Почему вы заставляете меня чувствовать себя так, будто я нахожусь в драме выживания во дворце?

- Я не шучу. Ты скоро это узнаешь, - многозначительно сказала Ваньи.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1489299