Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 178 Бедный Сяо Са

Глава 178

Бедный Сяо Са

 

Цяо Лян бросил глубокий взгляд на Тан Си, в течение долгого времени смотря на неё, прежде чем, наконец, отвернуться. Он закрыл дверь палаты и затем подошел, сев на стул рядом с кроватью.

- Помнится, ты её знала с детства, — тихо сказал он.

Девушка прищурилась и ещё пристальнее посмотрела на парня:

- Да, я знаю ее с детства, так что мои чувства к ней могут быть предвзятыми, вот почему я хотела услышать твоё мнение. Какой она человек в твоих глазах?

Цяо Лян посмотрел на Тан Си и нахмурился.

- Могу я быть откровенным?

Девушка скептически окинула его взглядом, махнув рукой.

- Забудь об этом, — сказала она. - Тебе никогда не нравилась Синъин, так что твой взгляд на нее должен быть предвзятым.

Цяо Лян сел, взял апельсин, очистив его, и по долькам кормил Тан Си, решив поинтересоваться:

- Почему ты вдруг упомянула Цинь Синъин?

- Да так… Начальник Лань только что звонил и сказал, что человек по имени Цинь Синъин весь день названивала Сяо Цзиньнин, и мне стало интересно узнать твоё мнение.

Когда Цяо Лян услышал ответ, холодный блеск мелькнул в его глазах, он быстро его скрыл, продолжив кормить Тан Си апельсинами, не говоря ни слова. Когда девушка увидела подозрительное молчание парня, озорная улыбка появилась на ее лице.

- Почему ты молчишь?

Цяо Лян посмотрел на нее и ответил:

- А что ты хочешь услышать? Может: «Не будь столь популярной и красивой, чтобы тебе не завидовали другие женщины?» Или…

- Ладно, ладно! – Тан Си быстро прервала его. - Ты еще более самовлюбленный, чем я!

- Нет, я не могу конкурировать с тобой в этом, маленькая фея, — сказал Цяо Лян.

 «Боже! Откуда он знает, что я называю себя феей?» - смутилась девушка и быстро сменила тему.

- Кстати, разве ты не говорил, что сегодня утром был на совещании? Хорошо ли прошла встреча? - Тан Си задавалась вопросом, почему Сяо Цзин, акционер компании Цяо Ляна, не знал о встрече. Цяо Лян, похоже, тоже не собирался ничего ему рассказывать.

Парень бросил глубокий взгляд на неё и ответил:

- Неплохо. Решение уже принято.

- Это касается твоей компании? – спросила она, глядя на Цяо Ляна: — Разве мой брат - не акционер? Почему он весь день бездельничает?

Она действительно думала, что Сяо Цзин был слишком ленив. Он получал зарплату, но ничего не делал. Она удивлялась, почему Цяо Лян все еще терпит его. Если бы президентом была она, то уволила бы такого работника.

Цяо Лян пристально посмотрел на Тан Си, полностью проигнорировав вопрос.

- Он ленив, и компания не может на него положиться. Международную группу Цяо должны возглавлять компетентные люди, — тихо ответил он.

Тан Си посмотрела на Цяо Ляна со злой улыбкой и сказала:

- Ты просто хочешь сказать, что ты – лучше всех?

- Ну… — начал он, протягивая руку, чтобы погладить её волосы. - Если бы я не был компетентным, международная группа Цяо не была бы там, где находится сегодня. Так что, Сиси, признай мои удивительные способности.

Но Тан Си надула губы, не желая признавать, что Цяо Лян действительно удивителен. Она задумалась, прежде чем сказать:

- Я тоже не бездарность, - помолчав, она продолжила: — Если бы я не умерла, то могла бы повести группу «Империя» в новую эру.

Выслушав возвышенные слова Тан Си, он улыбнулся:

- Даже если ты - Сяо Жоу, ты можешь привести группу «Империя» в новую эру.

Тан Си чувствовала себя подавленной, когда дело доходило до «Империи». Парень взял её руку в свою и прошептал:

- Насколько я знаю, дедушка все еще здоров, но если ты не будешь появляться все время, то в один прекрасный день придет известие о твоей смерти. Я боюсь, что дедушка не сможет этого вынести.

Когда Тан Си услышала это, ее глаза слегка покраснели. Если бы только ее дедушка мог принять тот факт, что она умерла и вернулась к жизни точно так же, как Цяо Лян и другие. Однако… как ей убедить дедушку поверить в эту странную историю? Он, вероятно, примет ее за умалишённую, пытающуюся захватить собственность семьи Тан.

- Не торопись. Я всегда буду с тобой, — чарующим голосом пообещал Цяо Лян, протянув руку и коснувшись волос Тан Си. - Поверь мне. Однажды ты вернешься в «Империю» и будешь править своим миром.

Комок застрял у нее в горле, и девушка протянулась к Цяо Ляну, который тут же обнял её и поцеловал.

- Обними меня крепче! – потребовала она.

Цяо Лян беспомощно посмотрел на неё, и с удовольствием выполнил пожелание.

- О, боже мой! Смотри, что я вижу! - Сяо Са стоял в дверях и ошеломленно смотрел на двух людей, обнимающих друг друга на кровати.

Кто мог сказать ему, что здесь происходит? Он вышел, чтобы купить обед для своей сестры! А в палате уже беспорядок! У него на глазах! А он совсем не хотел этого видеть!

Не говоря ни слова, Тан Си отпустила Цяо Ляна, который медленно выпрямился. Повернувшись назад, он посмотрел на Сяо Са, который съежился под его пристальным взглядом, но вскоре пришедший крикнул:

- Почему вы не закрыли дверь?! Вы должны быть рады, что это я пришёл. А если бы это были мои родители, вы оба были бы обречены!

Тан Си поджала губы и сказала:

- Са, ну, чего ты злишься? Разве ты не насовсем ушёл? - она слышала, что коллега Сяо Са позвал его на встречу! Почему он так быстро вернулся?! И вообще, он должен работать, а не сидеть с ней!

Сяо Са помахал пакетами, которые держал в руках, и ответил:

- Маме нужно кое-что сделать днем, поэтому я купил тебе обед, но я не ожидал застукать вас!

Цяо Лян бросил холодный взгляд на Сяо Са, и тот внезапно почувствовал холод по спине, и тут же сказал:

- Я ухожу. А вам лучше закрыть дверь. Будет неудобно, если другие вас увидят.

Цяо Лян посмотрел на Сяо Са с непроницаемым лицом и спросил:

- Твоя игровая компания закрывается?

Услышав его вопрос, парень сразу же настороженно посмотрел на него и ответил своим вопросом:

- А тебе-то что?

Цяо Лян положил ногу на ногу, посмотрел на Сяо Са и решительно сказал:

- Я вижу, что ты ничего не делаешь весь день, поэтому думаю, что твоя игровая компания должна выйти из бизнеса. Если это так, я куплю её. Я даже недавно интересовался игровым рынком.

Сяо Са ощетинился.

- Цяо Лян! Ты же знаешь, что твой шурин на тебя злится! - затем он посмотрел на Тан Си. — Ты просто будешь смотреть, как он угрожает мне, и ничего не делать?!

Девушка невинно пожала плечами:

- Са, ты нам мешаешь. Или работать.

Бедный Сяо Са мало того, что на свою голову увидел воркующих влюбленных, так ещё и на угрозы нарвался, быстро вылетев за дверь.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1326051

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Благодарю за перевод
Развернуть
#
"Са, ты нам мешаешь. Или работать." - вместо или должно быть иди
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь