Готовый перевод Strike Back, Proud Goddess! / Нанеси Ответный Удар, Гордая Богиня!: Глава 163 Мэй Айюань

Глава 163

Мэй Айюань

 

Услышав слова госпожи Чэнь, остальные дамы тут же закивали в поддержке:

- Да, госпожа Линь, мы все уроженки города W, и наши мужья - уважаемые люди с достойной работой. Госпожа Чэнь знает наше прошлое. А ты не местный житель, и мы ничего не знаем о твоей семье. Конечно, мы не можем доверять тебе и на словах отпустить.

Другая леди также кивнула и сказала:

- Верно, госпожа Линь, маджонг - это развлечение. Если проигрываешь - плати. Нельзя просто убежать после проигрыша. Если все будут вести себя так же, как ты, мы не сможем наслаждаться игрой в будущем, - с этими словами она сверкнула улыбкой в сторону Линь Цзяо. - Судя по тому, что твоя племянница сказала тебе по телефону, думаю, еще есть шанс попросить их о помощи. Советую так и поступить.

Лицо Линь Цзяо покраснело от насмешек других дам, и она села на табурет, говоря:

- Хорошо! Подождите.

Сложив руки на груди, госпожа Чэнь встала и подошла к Линь Цзяо:

- Линь Цзяо, ты знаешь, почему не можешь сегодня выйти из казино?

Услышав, как госпожа Чэнь зовет ее по имени, Линь Цзяо удивленно посмотрела на нее.

- Ты все еще помнишь ту женщину, которую муж выгнал из дома и которая покончила с собой, прыгнув из-за тебя в реку три года назад? — холодно спросила хозяйка заведения. — Не припомню её имя...

Линь Цзяо, казалось, сильно удивилась такому повороту разговора.

- О чем ты говоришь? - спросила она, хмуро глядя на неё.

Госпожа Чэнь встала с невозмутимым лицом, подошла к женщине, взяла ее за подбородок и продолжила говорить все тем же холодным тоном:

- Та, которую ты погубила, была моя старшая сестра, Мэй Айхуа! Я - Мэй Айюань, её сестра. Линь Цзяо, ты действительно хорошо провела эти три года!

Услышав это, Линь Цзяо внезапно толкнула Мэй Айюань и отступила на шаг, закричав:

- Смерть Мэй Айхуа не имеет ничего общего со мной! Она сама прыгнула в реку. Я не убивала её! Не говори глупостей, слышишь!?

Видя, что Линь Цзяо все еще отказывается признать свое преступление даже сейчас, Мэй Айюань сузила глаза и шагнула вперед, пристально глядя на неё.

- Это не имеет к тебе никакого отношения? Если бы ты не соблазнила её мужа, как он мог изменить своей жене и вышвырнуть её из дома?!

- Чепуха какая-то! У Айхуа не было сестры. О чем ты говоришь?! - Линь Цзяо снова сделала шаг назад.

Каждый раз соблазняя женатого мужчину для своих корыстных целей, она детально изучала прошлое его жены. Мэй Айхуа была просто обычной женщиной, которая выросла в детском доме, а затем стала врачом. У нее вообще не было родственников!

- Ха-ха… — Мэй Айюань холодно рассмеялась, и ее взгляд внезапно стал еще более свирепым, как будто она пыталась проглотить Линь Цзяо глазами. — Да, мы с сестрой выросли в детском доме. Она очень любила Чао, но его семья была очень богата. Поэтому я попросила сестру сказать, что она – сирота. Я не хотела препятствовать ее браку. А ты вообще на это не имела права!

Больше всего ее огорчало то, что она не настаивала на том, чтобы попросить сестру рассказать людям об их отношениях. Мэй Айхуа боялась, что муж подумает – и солгала ему, не раскрывая свои отношения с сестрой. Во время их пребывания в приюте над девочками постоянно издевались другие, но каждый раз Мэй Айхуа брала ее на руки и защищала от любого вреда. Мэй Айюань, нынешняя госпожа Чэнь, была очень благодарна и любила свою сестру и выполнила бы любую ее просьбу. Но она не ожидала, что ее решение косвенно приведет к гибели сестры.

Вот почему, когда Айюань узнала причину смерти своей Айхуа, она сделала всё, чтобы разрушить компанию Хе Чао и посадила его в тюрьму. Теперь настала очередь этой женщины перед ней!

Другие дамы смотрели на Мэй Айюань с недоверием и потрясением. Они не ожидали, что грациозная и благородная госпожа Чэнь была сиротой… они с отвращением посмотрели на Линь Цзяо. Будучи домохозяйками, они больше всего ненавидели таких женщин, как Линь Цзяо, которые соблазняли женатых мужчин.

Можно делать все, что угодно в этом свободном мире! Кроме уводить чужих мужей и разбивать семьи!

Линь Цзяо знала, что Мэй Айхуа выросла в сиротском приюте, и ее сердце земерло, когда она услышала слова Мэй Айюань, понимая, что на этот раз с ней было покончено. Неудивительно, что госпожа Чэнь любила играть с ней в маджонг с тех пор, как она появилась в казино, оказалось, что она нацелилась на нее изначально!

Видя молчание Линь Цзяо, Мэй Айюань холодно улыбнулась.

- Линь Цзяо, как всем известно: жизнь за жизнь. Хотя ты не убивала мою сестру собственноручно, она умерла из-за тебя. Теперь пришло время платить. Рука в обмен на шестьдесят тысяч юаней - хорошая сделка для тебя, не так ли?

- Как ты можешь так поступать со мной!? Это же незаконно?! – вот тут женщина начала бояться, так как Мэй Айюань, похоже, не шутила.

На этот раз она попала в серьезную беду!

А хозяйка казино холодно улыбнулась.

- Незаконно? Управление казино очень даже незаконно. Неужели ты думаешь, что я испугаюсь?

Линь Цзяо сглотнула и опять отступила.

- Я вызову полицию! - она начала уже набирать номер на мобильном, когда Мэй Айюань подмигнула вышибале, и тот немедленно бросился, забрав телефон, который держала Линь Цзяо.

В тот момент женщина громко закричала, когда вышибала приблизился к ней, обращаясь к остальным посетителям казино спасти ее, но те спокойно продолжали играть, будто не слыша ее. Тут уже Линь Цзяо заорала на Мэй Айюань:

- Ты специально всё подстроила! Я подам на тебя в суд! Моя сестра и шурин - большие шишки в городе А! Они обязательно пришлют людей, чтобы спасти меня!

Мэй Айюань усмехнулась и уже собралась прокомментировать её заявление, когда к ней подошел другой вышибала. Именно его она отправила в Международный аэропорт Фурао. Хозяйка повернулась к нему, и он тихо сказал:

- Босс, тут пришёл человек. Он утверждает, что является генеральным директором «Furao International», хочет забрать Линь Цзяо.

Взгляд Мэй Айюань блеснул холодом, в то время как глаза проигравшей загорелись, и она на радостях выпрямила спину, гордо вскинув подбородок.

- Видишь! Я же тебе говорила! Моя сестра не смеет отказать мне в деньгах. Люди из «Furao International» пришли оплатить мой долг! Ха-ха!

Другие дамы вопросительно посмотрели на Мэй Айюань, которая холодно сказала вышибале:

- Иди и останови его. Никто не имеет права войти. Линь Цзяо должена оставить здесь свою руку. А потом пусть уходит на все четыре стороны.

В этот момент в казино вошел красивый мужчина. Одетый в костюм и галстук, своей видной внешностью он привлекал внимание всех присутствующих.

http://tl.rulate.ru/book/25484/1294969

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за ваши старания😍
Развернуть
#
››››Кроме уводить чужих мужей и разбивать семьи!
Ну так-то да…
Но иногда бывает, что сам чужой муж внезапно воспылает и начинает преследовать левую девушку. И может даже скрывать свой брачный статус.
В таком случае, когда все вскроется, согласно китайской системе, девушка окажется все равно виноватой… Хотя была вообще не в курсах…
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь