Готовый перевод Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди: Глава 75.5. Захватывающее

Это всё равно ещё одно яблочко! Прямо в яблочко!

За короткое мгновение Цзян Ли выпустил три стрелы подряд, и все они попали в глаза быку!

Тишина превратилась в шум, шум превратился в радостные возгласы.

Цзян Цзин Жуй пробормотал:

 – Небеса…

Это была не музыка, это была конная стрельба из лука. Также было важно изучать конную стрельбу из лука в Императорском университете. Цзян Цзин Жуй также изучал конную стрельбу из лука и знал её трудности. Именно из-за этого, увидев, как Цзян Ли попала в три глаза быка, он почувствовал, что это совершенно немыслимо.

Это удача? Не может быть, чтобы это была удача!

Кун Лю был ошеломлён. Очень быстро он вскочил, отбросив стол и перевернув стул.

Чжэн Ху Чэнь спросил его:

 – Что с тобой?

 – Чёрт возьми, ты что, не видел? – Кун Лю указал на Цзян Ли. – Все три стрелы попали в яблочко! В моём отряде не так уж много хороших стрелков. Чёрт возьми, почему она является юной леди из дома старшего помощника. Если бы она была мужчиной, нет, если бы она была дочерью из обычной семьи, я бы настоял на том, чтобы взять её в своё отряд!

Чжэн Ху Чэнь просто пробормотал:

 – … Заткнись!

Когда Цзи Шу Жань увидела три бычьих глаза Цзян Ли, она была почти не в состоянии скрыть своё уродливое выражение лица. Она знала, что эти три стрелы Цзян Ли полностью покроют предыдущий грандиозный пейзаж Мэн Хун Цзинь. Нет необходимости упоминать Цзян Ю Яо, которая изначально не была хороша в конной стрельбе из лука. Остальные люди в этой группе, по-видимому, послужат фольгой для Цзян Ли.

Она нахмурила брови и обратилась к Цзян Юань Баю:

 – Где Ли'эр научилась верховой стрельбе из лука? Я думаю, что Цзин Жуй и Цзин Ю из нашей семьи, которых обучает специализированный военный мастер, не такие выдающиеся, как Ли'эр. Возможно ли так многому научиться в монастыре? Когда Ли'эр вернулась оттуда, кажется, не существует ничего, чего бы она не смогла сделать.

Однако никаких следов не было, и это заставило Цзян Юань Бая усомниться.

 – Старшая невестка, это потому, что девочка Ли была умна с самого детства. Люди говорят, что если семя орхидеи вырастет в горе, оно также зацветёт цветами орхидеи... – Лу-ши из второй ветви собиралась ударить Цзи Шу Жань несколькими предложениями, когда, она резко вскрикнула.

Все посмотрели в сторону ипподрома.

В узком проходе Цзян Ли оказалась перед Мэн Хун Цзинь. После того, как Цзян Ли попала в яблочко трёх мишеней подряд, Мэн Хун Цзинь тоже собиралась выстрелить. Однако, когда Мэн Хун Цзинь прикасалась к колчану позади неё, лошадь Цзян Ли внезапно зашипела и подняла передние копыта.

 – Нехорошо! – Кун Лю сразу же встал.

Что-то случилось с тёмно-коричневой лошадью, на которой ехала Цзян Ли. Неизвестно почему, но она вдруг дико понесла.

Мэн Хун Цзинь испугалась, остановила движение, когда собиралась потянуться за стрелой, и немедленно натянула поводья своей лошади.

Поле внезапно вскипело.

В прошлом были ученицы, которых сбросили во время езды, но они просто получили несколько царапин. Испуганной лошади никогда не было, потому что все лошади были переведены из отряда лёгкой кавалерии. Их темпераменты были чрезвычайно послушными, и ни одна из лошадей не была похожа на тех свирепых лошадей, которых трудно приручить. Такие лошади ни за что не сошли бы с ума, если бы ничего не случилось. Однако лошадь Цзян Ли действительно внезапно сошла с ума на глазах у всех. Никто не прикасался к ней, и не было никакого внешнего влияния.

Что происходит?

 – Быстрее, спасайте девушек! – быстро проинструктировал Чжэн Ху Чэнь окружающих солдат.

 – Боже мой, ах, – Лю Сюй прикрыла рот рукой и сделала несколько шагов вперёд, чуть не плача. Она ничего не могла сделать и была вынуждена только беспокоиться за Цзян Ли.

Е Ши Цзе также не ожидал, что внезапно произойдёт несчастный случай. Присутствующие на сцене ничего не могли поделать и могли только смотреть, как лошадь бешено мчалась вперёд с Цзян Ли на спине. Его сердце бешено заколотилось. После этого молодой человек увидел, как тёмно-коричневая лошадь внезапно откинула голову назад и сбросила Цзян Ли со спины.

 – Цзян Ли! – крикнул Цзян Цзин Жуй.

Мгновение спустя было видно, как Цзян Ли крепко натянула поводья, половина её тела летела, наклонившись над телом лошади, почти соскользнув со спины лошади.

http://tl.rulate.ru/book/25475/1907008