Готовый перевод How Do You QA Test a Tsundere Android!? / Как ты проведёшь QA тест андроиду-цундере!?: Тест 17 - Игра

Лили, когда я вернулся обратно в офис, сидела на диване.

*тум*

*топ-топ-топ*

Соскользнув на пол, она побежала ко мне, как собачка, встречающая хозяина. (п.п: чесслово, меня немного пугают его ассоциации) Однако, на некотором расстоянии от меня она внезапно остановилась и скрестила руки.

«Хмф, мне просто захотелось побегать.»

«Хех.»

«Чего?»

«Пф, ничего.»

Весело наблюдать, как она пытается оправдать каждое своё действие.

Так уж ‘совпало’, что она села рядом, так уж ‘совпало’, что она провожала меня до двери, и так же ‘совпало’ то, что она подбежала ко мне, когда я вернулся.

У меня уже достаточно доказательств, чтобы понять, что в её программу заложено питать по отношению ко мне, её отцу, нежные чувства.

Я двинулся к дивану, и так уж ‘совпало’, что Лили пошла за мной.

Пока я отдыхал, у меня было время обдумать ситуацию более рационально. А если конкретно – обдумать, как мне стоит взаимодействовать с Лили и какие аспекты её знаний проверять.

Мозговой штурм привёл меня к сомнительному ответу, который должен сработать… на человеческом ребёнке. Если Лили – имитация такового, то и с ней проблем быть не должно.

Ну, по крайней мере, попытка – не пытка. Когда мы оба уселись, я заговорил.

«Скажи, ты умеешь играть в игры?»

«Хах? Конечно же!»

«Ох? В какие, например?»

«Хмм…»

Подняв руку на уровень своего лица, она начала загибать пальцы.

«Прятки, камень-ножницы-бумага, салочки, квадрат, крестики-нолики, война на пальцах… умм, что ещё…»

Она даже названия игр знает, довольно впечатляюще. Теперь, надо проверить, способна ли она играть в них с другими людьми.

«Хочешь сыграть в камень-ножницы-бумагу?»

«Хмф, раз уж ты так просишь, то я, пожалуй, немного поиграю с тобой.»

Она ответила в своей обычной цунцун манере, но её губы быстро изогнулись в детской улыбке.

«Окей, я считаю до трёх, а затем мы выбрасываем.»

«Давай, я тебя легко побью!»

Готовя свою крошечную руку к схватке, она кивнула и озорно улыбнулась.

«Раз, два, три!»

Бумага против камня – я победил.

«Ух, ещё раз!»

Она сжала зубы, волнуясь.

«Раз, два,… три!»

Камень против ножниц – я снова победил.

«А! Давай снова!»

Ножницы против бумаги – победа моя.

«Я-я выиграю!»

Камень против ножниц – победа.

Бумага против камня – победа.

Камень против ножниц – победа.

«Гррр…»

Шипя, Лили прожигала меня взглядом. Она злится из-за проигрышей, но, на самом деле, это её собственная вина; у неё плохая привычка показывать, чем она планирует атаковать, что позволяет мне легко подбирать контратаку.

Это баг или фича?

Эта особенность добавляет немного баллов невинности к её характеру, и позволяет мне направлять игру так, как я хочу. Эта её ‘слабость’ очень выгодна владельцу.

«Ух! Давай опять! На этот раз я выиграю!»

Лили надула свои красные как помидор щёки. Её глаза яростно блестели, как у тигра на охоте. Чувствую, что она взорвётся, если ещё хоть раз продует. Раз так…

Бумага против ножниц.

«Есть! Я победила!»

Она восхищённо улыбнулась, её глаза сверкали от радости.

«Ты видел? Я победила!»

«Да, я видел.»

Она так радуется настолько тривиальным вещам, что я не могу не улыбнуться. Пусть я и контролировал течение этой игры, вид её счастливого лица – достойная награда.

Тем н менее, я не поддамся только на её полное неумение играть в такую простую игру. Это хорошо, что её сделали такой невинной и прямолинейной, но это только в том случае, если её можно научить избегать таких ошибок в будущем.

Однако, пока что я лучше оставлю всё как есть. Это прекрасный способ досадить ей, к тому же, вид её восхищения во время празднований побед кажется мне очень милым.

«Ещё!»

Потребовала она, уже приготовившись и сжав кулаки.

«Окей. Раз, два, … три!»

Сколько раундов мы уже отыграли? Я сбился со счёта после двадцатого.

Одна и та же формула бесконечно повторялась: сначала я подряд выигрывал несколько матчей, зля и заставляя дуться Лили, затем – поддавался, наблюдая её счастливое выражение.

Сколько бы раз я это ни делал, её надутые гримасы остаются смешными, а счастливые выражения – милыми.

«Да! Победа за мной!»

И снова она по-детски обрадовалась своей победе.

«Хорошо постаралась.»

Я погладил её по голове. Она быстро отвела взгляд и затихла, но, не отталкивая мою руку, мягко улыбалась. Её светлые волосы очень шелковистые, и чувствуются точно также, как настоящие. Я не уверен, что-

«Ваах!»

Осознав, что делаю, я тут же одёрнул руку. Я просто… погладил её, погладил девочку, которую впервые увидел едва ли час назад!

Я что, серьёзно забыл об обстоятельствах и обращался с ней, как с собственной, родной дочерью…? Это то же самое, как если бы меня затянуло в видеоигру, только игра, наоборот, проникла в реальный мир. Страшно.

«…»

Лили, склонив голову набок, взволнованно смотрела на меня.

«А-ах, я просто подумал, что тебе, наверно, не нравится, когда тебя гладят…»

«Х-хмф! Конечно, я это ненавижу!»

Она отвернулась, надув щёки.

… значит, ей понравилось?

Она – та ещё папенькина дочка, конечно же ей нравятся такие вещи. Я не делал ничего выходящего за рамки, пока она этого не хотела.

Лили – просто маленькая девочка, которая любит своего отца, и которой нравится проводить время с отцом. Тогда, она не будет возражать на мои попытки погладить её, или даже обнять.

У меня почти не было проблем с взаимодействием с Эми (за исключением постоянно получаемых синяков, укусов и царапин). Следовательно, сделать то же самое с Лили не составит труда.

Я напряжённо протянул руку к её волосам и снова погладил. Нужно быть настойчивее, я же теперь отец! … стоп, я опять что-то забываю? А, пофиг.

«Хмф, что ты делаешь?»

Лицо Лили приобрело жуткое, раздражённо выражение, а она сама прожгла меня взглядом своих больших глаз. Разве в первый раз ей не понравилось? Какая капризная девочка, я всё ещё не могу понять её до конца.

Я убрал руку и подумал, что делать дальше. Если бы меня спросили, действительно ли я занимаюсь тестированием, или просто валяю дурака… я не смог бы дать вразумительного ответа.

http://tl.rulate.ru/book/2547/53253