Готовый перевод ONE PIECE: Through the scope / Ван Пис. За пределами: Глава 8

Глава 8. Разгром Куро и решение вопросов.

Северный Утес, Деревня Сироп.

Джанго не знал, что ему делать. Он знал, что сам не сможет победить мечника, а также было много неизвестных факторов о нем. Он был уверен, что Куро убьет его. Из-за своего страха перед Куро Джанго занял стойку и собирался атаковать, когда увидел тень, смотрящую на него со скалы.

«Что здесь происходит ?! Я дал тебе одно задание. Ты даже этого не можешь сделать!»

Куро был потрясен немощностью своих людей, которые даже не могли противостоять каким-то детям. Он был так зол, что хотел убить их всех, включая идиотов, которые были его командой.

«Я возьму дела в свои руки и прикончу всех вас здесь!»

- Что ты там сказал? Убить мою команду и моих друзей? Даже тысячи планов недостаточно будет для этого, Куро!

Как только Куро произнес эти свои слова, кто-то заговорил сзади. Куро обернулся, только чтобы увидеть длинноносую тень, несущую на себе девушку. Удивительно было то, что он летел, или, точнее, он ступал по воздуху, как – будто парил. Все были шокированы этим странным зрелищем.

«[Небесная походка]»

Тень снова исчезла и появилась рядом с Овощным трио.

«Усопп!» «Капитан!» «Деревенский лжец?!»

Единственным был Куро, который мог понять, что то, что делал Усопп, было связано не с Дьявольским Плодом, а с применением его собственной техники [Шакучи]. Он был напуган силой этого парня и его умственной стойкостью, так как он ждал, он хотел напасть на него только после того, как он покажется.

«Ты знал кто я? Тогда почему....»

«Деревенский лжец - это не тот, кому люди будут доверять, не так ли? А также он не будет тем, кого бы восприняли как серьезного противника. Ты намного дальше меня ушел в планировании, поэтому я ждал, пока ты раскроешь свой план, а затем я сам его и разрушу».

Усопп прервал Куро. Затем он вынул несколько свинцовых шариков из своего кармана и начал подбрасывать их в воздух и ловить.

«Для драматического эффекта я вырву страницу из твоей книги, Рэйли!»

«[Рассеивающийся выстрел]»

Он бросил все шары в своей руку с невероятной скоростью. Куро попытался отреагировать на атаку, но у него даже не было ни малейшей возможности заблокировать их. Приступ охватил все его конечности, которые стали бездвижными и доставили ему много боли. Усопп совершил эту атаку в ближнем бою в качестве скрытой атаки. Он определенно сделал этого, чтобы выпендриться.

Среди всего этого переполоха Луффи пришел в себя. Он был смущен, когда увидел, что все враги погибли, а когда он увидел, как Усопп убивает другого с помощью свинцовых шариков, у Луффи заискрилось в глазах.

«Ой Усопп! Научи меня, как это делать!» - закричал Луффи, когда бежал к Усоппу.

«Вот идиот! Мой шанс показать классный диалог упущен! Судьба бьет меня по лицу. Разве я не могу выглядеть круто перед Кайей хоть раз?» - Сказал бестактный дурак, который буквально летел по воздуху с другим человеком на спине, а затем прикончил босса за один выстрел.

«Да ... так что с этим неутешительным боем оборонительная битва на островах Гекко закончилась нашей победой!» - Он продолжал говорить ровным тоном, нахмурившись. Он не заметил все еще ошеломленных взглядов вокруг него.

* БУМС *

Луффи послал Джанго в полёт и бросил всех на пиратский корабль. Луффи подошел к Куро и собирался нести его, когда Куро исчез и внезапно 10 шрамов появилось на теле Луффи.

«Ты ослабил свою защиту, пират! Такие, как ты, не смогут выжить в морях, пока не найдется кто-то вроде твоего капитана, чтобы защитить тебя! Я, отомщу тебе, прежде чем упасть!» - Куро громко рассмеялся, как умалишённый, кем он в принципе и являлся. Луффи был очень зол на это замечание.

«Эй Усопп, он мой. Не вмешивайся».

«Хорошо, капитан. Я оставлю его тебе. Но после этого я ударю его еще несколько раз».

«Хорошо. Я Монки Д. Луффи, капитан Усоппа и человек, который будет Королем Пиратов. Запомни мое имя. Теперь позволь мне вернуть долг» – заговорил Луффи, продолжая идти к Куро. Усопп впервые увидел серьезное лицо Луффи и почему-то почувствовал, что его слова были не шуткой. Это было не потому, что он знал, что этот человек был главным героем истории, а потому, что Луффи верил в свои слова, когда говорил это.

«Королем пиратов?! Такой слабак как ты, и твоя собственная команда, не должен произносить эти слова. Ты не годен для того, чтобы быть пиратом! Ты - просто ребенок, который витает в облаках! Я прикончу тебя здесь и сейчас, чтобы ты больше никогда не нес чушь! [Шакучи]!»

Куро снова исчез. Он был настолько быстр, что только Усопп мог правильно отследить его. Луффи и Зоро могли в определенной степени обнаружить его движения. Царапины начали появляться на скалах на склоне утеса, остальные увидели, как Усопп отразил какую-то атаку против них. Раны Луффи росли все больше и больше, но он не терял самообладания.

«Такой человек, как ты, который не знает ценности слова пират, не должен читать мне лекции. Я положу этому конец. [Гому Гому но… Пистолет]!!!»

Луффи атаковал с большей скоростью и верой в эту единственную атаку, чем когда-либо прежде. Он прошел сквозь меч-когти Куро и ударил его по лицу. Луффи продолжал наносить удары, когда Куро влетел прямо в мачту своего корабля, которая сломалась от одного удара.

«Эй парни, возьмите его с собой и больше не возвращайтесь!»

Луффи закричал на пришедших в себя членов команды, которые видели всю схватку, кивнули головами и отплыли на полной скорости. Когда их корабль отплыл немного от островов, Луффи упал. Нами подбежала к нему и проверила его раны.

«Луффи ... Как насчет моей мести этим парням? Кого мне сейчас бить?» - Усопп мог бы поговорить с деревьями, а не заставлять Луффи вспоминать вещи, во время его сражения. Затем он повернулся к Кайе, которая была потрясена и смущена тем, что с ними произошло.

«Кайя, проблем больше не будет. Деревня в безопасности. Я хотел бы попросить тебя об одолжении».

...

Уссоп посмотрел на трех мальчишек, которые все еще плакали. Он собрал пиратов Усоппа в последний раз, чтобы попрощаться.

«Парни, я отправлюсь в море, чтобы следовать своей мечте. Вы тоже не должны забывать свои мечты, и отдать все свои силы для их достижения!»

«Да, капитан!»

Крикнули дети, не переставая плакать. Усопп повернулся к ним спиной, чтобы они не видели слезы на его глазах. Затем он посмотрел на горизонт и вспомнил то хорошее время, что они провели вместе.

«С этого момента команда пиратов Усоппа расформирована!»

Усопп использовал [тихие шаги], чтобы убежать от них, или же он подумал, что начнет плакать всерьез.

«Теперь, давай найдем команду. Возможно, нам придется купить корабль, но Кайя, скорее всего, даст его бесплатно. Завтра начнется мое приключение!

Усопп был слишком взволнован, так как он оставлял Кайю и Овощное трио, но моря ждали его - Король Снайперов, «БОГ» Усопп!

http://tl.rulate.ru/book/25468/535943