Готовый перевод Блудный дух / Блудный дух: Глава 3

***POV*** От лица Тосаки Рин .

 Блин опять я облажалась. Как долго я готовилась к этому призыву? Пять,шесть лет???Точно не помню . Помню лишь то что когда узнала о существовании Грааля ,сразу поняла что должна им овладеть. В прошлой войне Грааля скорее всего и пал мой отец , хоть мне этого никто и не говорил но сопоставить время войны и пропажи главы семьи Тосака не составит труда. Теперь я обязана почтить память отца и заполучить Грааль что бы превзойти его  и дать повод мной гордится . Столько расчётов, без сонных ночей в поисках нужного ритуала, учёта всех мелочей на подобие дня недели, вазы луны , места призыва.... Все было подобранно  идеально . Наиболее подходящий день, час когда луна в наиболее благоприятном положении , рунный круг который с наибольшей вероятностью призовёт сильнейшего героического духа. Столько трудов , времени и ресурсов потратила зря. А ведь сначала я думала что у меня все получилось. Из рунного круга появилась крупная фигура в грубых костяных доспехах из кости не известного мне зверя и с огромным ,опять же костинным , мечём размером с меня. Даже то что доспехи были из кости а не металла не заставляло хотя бы на миг усомниться в их прочности , а меч что висел у него за спиной и доставал своим острием  почти до пола , явно побывал в множестве битв, и от всего этого , да и от самой фигуры просто жутко веяло манной и мощью. Не удивительно что я приняла его за сейбера. Но вот то что было дальше точно не входило в мой план. Сначала его слова о том что он не слуга , потом встреча с моим слугой что оказался Арчером...

- Хааааа......

 Не выдержав я зевнула . Иза всех этих событий я так и не смогла нормально поспать .Да и подъём был не из приятных . Ну вот кто ?Скажите мне кто , так орёт сутра пораньше?Я от испуга даже парой проклятий по нему запыльнула...Случайно ,да совсем случайно...Особенно последние три . А ему вообще хоть бы хны. Даже одежду толком не повредила, а откуда у него одежда появилась? Нет то что у него есть пространственный Корман меня удивило ,но не могло же быть там одежды нашего времени и мира. Да и не выдержали бы обычные толстовка и джинсы  проклятий. Да и та сопротивляемость магии, девяносто пять процентов ,да? Как то с трудом верится .

-Рин смотри по сторонам, сейчас столб на таран возмёшь .

-А? Вот чёрт! А раньше сказать не мог? 

Говорила я Арчеру потирая лоб в месте ушиба.

-Мог, но не захотел. Ты слишком глубоко ушла в себя, а так довольно быстро вернулась в наш   бренный мир .

-Мог бы и просто позвать...

-Звал . Семь раз.

-Ястно . Прости ,я досихпор немного в шоке от того как все вышло.

-Согласен. То что на призыв пришло два героя , причём один из них не героическая душа а именно ЖИВОЙ герой . Событие которое сложно назвать рядовым.

-Значит мне не показалась, да?Он человек из плоти и крови ,а не призванный дух что на время обрёл физичискую оболочку?Значит ему не нужна мана для питания и находится в этом мире он сможет столько сколько пожелает, да?

-Ну насчёт плоти да, а вот касательно крови я не уверен, да и человеком его назвать сложно.

-Хм, что ты имеешь в виду Арчер?

-Как бы объяснить , у класса лучников обострены нюх  , слух , зрение. Я могу определить группу крови человека по запаху .Пусть и с короткой дистанции. И могу сказать что от него исходит весьма не однозначный аромат.Он точно не человек, но и кем он на самом деле является я сказать не могу.Из ,, букета " запохов что от него исходит я узнал лишь запах мертвого апостола .

- Что?Апостол? Он?!

-Нет. По крайней мере не чистокровный. Но вот менее опасным его это не делает, скорее наоборот. Я не заметил у него слабостей присущих нежити.Он спокойно сервировал голыми руками столовое серебро, и стоял под солничнным светом когда будил тебя.Боюсь что в худшем случае он может быть чем-то равным или превосходить по силе апостолов ,при этом не имея их слабостей.К том уже не стоит забывать про его магию и оружие. Скажи ты поняла из сих костей сделанны  его броня и меч?

-Нет , а ты это как то узнал?

-Да, я так сказать могу увидеть историю почти любого меча и скопировать его.Так вот .Этот меч сделан из кости Дракона которого он САМ же и убил.А после этого он убивал им  драконов ещё не один десяток раз.

-Ддраконы?Драконья кость???Да это же легенды и сказки для детей!!!Их уже сотни лет никто не видел!

- В нашем мире да.Но вот в том откуда он пришёл, драконы были весьма щепитильной проблемой.Так вот мы и пришли, это твоя школа?

-Да ну и история, нужно будет расспросить его и узнать все по подробнее, особенно вопросы связанные с магией, если получится я смогу усилидь семью Тосака новыми знаниями. Да это она , идём.

*** Конец POV от лица Тосаки***

-Ну что же . Вот я и один в этом особняке.

Сказал я сам себе после того как Арчер с Тосакой ушли в школу.

Ну мне там делать не чего .Хотя можно было бы познакомится с Широ  до начала действий , но зачем?Я туда пойду вечером когда туда лансер явится и то только за тем что бы посмотреть этот бой, в аниме он был эпичным.

-Такс ,ладно .Пора браться за дела. Нужно проверить все мои навыки и умения, а также зелья и предметы. Будет не удобно если я не смогу скастовать  даже ледяной шип .Хотя я вроде бы чувствую манну точно также как и в скайриме , но бережного бог бережет .Напоминает мне то как я учился в коллегии, в игре было все не реально просто, прочёл книгу и все знаешь .А вот в жизни, тоже прочёл книгу и все знаешь , идеальная память на текст это шикарнейший бонус от хермеуса моры, но вот только прочтение даже первого тома школы восстановления, а имени лечения занимало минимум весь день .А после шла практика по отработке заклинания, сколько и когда нужно влить магии, как правильно окончить подачу манны и т п. Да много времени я тогда потратил и много чего поджог/заморозил/утопил/здул/засыпал землёй. Хорошо когда это были стены или мебель.Но когда меня отвлекали...Этот котджит потом полгода меня пытался пок.олотить за свой ополенный  мех .Бррр видок у полностью лысого каджита не самый лучший. 

-Ладно пойду  найду какую-нибудь гору ,что сегодня станет полянкой.

 Ну что могу сказать, гору я нашёл , где-то спустя три часа скачек на арваке. По району на расстоянии двадцати км ни одной живой души .Ну с приступим. Для начала драконние воплощение .

- Муль-Кваа-Диив!

Так ,отлично все как я привык .Все таже духовная броня покрыла верхнюю пасть моего тела.

 -Нус , а теперь вспомним принца Персии. -Тид-Кло-Уль!

Хм , опять серая пелена накрыла мир , и все замедлилось на столько что практически замерло, да а крик по эффективней чем в игре.

-Ну , что же. А теперь проверка этой горы на сопротивляемость магии .

  Спустя пять остановок времени ,шесть субъективных часов, и пятнадцать реальных минут.

- Мда, была гора и нет горы.

Сказал я находясь в кратере глубиной метра четыре и шириной метров триста.

-Вух ,их атакующей магии все работает также как и в нирне .Остальное буду проверять помере  необходимости. Ладно ,пойду город посмотрю что ли .У них тут вроде бы начало двухтысячных , может прикуплю плеер или магнитофон ,а то давно рок не слушал.

  ***POV***  Илиясфиль фон Айнцберн .

-Госпожа, к северу от нашей территории примерно в пяти километрах от границы ,зафиксированы сильные вспышки манны . Предположительно  там происходит битва двух слуг.

-Да?Как интересно , кто-то дерется возле моего дома даже не спросив у меня разрешения? Есть изображение из того сектора? 

-Боюсь что нет госпожа Илия, все наши фамильяры в том районе были уничтожены.

- А вот это уже хамство, мало того что заняты не пойми чем на МОЕЙ теретории, так ещё и посмотреть не дают! Берсеркер ! Идём туда проучим этих хулиганов!

*** Конец POV***

http://tl.rulate.ru/book/25437/531969