Готовый перевод После смерти жить легче / После смерти жить легче: Глава 6 "А это и не плохо" (жестокие сцены)

Передо мной лежит два трупа, на шум сейчас прибежит вся деревня. Надо незаметно выйти из дома, а потом прикинуться, что меня и не было в этом доме. Я не идиотка – я не буду нападать на всю деревню. Конечно, могут подумать на меня, но у них нет доказательств.

В комнате хозяина этого дома находились некоторые полезные вещи, такие как: лук и стрелы, секира и, конечно же, деньги. На тумбочке, возле кровати, лежал небольшой кошель. А в нем две монетки без надписи, две купюры с чьим-то портретом и надписью 1000. Так же там было пять купюр по 500, две по 200 и двенадцать по 100. Еще есть монеты разного размера, но их номинал мне неизвестен. В итоге у меня есть около 7100 даниев. На первое время должно хватить. Лук, стрелы и секиру я не взяла. Будет очень подозрительно, если из комнаты старосты пропадут вещи, которые будут на мне. Но вот полазать в подвале старика потом можно.

Вот ведь я дрянь. Убила двух людей, и смотрю чем поживиться в доме убитого. Прямо как вор какой-то. Может, я и правда демон? Надо спросить все у Куро, надеюсь, смерть животных ему сгодятся.

Солнце уже полностью село, а луна почти не светит. Хорошая ночь, чтобы быть скрытной.

Выпрыгнув из окна, я направилась в сторону входа. При мне были деньги и катана, которую я вытерла листьями странного кустарника. Это все, что я имею. Как говорил Бератур, трактиры и таверны находятся в торговой части. Даже жалко, что он умер. Он первый человек, которого я встретила. И именно он мне все рассказал.

Когда аура уже полностью истощилась, я услышала гогот людей, со стороны входа в дом старосты. Для того чтобы отвести от себя подозрения, я должна присутствовать там. Надеюсь, все будет хорошо… для меня.

-Эй, Метрос! Ты там? Что случилось?

-Ты ведь чувствовал эту силу? Боюсь, что если он не выйдет в ближайшее время…

-Не говори так! Он сильнейший в деревне! Если его кто-то убил… боюсь мы не сможем справится с врагами…

Там стояло шесть человек, двое парней разговаривали друг с другом. Я решила влезть в разговор.

-Эй, что там случилось? Я почувствовала что-то и сразу прибежала сюда. Вы знаете, что-нибудь?

-Н-нет, мы сами только пришли.

Мне ответила девушка, стоящая в этой кучке людей.

Дом Бература перекосился, а некоторые части даже отпали.

-Ого, что случилось с этим домом? Кто-нибудь проверял?

-Туда зашел наш защитник, который был прислан из столицы, но уже прошло двадцать минут, а он не возвращается.

В этот раз мне сказал юноша реалист, догадывающийся о смерти их “героя”.

-Так может, проверим вместе?

Начался диалог между нами.

-Нет, как мы можем! Если уж Метрос не справился, то как справимся мы?

-Но он же был один, а нас семеро.

-Ты видимо не знаешь силы нашего старосты, рас говоришь так. А наш защитник даже сильнее старосты Бература. Если такие как мы сразимся с ним, он изобьет нас не моргнув.

-Если не хотите, я не заставляю.

Я показательно надула щечки и пошла в дом.

-Стой!

Меня остановил красивый парень, молчавший до этого.

-Вы, такая юная и красивая девушка, не должны идти туда одна.

-Ты хочешь пойти со мной?

-Я-я? Ну, я м-мог бы, но я слишком слабый для этого.

-Слишком слабый для того, чтобы войти в дом со мной?

Я усмехнулась и пошла в дом. Я знаю, что уже опасности там нет, но показательно обнажила Куро.

Дверь была открытой, поэтому мне не пришлось ее выбивать. Я прошлась по всем комнатам и обнаружила, что все, кроме моей, Бература и ванной комнат, были полностью пустыми. Да, там находились ящики, но в них ничего не было. Видимо старик и правда был одинок. Может сейчас ему повезет.

После этой проверки, я вышла на улицу, где меня ждали уже четверо. Реалист ушел. А передо мной стояли: красавчик, друг реалиста, девушка и какой-то парень в капюшоне. Последнего, я даже не сразу приметила.

-Там лежат два трупа.

Девушка и красавчик заплакали.

-Н-но он же… Бератур был мне как дядя… Ааааа!

Девушка бубнила что-то, а красивый парень просто плакал. Человек в капюшоне не проявил никаких эмоций, а у последнего страдальческий вид.

-Кстати говоря, я видел тебя у входа в деревню. Ты шла вместе со старостой. – Сказал мне “капюшон”

-Да, он встретил меня в лесу и привел в деревню. А потом сделал экскурсию по деревне.

-Так же я видел, как из этого дома в небо полетел огненный шар.

-Да, я тоже его видела.

-И где же ты была?

-Я-я… Я была у входа в деревню.

Этот парень слишком давит на меня, еще чуть-чуть и я разозлюсь на него.

-Тогда странно, что ты такая спокойная. Видя два трупа, один из которых твой спаситель, любая девушка проявила бы хоть какую-нибудь эмоцию. А у тебя вообще нет реакции.

Я увидела улыбку у него на лице… Он специально меня злит, чтобы я созналась, или убила их. Ведь если я их убью, те два, которые ушли, сразу подумают на меня.

-Это личико не должно показывать никаких эмоций!

За меня вступился “красавчик”, который до сего момента рыдал. Неужели он хочет произвести на меня впечатление? Если это так, то меня бесят такие парни. В школе уже не раз пытались делать так, но не зря же меня прозвали безжалостной.

-У тебя должны быть доказательства, чтобы говорить мне такое.

-А что, если они есть?

Его омерзительная улыбка стала еще шире.

-И где же они?

-Я видел, как ты купалась в ванной у Бература. Ахахахахахахаха!

В этот раз он засмеялся во все горло… Этот червь… Как он посмел смотреть на мое нагое тело, да еще и что-то иметь против меня…

Мне стало все равно на двух идиотов, которые ушли отсюда. Моя аура начала распространяться.

Первый начал задыхаться подлиза, который находился ближе всех ко мне. Потом девочка. Увидев это парень, молчавший все это время, начал убегать… но безуспешно. Я вытянула руку и сжала ее в воздухе. Парень побледнел и начал держаться за свое горло.

Я посмотрела на урода в капюшоне. У него был ужас в глазах. Для него будет не простая смерть.

*Лязг*

Лезвие смотрит на него. О, он начал убегать.

-Ахахахаха! Ты не убежишь от меня!

Мой смех наполнил ночную тишину деревни, и я сделала рывок к этому парню.

Кусок мяса с его руки отлетел с его руки.

-ААаааАаАааА!

Он начал визжать и упал. Нееет, я не остановлюсь. Еще один кусок отлетел в сторону, но уже с другой руки. Под ним уже была лужа крови, разбавленная в его урине. Кусок с ноги, с живота, с боков, со спины. Он уже мертв. А жаль, я хотела, чтобы он пострадал побольше.

<Мне все больше нравится, что я с тобой!>

-Я демон?

<Нет, ты не демон… Ты сам Дьявол!>

-А если серьезно?

<Я на полном серьезе тебе говорю, если ты продолжишь убивать всех, животных, монстров, этих “истинных” и даже демонов, я смогу высвободить свою силу. А вместе с ней и твою!>

Я все-таки демон… а это и не плохо.

__________________________________

Как и обещал, еще глава сегодня. Она небольшая, но сегодня у меня был сложный день.

Спасибо человеку(ки), который пожертвовал мне деньгу), я очень рад и готов идти дальше.

http://tl.rulate.ru/book/2541/51396

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Даааа ешооо!!!
Развернуть
#
Ох, интересно))) немного странно, что гг так спокойна, надеюсь автор объяснит это в будущем. Я не требую объяснять в лоб, как это иногда бывает, просто намёк, изящно показать её дальнейшие изменения. Мне нравится как идёт повествование, вдохновения автору!)))
Развернуть
#
Спасибо большое! Да, в следующих главах объяснится это).
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь