Готовый перевод После смерти жить легче / После смерти жить легче: Глава 5 "Ну и что это было?"

-Ты видела...

Бератур упал на землю. Дышит, но без сознания. Надо отнести домой, и самой готовится ко сну.

Я думала он тяжелее. Хоть он и старый, мышечная масса у него невероятна, но он показался мне каким-то легким. Где-то 50-60 кг.

Я не знаю где его комната, но, открыв пару дверей, я увидела комнату, которая уже была обставлена разными вещами интерьера. Видимо он здесь и живет. Положив старосту на кровать, я пошла к себе в комнату.

Так-с, сначала зеркало. И где же оно находится? Вот большой шкаф, интересно, там есть одежда похожая на ту, что дал мне Бератур. Открыв дверцу, я поняла, что зря надеялась. Там не было ничего, кроме зеркала и Куро. Ну, они то мне и нужны.

Да, это платье очень подходит к моим волосам, их я кстати распустила. Но главное, что у меня были черные глаза. Не темно-карие, а черные... как сама тьма. Даже мне, хозяйке этих глаз, страшно в них смотреть. Они одновременно и завораживают от их красоты и необычности, но и заставляют ужаснуться.

Полностью черные волосы и глаза, которые будто питаются тьмой. В дополнение к этому черное длинное платье с кожаными туфлями того же цвета. Еще и моя катана.

*Лязг*

Я обнажила лезвие. Матовый черный цвет от лезвия полностью поглощал меня и свет. Сейчас меня даже радовало это. Может я и магию тьмы смогу использовать. Хотя, мне бы хоть какую магию надо научиться использовать. Можно попробовать.

От Бература шла какая-то аура во время применения магии. Эта аура, видимо, и помогла ему. Тогда чем сильнее и больше аура, тем сильнее заклинания ты сможешь скастовать? Видимо примерно так, но старик говорил мне о том, что у заклинателей определенный радиус захвата материала. Да и вообще, это что, магия? Как по мне это больше смахивает на алхимию, хотя в данном случае я не права. Я бы назвала это манипуляцией с элементами.

Для начала, нужно высвободить ауру. В прошлом мире я много книжек читала. Иногда мне попадались и такие, связанные с аурой. Аура – это внутренняя энергия, вырвавшаяся наружу. Она окутывает тело. Я никогда не верила в такие книги, но иногда позволяла себе почитать их. Ауру обычно высвобождают путем медитации, но некоторые люди, по рассказам в разных программах, могли с помощью своего разума, то есть мыслей, заставить ее освободиться. Хотя, может я чего напутала в применении этой магии.

Ладно, надо ложиться спать.

Послышался еще один лязг, и Куро оказался в ножнах.

Я думаю, платье нужно снять, хоть у меня и нет никакой пижамы. Я довольно часто спала в одних трусиках дома, но здесь не мой дом. Я буду спать и в лифчике, даже если это неудобно.

Раздевшись, я положила платье в шкаф.

Сегодня был сумасшедший день! Я умерла, возродилась, встретила доброго человека (хоть и извращенца), а теперь ночую у него дома. А завтра у нас будет спарринг. Хотя сегодня и произошло много всего, я, почему-то, не чувствую ни капли усталости. Но, думаю, это благодаря той еде, которой меня накормил Бератур.

Прямо в нижнем белье, я села на кровать и только сейчас осмотрела комнату. Это комната 8х6 метров, обставленная не броским декором. На фоне простых вещей выделялись две вещи: шкаф и кровать. Шкаф большой, снаружи выглядит не очень большим. Украшен резьбой, которая идет по всему шкафу. Так же, на нем были разные красивые камни. Ну а кровать была большой, это все, чем она выделялась. Примерно два метра в ширину и три в высоту. И у этой кровати был большой и мягкий матрас и шерстяное одеяло, сделанное из шкур разных животных. Их я раньше не видела. Одеяло состояло из двух половин, одна фиолетовая, а другая коричневая. Мех был очень мягким с обеих сторон.

Может попробовать помедитировать? Хуже мне ведь не будет… надеюсь.

Сев в позу лотоса, я закрыла глаза и начала медитацию. Без понятия как она проходит, но я сосредоточилась на внутренней силе.

К моему удивлению, я ее почувствовала. Но просто почувствовать - лишь начало. Нужно ее высвободить.

Ох… Это сложно. Решив сначала прогнать энергию через тело, чтобы понять, как управлять ей, я попыталась сдвинуть энергию, которую почувствовала в первый раз. Но не смогла.

Ну, давай думать. Отчистить мысли, почувствовать энергию и… управлять ей? Это не так легко. Думаю, я делаю что-то не правильно.

Тогда, попробую высвободить энергию и сделать из нее ауру.

Опять чувствовать энергию, но не управлять ей, а испускать. Еще чуть-чуть и …

*БДЫЩЬ*

Из меня вырвалась моя энергия, и безмерным потоком распространилась по всему дому, шатая его. У Бература ярко-голубая энергия, у меня же – темнее бездны. Надо взять контроль над ней, а для этого я должна сосредоточиться, закрыв глаза.

Очень большой объем, но я должна справиться. Плотно спрессовать и не дать выйти ей, сделав что-то на подобии купола вокруг себя. Я новичок, поэтому не смогу держать ауру близко к себе. Но сделать ауру, радиусом пять метров, я должна.

Остановила потоки энергии, и начала собирать вышедшую. Минут через десять, у меня была аура, но чтобы она всегда оставалась, нужно вливать в нее небольшое количество энергии. Это моя аура. Я чувствую, что в ней находится, но если сосредоточиться можно и мелкие детали увидеть.

Так-с, ну и какие элементы здесь есть? Я открыла глаза.

-Что за?!

Вокруг все было повалено, разбросаны разные вещи, да и вообще творится какой-то хаос. Видимо, я еще не до конца вижу в ауре.

И как это понимать? Неужели энергия настолько мощная?

Я увидела на полу, в зоне моей ауры, разбитую вазу. Что там показывал Бератур? Я подошла к ней. Староста “взял” огонь и сделал из него плотный шар из плазмы. Может я смогу восстановить вещь? Осколки собраны в руки, а аура уменьшается с каждой секундой. Но… как мне это сделать?

Это ваза. Она делается из стекла. Стекло состоит из переплавленного кварцевого песка. Я открыла окно. На улице есть земля, в земле наверняка есть песок. Иди сюда земля.

Я подняла руку и будто схватила песок. Горсть земли послушно подлетела ко мне.

Земля есть. Осталось переплавить песок. Ну, солнце село, а на улице есть костер, надеюсь, он не потух. Решив выйти на улицу, я, одевшись и взяв Куро, открыла дверь из своей комнаты.

-Еще лучше…

М-да, за дверью творится нечто: пол осел, тут и там валяются разные части интерьера.

Как там Бератур?

*Дыщ*

Я услышала громкий стук со стороны комнаты старосты. Надо пойти туда, а то мало-ли.

-Бератур, ты жив?

Покричу, чтобы услышал.

-Клева, это ты? Слава Сутакарису, ты жива! Что произошло?

Он кричал через дверь, выйти не может что ли?

Дверная ручка продолжала крутиться туда-сюда.

-Черт! Дверь заклинило! Помоги выйти, потом расскажешь.

Раз дверь заклинило – надо что-то делать.

-Отойди от двери.

-Хорошо.

Его голос стал тише, видимо отошел.

Я ведь не варвар - выбивать дверь.

*Дзинь*

Сладостный звук лезвия снова радовал мои ушки. Надо проверить остроту Куро. Я провела катану сверху вниз, дверь не сопротивлялась. Ладно, половинки и выбить можно. Я выполнила прямой удар ногой.

*БАМ*

Ого, с каких пор во мне столько силы? Обе половинки от удара отлетели на несколько метров вперед.

-Э-эм… ого! Что за сила? Каким стилем ты обучалась? Даже я, со своей силой не смог, а ты с такой легкостью! Эти двери были выполнены нашим кузнецом. Они могут и земляную пушку выдержать.

-Я рассекла дверь, а только потом ударила.

-Рассекла дверь?! Это что за меч должен быть? Зачарованный?

-Что? Нет конечно. Вот этот меч.

Я показала ему Куро.

-Э-это что за меч такой? Даже смотря на него, я ощущаю могущество, а ведь это только меч. Признавайся, кто тебе его зачаровал? Это должен быть великий маг. Да и меч какой-то странный, я таких еще не видел. Дай-ка взмахнуть.

Он зашел в зону моей ауры, радиус стал уже метр. Он что не заметил ее? Она же черная, но я, как хозяйка, могу видеть через нее.

-Кха-кха.

Бератур начал кашлять… кровью. Это из-за ауры? Надо отойти!

После выхода из моей ауры, Бератур начал приходить в себя, но дышал глубоко и часто, будто задыхаясь.

-Т-ты… Ты кто такая?

В его глазах был страх вперемешку с гневом.

-Что за вопрос?

-Это чувство… Я точно помню его, при встречи с… демоном. Ты демон?

-Что? Н-нет конечно! Как я могу быть демоном, если не знаю даже основ?

-Может ты делала это, кх, для отвлечения внимания. А я поверил твоей милой внешности. Кх, знал же, что нельзя доверять твоим глазам… Кха-кха-кха.

Бератур начал кашлять, задыхаясь.

-Эй! Бератур! Ты где?

Жители пришли. Черт! Что происходит? Какой к черту демон? И, Бератур, почему я ничего не чувствую? Он умирает, местные жители идут проверять, что случилось, а я стою перед кашляющим старостой.

-Эй ты! Ты кто такая? А! Бератур! Что ты сделала?!

В коридоре стоял молодой мужчина с двуручным мечем.

-Она… демон… Кха.

Он сделал рывок в мою сторону. Вокруг него появилась аура зеленого цвета, о чем я думаю! Этот человек с гигантским мечем бежит на меня с явной целью: убить меня.

<Убей его>.

Что-то во мне сказало это… Я уже слышала этот голос. Мои мысли изменились.

Этот человек! Он хочет убить меня?! Да я сама его убью!

Ярость заполнила меня. Я распустила ауру, высвобождая энергию. От нее стало все разлетаться, но мужик выстоял.

Он снова побежал ко мне. Когда три метра разделяли нас, он взмахнул мечем по диагонали. Коридор был не очень большим, поэтому его меч неэффективен здесь.

Примитивный удар, читается слишком легко. Лезвием катаны я попыталась перенаправить лезвие другого меча. Но Куро разрубил меч.

Хоть человек и был опытным воином, любой человек будет в замешательстве. На такой скорости он не смог остановиться, и я легким движением, проткнула его сердце.

<Молодец>

-Кто ты?

<Ты меня не узнаешь? Как жалко. Я тот, кого ты держишь в своей руке>

-К-Куро?

<А кто же еще?>

-Что я и ты здесь делаем? Почему эти люди решили, что я демон, да и воо…

<Не так быстро, Клеопатра. У меня мало сил, но если ты будешь убивать за меня… я расскажу тебе все…>

-Куро, эй Куро!

Больше голоса не было. И что это, блин, было. Я убила двух людей и разговаривала с собственным мечем? Кажется, я просто сошла с ума.

http://tl.rulate.ru/book/2541/51009