Готовый перевод Fenrir's Journey: I Shall Devour The Heavens! / Путешествие Фенрира: Я сожру небеса!: Глава 2: Ожидание

Некоторое время, намного дольше, чем он жил в физическом мире, Кобольд терпеливо ждал, надеясь, что однажды он будет освобожден от тьмы. К счастью, когда уже вся надежда казалась потерянной, кобольд почувствовал, как теплая энергия течет из руки мальчика, и, прежде чем он понял, что произошло, он снова стал кобольдом. Подняв глаза, он увидел, что мальчик сильно изменился, теперь выглядел скорее как молодой человек. Тем не менее, в его глазах был такой же добрый и нежный взгляд, как будто тираническая мощь, которой обладал мальчик, была иллюзией.

Полагая, что у него наконец-то появилась возможность служить мальчику, а теперь и его Мастеру, Кобольд терпеливо ждал своих первых приказов. Обладая небольшим интеллектом, Кобольд поклялся, что будет усердно трудиться, чтобы угодить своему Мастеру. Поскольку он был уже таким сильным, Кобольд полагал, что сможет стать намного сильнее на его стороне. К сожалению, казалось, что у него не будет возможности расти в ближайшее время, поскольку врагов вообще не будет. На самом деле, Кобольд чувствовал, что пространство вокруг него, хотя и ясно видимое, на самом деле не «настоящее». Это чувство не могло иметь смысла, но Кобольд чувствовал, что это так и есть ...

Как только он начал беспокоиться о своем будущем, Кобольд был удивлен, когда его Мастер внезапно протянул руку. Вздрогнув от ожидания боли, Кобольд был удивлен, когда вместо того, чтобы его страхи подтвердились, произошла полная противоположность. Вопреки всем ожиданиям, его Мастер начал гладить мех на его голове, ласково поглаживая уши. Успокаивающим голосом, в отличие от всего, что Кобольд когда-либо слышал, его Мастер внезапно сказал: «Я не могу дать тебе имя сейчас, но я обещаю дать тебе правильное имя в будущем. Однажды ты сможешь стать очень сильным ... я обещаю.

Он не мог понять его слова, но Кобольд почувствовал «намерение», стоящее за ними, через связь, о которой он даже не подозревал. Кивнув головой, Кобольд просто наслаждался незнакомым и удобным ощущением, когда его ласкают, а не атакуют его. Даже если он никогда не станет сильнее, Кобольд чувствовал что существование, в котором он мог получить любовь Мастера была все что ему нужно. Было гораздо приятнее чувствовать теплую энергию, исходящую из руки Мастера, чем сражаться в отчаянной борьбе за выживание ...

К сожалению, неожиданно счастливые времена подошли к неожиданному концу. Мастер Кобольда внезапно исчез в мелких частицах, которые медленно исчезали в небе. Глубокое чувство страха наполнило крошечное сердце Кобольда, но это было далеко не так страшно, как инстинктивный страх, который он испытывал по отношению к маленькой женщине, с которой Мастер ранее разговаривал. Она была очень маленькой, почти ребенком, с золотисто-светлыми волосами, которые почти достигли земли. Её ледяные голубые глаза, казалось, могли проникнуть прямо сквозь плоть Кобольда, заморозив её до костей. Затем, хотя он не мог понять, что говорит девушка, Кобольд опустил голову. Хотя он и не знал, почему, услышав, как девушка произнесла слова «Как уродливо ...», он почувствовал себя обиженным и грустным ...

(Комментарий Фенрир: «Когда я впервые встретила Еву, она была очень страшной ...»)

http://tl.rulate.ru/book/25403/684942