Готовый перевод Unbridled Medical Expert Consort: Demon Prince, Be Good / Необузданный медицинский эксперт-консорт: Князь демонов, будь хорошим: Глава 25. Отвратительный и удивительный поцелуй (1)

Глава 25. Отвратительный и удивительный поцелуй (1)

Перевод: Sv_L

.

С трудом сопротивляясь следу сдерживаемого страха в своем сердце, Луань вместо этого наполнила себя еще большим упрямством.

Подняв брови, она надменно ответила:

– Если меня зовут не Ло Цин, то может быть, это тебя зовут Ло Цин?

Зрачки Налана Йе потемнели, и в изгибе его губ внезапно появилось опасное выражение.

– Мало того, что тебя зовут не Ло Цин, так ты еще и женщина! Я действительно не ожидал, что вторая дочь великой семьи Ло вдруг оденется как мужчина, чтобы посетить публичный дом и забавляться с куртизанками. Неудивительно, что Его Величество отменил твою помолвку с пятым принцем. Теперь я понимаю, в чем тут дело!

Резко сократившиеся зрачки Луань выдали охватившую ее панику, и она быстро отступила на шаг, насторожившись и полностью собравшись.

– Кто ты такой, черт возьми?

Она не ожидала, что кто-то на самом деле сможет выяснить ее истинную личность. Более того, он не только был способен понять, что она женщина, он даже знал, что она была второй дочерью поместья генерала Ло.

Ее мозг быстро просчитывал ситуацию, но Луань при этом ни в малейшей степени не ослабила бдительность по отношению к мужчине. Она уже совершенно не выглядела расслабленным и уверенным в себе молодым мастером из благородной семь, с безупречными манерами и наивной беспечностью.

– Тебе не нужно знать, откуда я это знаю. Я просто хочу дать небольшой совет второй мисс Ло. Женщинам все же лучше оставаться дома и меньше бродить по улицам города. Изредка читайте стихи, рисуйте, отправляйтесь на весенние прогулки и будьте довольны своими обстоятельствами. – Пока Налан Йе говорил, он шагнул вперед. Его внушительное тело было подобно крепкой стене, и источало сильное давление с головы до ног, полностью блокируя проход Ло Цин Луань к лестнице.

Ситуация становилась сложной!

Это был самый опасный противник, которого Луань встретила после переселения в этот мир. Несмотря на то, что внешность этого мужчины была очень даже неплохой: хорошо вылепленные черты лица и брови в форме меча были пиршеством для глаз, но холодность в его глазах была концентрированной и опасной. Словно она столкнулась с разъяренным львом, который в любой момент мог внезапно напасть на нее.

Неожиданно в ее голове вспыхнуло имя некоего человека, и Луань бездумно выпалила:

– Ты Налан Йе!

Она вдруг вспомнила, что в Западном Чу был один знаменитый мужчина, имя которого было широко известно. Положение этого человека было настолько высоким и непоколебимым, что нынешний император доверял ему и ценил его, однако он был холоден, отчужден и одинок по отношению к другим. Даже когда он вступал в контакт с членами императорской семьи в целом или даже с высшими должностными лицами при дворе, он редко выказывал почтительность по отношению к ним.

Насколько было известно, он никогда ни с кем не поддерживал дружеских отношений. Почти каждый раз, когда его видели, у него было невозмутимое и жесткое лицо, похожее на каменный барельеф до такой степени, что его за глаза называли «принц Айсберг».

По описанию он был таким же, как этот мужчина, стоящий перед ней. Внушительная и угрожающая ледяная надменность, и непередаваемая мрачность. Более того, в тот раз в поместье генерала Ло, когда она и Ло Цин Шуан барахтались в пруду, Налан Йе был единственным посторонним свидетелем. Только он видел ее настоящее лицо и теперь мог узнать ее, невзирая на маскировку. Поэтому, кроме Налана Йе, этот человек не мог оказаться никаким другим человеком.

В его глазах мелькнуло удивление. Налан Йе не ожидал, что его личность так быстро раскроется. Впервые на его лице появилась тень улыбки, но она исчезла в мгновение ока. Его рука уже схватила запястье Ло Цин Луань. Он слегка прищурился и ответил:

– Ну, конечно же, у второй мисс Ло плутоватые глаза…

– Это у тебя коварные глаза! Отпусти меня, отморозок!

Луань больше не заботилась о соблюдении приличий. Этот парень неожиданно решил поиздеваться над ней таким образом? Если бы не тот факт, что она сегодня не взяла с собой иглы, когда уходила из поместья, она наверняка уже воткнула бы несколько из них в его самые болючие точки. Пусть бы он попробовал каково это на вкус – оскорблять ее!

Сила, с которой он схватил ее за запястье, была просто невероятной. Сколько бы Луань ни сопротивлялась, она не могла избавиться от его руки. Девушка свирепо посмотрела на Налана Йе и закричала низким голосом:

– Если ты сейчас же не отпустишь меня, осторожнее, я не буду и дальше с тобой вежливым!

Налан Йе задумался, а потом спросил, нисколько не заботясь об угрозе:

– Вот как? Вторая мисс Ло хочет и меня затащить в пруд, чтобы утопить?

– Так ты действительно тогда все видел? – Луань была очень сильно потрясена и разочарована. Она не ожидала, что этот человек легко раскусит все ее уловки.

Если он разоблачит ее, она боялась, что Ло Чэн... Какая отвратительная ситуация, а ее новому телу все еще не было полностью возвращено здоровье. Кроме того, она не взяла с собой ничего, что могло бы ей пригодиться для самозащиты. Иначе ей было бы все равно, был ли этот парень титулованным принцем или просто принцем, она бы в любом случае безжалостно преподала бы ему урок.

Некоторые люди не знают настоящей боли, пока не испытали ее!

– У второй барышни Ло, по-видимому, много секретов... – Налан Йе четко произносил одно слово за другим, и на его губах появлялась насмешливая улыбка. Он наблюдал, как юная леди, стоявшая перед ним, начала приходить в неистовство, и неожиданно понял, что она становится все более и более интересной. Он также хотел бы узнать, какая опасность, угроза ее жизни, или какие иные обстоятельства заставят эту спокойную и невозмутимую молоденькую девушку потерять голову от страха.

Если бы он смог это увидеть, это было бы еще более забавно, верно?

Прошло столько лет, и только сейчас, казалось, он, наконец, нашел то, что его немного заинтересовало.

Быстро оценив ситуацию, Луань напустила на себя вид человека, который паникует, боясь, что противник разоблачит ее.

– Ты… что ты хочешь делать дальше? Мои собственные дела не нуждаются в твоем вмешательстве. Если ты посмеешь что-то сказать, я, я... Я сделаю так…

Она мямлила и заикалась, хотя ее слова были несколько жесткими, но это явно было вызвано ложной бравадой, словно она хотела казаться жестокой, в то время как трусила в глубине души.

Уголки рта Налан Йе начали приподниматься, словно он хотел что то сказать, когда…

Ее рука оказалась очень сильной. Он собирался приложить больше сил, чтобы удержать ее, когда вторая мисс Ло вдруг мгновенно бросилась вперед и локтем другой руки безжалостно ударила его в живот. В то же время он почувствовал боль в ноге. Она уже несколько раз яростно наступила ему на ногу.

Он был слегка отвлечен ее неожиданной атакой, она воспользовалась этим и уже полностью вырвалась из-под его контроля, сразу бросившись вниз по лестнице.

Какая молниеносная реакция! Это просто не те движения, которые сделала бы обычная изнеженная леди из высшего класса!

– Налан Йе, предупреждаю тебя, лучше никогда больше не зли меня, иначе... – на углу, где лестница вела с третьего этажа на второй, Луань не только не воспользовалась возможностью уйти, вместо этого она остановилась и погрозила ему кулаком.

Эта девушка… у нее был шанс сбежать, но она не только не ушла, она даже посмела открыто угрожать ему? Он не знал, сердиться ему или смеяться.

Налан Йе бесстрастно произнес:

– Вторая мисс Ло, ваша смелость день ото дня становится все больше и больше. – Его голос еще не стих, когда он прыгнул, как орел, нацелившийся на кролика, и одним движением покрыл более десяти шагов, чтобы прямо броситься к Ло Цин Луань.

Какого дьявола?!

Этот мужчина действительно был настолько искусен и даже знал легкие шаги боевых искусств?

.

http://tl.rulate.ru/book/25352/672504