Готовый перевод Unbridled Medical Expert Consort: Demon Prince, Be Good / Необузданный медицинский эксперт-консорт: Князь демонов, будь хорошим: Глава 23. Есть много проблем с этим вашим борделем (2)

Глава 23. Есть много проблем с этим вашим борделем (2)

Перевод: Sv_L

.

Понаблюдав за Наланом Йе некоторое время, Наньгун Юй заставил себя рассмеяться и покачал головой.

– Достойный младший брат Ло, не обижайтесь. Такой уж характер у Цзыцина, но он не хочет причинить никакого вреда. Хотя я не думаю, что есть какие-либо проблемы с моей «Башней Небесной Мечты», нет ничего плохого в том, чтобы услышать, что вы можете сказать. Возможно, я смогу почерпнуть какие-то новые идеи.

Одно предложение, и можно более или менее понять характер другого человека. Луань улыбнулась.

Хотя этот Мастер Юй полон улыбок, ясно, что он не воспринял ее слова всерьез. Конечно, если бы она была на его месте, то, скорее всего, реагировала бы точно так же. Никто без причины не поверит тому, кого они только что встретили. Если бы она не представила каких-то веских доказательств, другой человек действительно принял бы ее за невежественного и некомпетентного избалованного богатого ребенка.

Просто она думала об этом, принимая во внимание две тысячи лян, которые он дал ей!

Луань встала и подошла к окну, затем легонько ударила по его верхушке. Только после того, как она огляделась вокруг на сцену внизу, она ответила вопросом:

– Планировка и оформление «Небесной Башни Грез» задумана и организована лично вами?

Сцена внизу была хорошо видна. Просторная и величественная площадка, похожая на арену, построенную более поздними поколениями, была окружена со всех сторон декоративными резными перилами. Платформа была слегка приподнята на высоту около тридцати сантиметров и выглядела так, как будто ее по вечерам использовали куртизанки для танцев или пения.

Вокруг ограды были расставлены столы. Они были явно для гостей, чтобы сидеть и пить, а также смотреть представление. Внутреннее убранство было довольно хорошим, расположение было также неплохим. Даже столы и стулья были сделаны из лучшего грушевого дерева. Было очевидно, что владелец приложил к оформлению немало усилий.

– И что же? Достойный младший брат Ло, вам кажется это не совсем правильным? – спросил Наньгун Юй с усмешкой, явно гордясь собой.

Эта «Небесная Башня Грез» была действительно лично спроектирована им. Кроме того, он пригласил лучших ремесленников и подрядчиков построить здание именно так, чтобы он мог сразу успешно начать с хорошей репутацией. Если он не хочет чего-то делать, то он не прикоснется к этому, но если он что-то делает, то это должна быть лучшая работа!

Осмотрев планировку, Луань неожиданно вздохнула.

– Жаль, очень жаль, что вы потратили впустую столько денег, но, на удивление, превратили их в это. Это довольно заурядно, слишком обыденно, без какой-либо изюминки. Мастер Юй, я не буду говорить ни о чем другом, только на этой стадии у вас уже слишком много проблем. Вы действительно должны немного улучшить планировку.

Услышав, что молодой господин Ло говорит в такой преувеличенной манере, Наньгун Юй был несколько обижен. Это стоило ему одного месяца кропотливых усилий, чтобы, наконец, придумать такой дизайн. К тому же, после того, как здание было построено и оформлено, все было очень восторженно приветствовано гостями. Иногда он даже сам хвалил себя, полагая, что у него есть некоторый врожденный талант к строительству и дизайну.

Он не ожидал, что сегодня юноша моложе его на самом деле скажет, что это бесполезно. Если бы не тот факт, что его характер был хорошим, он, вероятно, не смог бы сейчас сдержаться и вспылил бы.

– Я действительно не вижу, что где-то есть проблема. Если вы считаете, что что-то не так, укажете на это прямо, – тон Наньгуна Юй стал немного холоднее.

– Он городит чепуху, а ты принимаешь его слова всерьез? – Налан Йе снова открыл рот, устремив на принца быстрый взгляд с явным презрением. Холодная улыбка появилась в уголках его губ.

– Ничего страшного. Если брат Ло указывает на это, я вполне могу послушать. – Проявив великодушие, Наньгун Юй внимательно наблюдал за Ло Цин Луань.

Она была в состоянии понять мысли другого, но Луань совсем не возражала.

– Я хотел бы спросить у Мастера Юя, что делает такие места, как эти публичные дома особенными? Что в них больше всего нравится гостям? – улыбнулась девушка.

Как только Наньгун Юй услышал вопрос, он немедленно ответил:

– Конечно, это прекрасные женщины! Девицы моей «Небесной Башни Грез» прибыли из различных регионов Западного Чу, включая Южный Вьетнам, а также Донван. Женщины с тонкими талиями и длинными ногами, чистые и красивые, умеющие петь, умеющие играть на музыкальных инструментах, владеющие всеми знаниями, включая стихи, песни, поэзию. Иначе как мы можем считаться первыми в рейтинге?

Он только закончил говорить, когда насмешливый взгляд молодого господина Ло заставил его чуть стушеваться.

– Вы ошибаетесь! – уверенно заявила девушка.

– Что, я ошибаюсь? В чем же моя ошибка? – Немного раздраженный Наньгун Юй абсолютно не верил в это.

– Что больше всего нравится гостям…

Луань посмотрела прямо на него и внезапно улыбнулась:

– …так это новый опыт!

Новый опыт? Услышав эти слова, Наньгун Юй нахмурил брови, но он пробормотал эти слова и задумался над их значением. Внезапно его брови подскочили вверх, когда он хлопнул по столу и воскликнул:

– Правильно, это новый опыт, новизна ощущений!

– Мастер Юй уже все понял?

Луань казалась старым опытным развратником. Ее молодая и красивая внешность полностью не сочеталась со спокойствием в ее глазах, а также с уверенностью в том, как она выражала мысли.

– То, что мужчинам нравится больше всего – это новый опыт! Разве нет поговорки, что жена не так хороша, как любовница, любовница не так хороша, как куртизанка, куртизанка не так хороша, как кража чужой жены? Почему? Разве не из-за новизны ощущений?

– Как бы ни был хорош старый опыт, после долгих поисков он тоже утомляет. По общему признанию, вы выдающаяся красавица, но когда проходит много времени, вы уже не так хороши для своего мужа, как чуть симпатичная вдова по соседству. Почему мужчины уходят, не желая целовать нежную жену дома, и настаивают на посещении публичного дома? Неужели куртизанки в публичных домах действительно настолько хороши, что лучше, чем нежная, ласковая, внимательная женщина, удовлетворяющая их дома?

Как только она закончила говорить, то, как Наньгун Юй смотрел на Ло Цин Луань, полностью изменилось, и даже было несколько нетерпеливо. Он сразу же подошел к молодому господину Ло и взволнованно воскликнул:

– Хорошо, признаю, ваши слова внезапно прояснили туман в моей голове. Хотя все знают эти обстоятельства, вы единственный человек, который указал на это так лаконично и убедительно.

С огромной кучей идей в ее голове, Луань поняла, что Наньгун Юй всецело одобрил то, что она сказала, и почувствовала, что она могла бы также дать ему несколько советов, учитывая, что ограбила его на две тысячи лян.

– Поскольку Мастер Юй хочет стать владельцем непревзойденного дома куртизанок и оставить позади всех своих конкурентов, вы не только должны защищать качество своих девиц, вы должны принести новое и еще больше вытеснить старое. Только таким образом вы можете укрепить положение «Небесной Башни Грез».

– У достойного младшего брата Ло есть какой-то план? – спросил Наньгун Юй, услышав ее слова, и его сердце зудело от нетерпения.

.

http://tl.rulate.ru/book/25352/639623