Готовый перевод Unbridled Medical Expert Consort: Demon Prince, Be Good / Необузданный медицинский эксперт-консорт: Князь демонов, будь хорошим: Глава 16. Столица сходит с ума

Глава 16. Столица сходит с ума

Перевод: Sv_L

.

Пять дней спустя.

Маленький дворик, где жила Ло Цин Луань, по-прежнему был прост и неухожен.

Зеленовато-черные плитки все также оставались грязными и покрытыми сетью трещин от старости, двери и стены ее домика тоже были в грязных пятнах. Не было никаких изменений во внешнем виде дворика и в комнатах дома, хотя Луань заработала за эти дни огромную сумму денег.

Все оставалось таким жалким не потому, что ей не понравилось бы улучшение, просто она не хотела, чтобы другие люди обнаружили что-то необычное, особенно наложница Ван и ее дочь Ло Цин Шуан. В противном случае, скорее всего, у нее возникнут нешуточные проблемы.

Когда она впервые заключила сделку с лавочником, владельцем магазина «Сто вкусовых исследований», которого привычно стала называть боссом Ли, она заработала тысячу лян. После этого они договорились, что остальные деньги будут распределяться на основе прибыли от продаж.

Луань, как та, кто поставляла оригинальную работу, контролировала принятие решений. Если бы она не сотрудничала с магазином «Сто вкусовых исследований», она могла бы легко сотрудничать с другим магазином, поэтому лавочнику Ли ничего не оставалось, как отдать ей сорок процентов прибыли.

Только сегодня босс Ли отправил ей весточку, чтобы передать ей первое распределение прибыли. Доля Луань составила уже четыре тысячи лян. Было очевидно, насколько большую сенсацию вызвала написанная ею книга, которую она продавала вместе с иллюстрированной эротико-порнографической версией.

Что касается репутации Ло Цин Шуан и Наньгун Ченя…

***

Главный зал в поместье генерала.

Наньгун Чэнь и Ло Цин Шуан прибыли сюда именно по этой причине. Их лица были такими же черными, как темная ночь.

– Что, черт возьми, происходит? Объясни мне! Просто позор… – Ло Чэн кипел от гнева, с укором глядя на свою драгоценную дочь Ло Цин Шуан, сидящую в кресле рядом с самой высокой позицией – его креслом хозяина поместья.

Эта новость начала распространяться со вчерашнего дня как лесной пожар. Прошел всего один день, а уже вся столица гудела от кривотолков и пересудов. Поначалу он даже подумал, что это не более чем какой-то низкопробный любовный роман, просто шутка, которую какой-то скучающий человек выдумал ради забавы. Таких книг было много, и ни одна из них не стоила того, чтобы воспринимать ее всерьез.

Но сегодня, после утреннего заседания императорского двора, один влиятельный чиновник отвел Ло Чэна в сторону. Со странной и чуть презрительной улыбкой чиновник спросил мнение Ло Чэна о нашумевшей книге и даже протянул ее экземпляр скандального томика. Только тогда Ло Чэн осознал серьезность того, что произошло.

Старшая дочь генерала, его самая любимая дочь, его ненаглядная Ло Цин Шуан, на самом деле была подробно описана в романе. И пятый принц тоже был втянут вместе с ней, вплетен в тошнотворную непристойную историю, созданную как развлечение для публики.

Хотя в книге и не упоминалось их имен, с тем же успехом их можно было открыто написать. Обстановка генеральского поместья и старшая дочь как главная героиня. Все до деталей совпадало, только имена были изменены. Даже идиот догадался бы, о ком идет речь!

В книге подробно описывалось, как кокетлива была эта старшая дочь наложницы, и как ловко она соблазнила принца. На описание сцены с поцелуем было невыносимо смотреть. Кроме того, томик был даже дополнен набором эротических рисунков. Просто подумав о том, как его коллега смотрел на картинки, представляя его дочь, Ло Чэна испытал такой стыд, что покраснел как помидор. Если бы главные герои не имели отношения к пятому принцу, он был так зол, что почти решил бы призвать Ло Цин Шуан к ответу.

– Какое это имеет отношение к нашей Цин Шуан? Она также жертва, которая была несправедливо обижена! – занимая место побочной мадам, Ван Сюэжу быстро кинулась на защиту своей дочери. – Мой господин, как вы можете срывать свой гнев на бедной Цин Шуан?

– Отец, мне так стыдно, что я никому не смею смотреть в глаза! – всхлипнула, заливаясь слезами Ло Цин Шуан.

Она практически потеряла сознание, плача на груди Ван Сюэжу. Даже дышать ей было трудно сквозь рыдания. Она никогда не думала, что такое может случиться с ней, что кто-то осмелится вывести ее на чистую воду. Как бы ей теперь хватило мужества встретиться с надменными барышнями из высшего общества или с дамами из императорской семьи?

– Пятый принц, вы должны встать на защиту чести нашей Цин Шуан! Этот вопрос действительно… удивительно, но даже вы, пятый принц, тоже замешаны в подобном скандале. После того, как все было сказано и сделано, не понимаю, кто так безрассудно создал этот беспорядок? – не зная, что и думать, Ло Чэн был вне себя от беспокойства.

Такого рода пошлая история действительно нанесла наибольший вред репутации незамужней девушки и может считаться для нее бедствием катастрофических масштабов. Если это дело не будет улажено должным образом, даже не упоминая о том, что ей будет слишком стыдно встречаться с людьми, все поместье генерала также не сможет поднять головы от стыда и жить в столице с достоинством!

Темные тучи закрывали лицо Наньгун Чэня, он прекрасно мог себе представить, как невыгодно было бы для него, если бы его императорский отец узнал об этом деле!

Обычно он и так не пользовался благосклонностью своего венценосного отца и, как правило, очень редко получал от него улыбку. Если его братья воспользуются этим случаем и подадут на него жалобу, он боялся, что даже его статус пятого принца будет потерян!

Он уже послал людей в этот книжный магазин, чтобы разобраться. К сожалению, владелец был человеком с большим опытом и ничего не рассказал. Даже когда его подчиненный пытался припугнуть лавочника, назвав имя пятого принца, владелец сразу же защитился, назвав имя своего сильного закулисного покровителя.

Черт побери! Неожиданно даже в книжном магазине имелся покровитель, не менее могущественный, чем он сам. К тому же в книге не упоминалось его имя. Если бы он продолжал серьезно заниматься этим вопросом, чем бы это отличалось от его признания в том, что он причастен к истории, описанной в вульгарном романе?

– Генерал Ло, этот вопрос уже распространился по всей столице. Боюсь, что подавить слухи уже невозможно.

Сердце Ло Чэна болезненно сжалось, а голос задрожал:

– Только не говорите мне… Пятый принц, даже у вас нет решения?

Наньгун Чэнь уже рассмотрел все риски, связанные с этим происшествием. Несмотря на то, что этот вопрос вызвал настоящую сенсацию, все же никто не осмеливался сказать прямо, что главными героями книги были он и Ло Цин Шуан. Это все еще можно считать самым удачным моментом.

У каждого преимущества был свой недостаток. Когда он подумал о положении Ло Цин Шуан, а также вспомнил о том, как нежно и приветливо она обычно относилась к нему, Наньгун Чэнь уже принял решение. Он повернул голову, чтобы посмотреть в глаза Ло Чэна, и заговорил, понизив голос:

– Генерал Ло, чтобы решить этот вопрос и восстановить мою репутацию и репутацию Цин Шуан, есть только один путь.

– Что же можно сделать? – Не говоря уже о Ло Чэне, даже Ло Цин Шуан и Ван Сюэжу также пристально уставились на Наньгун Чэня с надеждой в глазах.

– Я пойду и скажу императорскому отцу, что хочу взять Цин Шуан своей главной супругой!

***

В теплой комнате нынешний император Западного Чу сидел на мягком диване и мрачно смотрел на стоящего перед ним на коленях Наньгун Чэня.

– Что ты сказал?! Повтори еще раз! – В голосе императора отчетливо слышался сдерживаемый гнев.

Наньгун Чэню не нужно было поднимать голову, чтобы представить, как сейчас выглядит цвет лица его императорского отца. Однако у него не было выбора, кроме как идти до конца. Это единственный способ погасить скандал.

Это не только избавит его имя от дурного впечатления, но и позволит ему вернуть благосклонность отца. Поэтому, несмотря на то, что Наньгун Чэнь нервничал, он также должен был рискнуть. Он снова стукнулся головой об пол и заявил с непоколебимой решимостью:

– Все верно, ваш сын просит, чтобы императорский отец отменил помолвку между мной и Ло Цин Луань, дочерью генерала Ло, и изменил будущую супругу на Ло Цин Шуан.

.

http://tl.rulate.ru/book/25352/599542