Готовый перевод Unbridled Medical Expert Consort: Demon Prince, Be Good / Необузданный медицинский эксперт-консорт: Князь демонов, будь хорошим: Глава 6. Желание снова нарочно ее разозлить

Глава 6. Желание снова нарочно ее разозлить

Редактор: Sv_L

.

– Ты… ты… – Ван Сюэжу была так разгневана, что не могла внятно говорить.

Как будто не осознавая, что сделала что-то не так, Луань больше не демонстрировала никаких признаков простуды или кашля. Она медленно слезла с кровати и даже не взглянула на Ван Сюэжу, когда повернулась к Дай Юэ и сказала:

– Одежда наложницы Ван такая грязная. Ей нужно поспешить обратно в свой двор, чтобы переодеться и умыться. Ты также не ленись и начинай делать свою работу. Подмети комнату как следует.

Говоря это, Луань даже провела ладонью по облущенному подоконнику.

– Смотри, какой тут слой пыли, – укоризненно сказала она.

Как горничная могла не понять намерения своей хозяйки? Дай Юэ редко видела побочную мадам такой расстроенной и сейчас была вполне счастлива. Она тут же схватила в углу метелку из перьев и принялась быстро сметать пыль. Она намеренно поднимала побольше пыли у ног Ван Сюэжу.

– Ты, ты, ты, ты… Убирайся от меня подальше! – взвизгнула возмущенная наложница.

Ван Сюэжу прикрыла лицо рукой, чтобы пыль не попала ей в нос, затем свирепо посмотрела на Ло Цин Луань и уныло отправилась восвояси.

Как только вдали затихли шаги незваной гостьи, Дай Юэ бросила взгляд на дверной проем, потом положила метелку и с тревогой в голосе спросила:

– Миледи, только что вы посмеялись над побочной мадам. Что, если она рассердилась, и вас изобьют? Даже если она просто пожалуется на вас хозяину, то у вас будут неприятности.

«Только что эта женщина…»

Луань презрительно скривила губы. Если эта стерва осмелится что-то сделать, будет странно, если она не воткнет в нее несколько иголок. Что касается сегодняшнего дня, то ее и правда легко отпустили. Луань все еще нуждалась в силе, чтобы позаботиться о собственном здоровье.

Три дня подряд никто не приходил потревожить их маленький сырой дворик. Луань бодро бездельничала, используя эти несколько дней, чтобы тщательно позаниматься восстановлением своего нового тела.

Техника Девяти Игл Призрачной Руки была создана ее мастером, и была лучшей техникой Призрачного Доктора, способной вернуть любого почти мертвого к жизни. Как единственный ученик своего учителя, Луань уже изучила эту технику на ранней стадии. Кроме того, молодые более проворны, чем старики, и студент всегда превосходит своего учителя. В настоящее время, используя этот метод, ей было так же просто вернуть свое здоровье, как с помощью кувалды разбить орех. Всего за три дня она уже успела достаточно хорошо восстановиться.

Ее изначально сильно худое лицо уже начинало округляться и розоветь, цвет лица становился все лучше и лучше с каждым днем. Ее аппетит также стал лучше, и она могла съесть немного больше риса. Если так будет продолжаться и дальше, то понадобиться не более одного-двух месяцев, чтобы она полностью восстановилась и окрепла.

Девушка опытной рукой сняла иглы со своего тела. Она тщательно очистила их, прежде чем положить обратно в деревянную коробку.

Луань все еще немного сожалела. Если бы у нее было достаточно денег, чтобы сделать более качественный, более полный набор серебряных игл, это было бы здорово. Результаты метода Девяти Игл Призрачной Руки в таком случае могли быть усилены, по крайней мере, до второго уровня.

Увидев, что Ло Цин Луань встала со своей кровати, Дай Юэ тут же подбежала, неся набор женской одежды. Как только она помогла хозяйке одеться, она чуть не сломала глаза.

– Миледи, вы невероятно прекрасны! – ошеломленно воскликнула горничная.

В прошлом ее хозяйка, слушая советы старшей сестры, всегда наносила густой вульгарный макияж, и к тому же предпочитала яркую одежду ядовитых цветов, полностью скрывая свою естественную красоту. Если бы не это, ее хозяйка, вероятно, не заслужила бы дурной репутации безвкусной девицы.

Но с тех пор, как ее хозяйка упала в пруд, она полностью изменилась. Может, она вдруг повзрослела и протрезвела? Она стала и умной, и способной, и невероятно красивой. Даже Дай Юэ, служанка, которая прислуживала ей каждый день, смотрела на нее в полном ошеломлении. Если бы пятый принц увидел ее госпожу такой, какая она сейчас, он бы тогда захотел ее в жены, верно?

Полюбовавшись своей чуть округлившейся стройной фигурой в белом шелковом парчовом платье, Луань удовлетворенно кивнула.

Теперь она выглядела как надо!

Простой, естественный и непринужденный стиль, но, в то же время, чуть полнящий и подчеркивающий ее фигуру. Платье струилось в пол и ложилось шелковистыми мягкими складками, похожими на облака. Это был именно тот чистый белый цвет, который ей больше всего нравился.

Свежее и непринужденное простое белое платье еще больше подчеркивало ее естественную элегантность и грациозность, несмотря на то, что ее брови были без следов чернил для бровей и алые губы без пятнышка нанесенной помады. Это был действительно лучший вид пятнадцатилетней юной леди благородной семьи. Луань сейчас выглядела несравненно лучше, чем уродливая, чрезмерно накрашенная Ло Цин Луань из прошлого.

Пару раз выглянув в окно, она заметила, что сегодня на улице стоит чудесная погода. Настроение Луань тоже было довольно хорошим.

– Дай Юэ, пойдем. Мы немного прогуляемся.

– Ах, миледи, вы хотите покинуть особняк?

– Посмотрите-ка, как ты напугана! Разве я сказала, что хочу покинуть поместье? Мы уже несколько дней сидим дома, мне стало немного скучно. Давай прогуляемся по саду.

Если бы они вышли в город, ей лучше было бы переодеться в мужскую одежду для удобства и безопасности. Даже не имея мозгов, она могла понять, что ее теперешняя внешность, с ее чистым и утонченным лицом, несомненно, доставит ей кучу неприятностей.

Только после ее слов Дай Юэ расслабилась и вышла вместе с хозяйкой. Не успели они далеко отойти от своего двора, как увидели, что Ло Цин Шуан и ее горничная Чунь Мэй неторопливо приближаются к ним.

Похоже, как и в прошлый раз, когда Луань видела ее, Ло Цин Шуан снова была одета в розовое платье с вышивкой лотоса. На голове у нее красовалась особенно ослепительная рубиновая заколка. Ее алые губы лоснились толстым слоем помады. Она улыбнулась, очевидно, вполне придя в себя после неожиданного купания в пруду.

– Эм, младшая сестра, ты тоже оправилась от простуды? – Как будто она совсем забыла о том, кто затащил ее в пруд, Ло Цин Шуан с улыбкой посмотрела на сестру.

Независимо от того, пришла ли она с добрыми намерениями или нет, Луань просто не придала этому вопросу никакого значения и ответила ей с безразличной улыбкой:

– Спасибо за беспокойство, я в порядке.

– Тогда я могу быть спокойна, – мягко произнесла Ло Цин Шуан, – я пришла сказать тебе кое-что. Только что пятый принц был в поместье. Он приходил в нашу резиденцию, чтобы доставить нам подарки.

– Да неужели? – в ответ насмешливо спросила Луань.

Видя, что ее сестра вернула свою прежнюю ослепительную, очаровательную внешность, Ло Цин Шуан прилагала все свои силы, чтобы не проявить враждебности. В прошлый раз она хотела, чтобы мать помогла ей выплеснуть гнев. Результат был совершенно неожиданным, в итоге Ло Цин Луань вместо этого посмеялась над ее матерью-наложницей. Как она могла смириться с таким исходом?

Сегодня она специально пришла, чтобы найти мерзкую сучку.

В последний раз, когда Ло Цин Луань увидела ее и пятого принца вместе, та была так расстроена, что по неосторожности упала в пруд.

Ло Цин Шуан была полностью уверена, что пятый принц, Наньгун Чэнь, на самом деле был самой большой слабостью этой шлюшки Ло Цин Луань! Как только она снова поднимет вопрос о пятом принце, Ло Цин Луань наверняка проявит свои истинные чувства и будет вне себя от ревности!

«Лучше всего расстроить Ло Цин Луань настолько сильно, чтобы она от отчаянья покончила с собой!»

Приняв решение, Ло Цин Шуан вытащила рубиновую заколку из волос и подошла ближе к Ло Цин Луань, с сожалением говоря:

– Младшая сестра, это заколка из павлиньего драгоценного камня, которую пятый принц отправил со своими людьми в подарок. Она бесценна! Пятый принц недавно сказал, что я хорошо выгляжу с ней, поэтому он сразу подарил ее мне. Младшая сестра, ты только не обижайся и не грусти.

.

http://tl.rulate.ru/book/25352/589484