Готовый перевод Spider-Man : Duty and Lose / Человек-паук : Долг и потеря: Глава 102: Ожерелье

Питер медленно попятился от Шури, подняв руки вверх. - Эй, Шури, я знаю, что не знаю всех Вакандийских обычаев и всего такого, но ты могла бы сначала угостить меня ужином. - Заикаясь фальшивым испуганным голосом, Шури только закатила на него глаза.

-Из любви к Басту.- *Щелчок * * Пинг * *Клик* нажатие значка на одной из голопанелей рядом с ней, дверь, через которую они только что прошли, закрылась с металлическим рычагом. Питер на секунду оглянулся через плечо, прежде чем снова посмотреть на Шури.

Она посмотрела на Питера с легкой победной улыбкой на губах. - Ладно, красавчик, раздевайся."Питер судорожно сжал свое тело и... "Ахххх"...Закричал, как девчонка. - Помогите!!!!! Меня вот-вот изнасилуют! Шури стояла ошеломленная несколько секунд, прежде чем ее лицо закрылось ладонью и она застонала в ладонь.

- Ха-ха-хах ... - после еще нескольких секунд крика и одного-двух взглядов на Шури, которая только качала головой, Питер наконец остановился и негромко хихикнул. Расправив плечи, он выпрямился и посмотрел Шури прямо в глаза.

-А почему ты хочешь, чтобы я разделся?- Шури не удержалась и перевела взгляд на маленькую коробочку в другом конце комнаты. Хотя это было небольшое движение, которое Питер заметил. "-Это сюрприз..." Питер несколько секунд молчал, слушая ее ответ, а потом кивнул головой.

Медленно протянув руку, он схватил свою маску и быстрым рывком снял ее. Улыбка на лице Шури стала еще шире, когда она увидела своего давнего друга без маски. Хотя в душе она была немного несчастна, заметив, как он истощен.

Возможно, Питер и начал жить с Фелицией после того, как она его похитила, но это было самое большее неделю назад. Он должен был бы съесть гораздо больше, чтобы вернуть жир или быстрее мышцы обратно на свое тело.

Отбросив маску в сторону, Питер слегка улыбнулся ей, прежде чем подумал о маленьком шве, который удерживал спину его костюма вместе, медленно ослабляя хватку на ткани. Будучи способным прилипать к любой поверхности, костюм не имел липучки или молнии, удерживающей его вместе.

По мнению Питера, липучка не выдержит строгого движения, которое ему часто приходилось выполнять, в то время как молния будет неудобной и легко эксплуатируемой другими злодеями, особенно такими, как электро.

Как и в случае с его маской, даже когда он был без сознания, его тело естественным образом удерживало костюм приклеенным к телу и вместе с ним. То количество мыслей,которое он должен был вложить в простой процесс удержания шва вместе, больше даже не воспринималось им.

Верхняя часть скафандра сзади ослабла, и он сгорбился, чтобы стянуть его, позволив ему упасть перед собой. Питер высвободил руки и выпрямился, демонстрируя Шури свою верхнюю часть туловища. Она могла бы ... просто могла бы смотреть на его пресс чуть дольше, чем это было необходимо, но Питер никак не прокомментировал этот факт.

Сама Шури была выбита из своего маленького дневного сна, когда она заметила, в каком истощенном состоянии находилось его тело, как и его лицо, что заставило ее слегка нахмуриться. На секунду задумавшись о причине, она промолчала, хотя ей очень хотелось помочь ему, когда он действительно нуждался в этом.

Ее глаза снова поднялись к его глазам, и они оставались такими добрую минуту, прежде чем Шури подняла бровь. -Когда я сказала раздеться, я имел ав виду все это. При этих словах лицо Питера слегка покраснело, и он почесал затылок.

- Ну ладно...ну ...уменяможет не быть нижнегобелья..- Мозгу Шури потребовалась целая секунда, чтобы разобрать торопливые слова и понять, что он только что сказал. Ее лицо покраснело, когда она выплюнула этот мысленный образ. -У тебя нет никакого нижнего белья?!"

Питер выглядел смущенным, когда объяснял это своему давнему другу. - Ну, костюм довольно плотно облегает кожу, а нижнее белье задирается и может отвлекать...знаешь, в отличие от суперкостюмов с туалетами в них, мой костюм довольно простой... иногда я нахожу, что это помогает, если ты используешь детскую пудру внутри."

Питер пробормотал последнюю часть себе под нос от стыда, прежде чем вспомнил, что все еще стоит перед Шури. Он резко вскинул голову, и они еще несколько секунд смотрели друг на друга, прежде чем Шури не выдержала. Она расхохоталась и чуть не упала на землю, пока Питер наблюдал за ней. Его лицо окаменело, когда он невозмутимо смотрел на нее после того, как она не остановилась. - ДА ПОШЛА ТЫ."

Шури, казалось, не расслышала его слов, продолжая смеяться, хотя она немного надевала маску, чтобы еще больше позлить его. Наблюдая, как она корчится на полу еще 20 секунд, Питер просто закатил глаза, прежде чем подумал о некой седовласой шалунье, которую он знал.

На его губах появилась легкая ухмылка. - Ну ладно, я же тебя предупреждал.- И с этими словами нижняя часть его скафандра ослабла и упала на землю. Шури мгновенно остановилась смеяться, когда она повернулась, чтобы посмотреть на Питера. Ее глаза задержались на нем на несколько секунд, прежде чем они медленно...медленно опустились.

Ее глаза на секунду расширились, прежде чем она яростно обернулась и безумно покраснела. Питер начал хохотать до упаду от ее реакции, быстро натягивая свои леггинсы, пока Шури приходила в себя. Поднявшись с Земли, она наконец обернулась с опасным блеском в глазах.

-Я верну прежнего Паркера. - Все, что она получила в ответ, - это ухмылка, с которой она ничего не могла поделать. Она снова закатила глаза и подошла к Серебряному футляру с маленькой эмблемой паука, выгравированной спереди на другой стороне комнаты.

Взяв маленький чемоданчик, она подошла к верстаку в центре комнаты и отодвинула в сторону кое-что из своего оборудования. Питер последовал за ней с легким интересом, когда увидел эмблему паука. Это очень напоминало символ паука на его костюме.

Поставив чемодан на пол, Шури посмотрела на крышу, прежде чем заговорить, выкинув из головы последние несколько минут. - Кристал, ты не могла бы открыть чемоданчик?- Питер удивленно посмотрел на Шури. -У тебя есть Кристал, которая помогает тебе с дизайном? Она не сказала мне, что над чем-то работает."

Шури снова посмотрела на него. - Да, мы оба хотели, чтобы все было идеально, и, как я уже говорила, это должно было быть сюрпризом. - Питер слегка кивнул на ее слова, и теперь его интерес был еще выше. "Конечно."- Как будто ожидая, когда их разговор закончится, Кристал наконец ответила, и со звуком ее голоса, "щелк", кейс выпустил небольшое дуновение сжатого воздуха, когда он открылся.

В середине футляра лежало красиво оформленное Серебряное ожерелье. Металлические звенья соединяли предмет с подвеской-пауком на конце, которая держала единственный цвет во всем предмете. С красным и черным вплетенным в вечное серебро по всему телу паука, это была прекрасно сделанная вещь.

Питер мог сказать, глядя только на ожерелье, что оно стоило огромную сумму, но он не был уверен, но у него было ощущение, что оно было полностью сделано из вибраниума, что легко делало маленький кусочек стоимостью в несколько миллионов.

Подвеска с пауком была тесно связана и удерживалась на месте вместе с ожерельем, и Питер понятия не имел, что она использовала для окраски вибраниума, но он знал, что это была не просто краска. Шури мягко улыбнулась, посмотрела на кулон и медленно потянулась к нему.

Ее руки сжали цепочку, прежде чем вытащить ее и поднести Питеру. Питер ничего не сказал, но с восхищением рассматривал маленькие гравюры на подвеске с пауком. Он мог сказать, что гравюры были сделаны на древнем Вакандском языке, который он видел очень редко.

Только лучшие предметы экипировки или украшения в истории Ваканды удостоились такой чести быть выгравированными на древнем языке. Сердце Питера забилось немного сильнее, когда Шури подошла к нему и подняла её, чтобы надеть. Поскольку она была немного ниже его ростом, ей было не так уж трудно надеть ее ему на голову, но что-то заставило Питера почтительно склониться, чтобы ей было легче.

Шури слегка улыбнулась этому жесту и медленно передвинула цепочку вокруг шеи Питера, прежде чем позволить ей упасть на его кожу, кулон лежал прямо посередине груди, прямо над грудиной.

От прохладного прикосновения этого предмета у него по спине пробежала легкая дрожь, когда он показался ему идеально подходящим. Он знал, что они, должно быть, измерили его декольте или использовали что-то еще, чтобы убедиться, что оно идеально подходит. Питер все еще был немного ошеломлен, когда посмотрел вниз на ожерелье, которое теперь носил.

Ошеломленная Шури тихонько схватила его за руку и подвела к зеркалу, стоявшее сбоку.

Заглянув в него, он увидел полную улыбку, которую ему было трудно сдержать, когда он смотрел на нее, лежащую у него на груди. Сидевшая в сторонке Шури с гордым видом смотрела на свою работу. Питер знал, что он уже очень, очень давно так не улыбался.

Пока он продолжал любоваться собой в зеркале, Шури заговорила сбоку: - Окей, на этот раз я говорю серьезно, пожалуйста, сними костюм, это еще один сюрприз. Питер еще раз взглянул на Шури, прежде чем кивнуть головой.

Шури дала ему немного уединения и отвернулась, когда его костюм снова упал на пол, хотя она могла бы незаметно оглянуться через плечо... Если бы Питер не был так захвачен подарком, который сейчас носил, он мог бы догадаться о том, что происходит, но его мысли были далеко, когда он думал о том, когда в последний раз испытывал подобное чувство к подарку.

-Я работала над чем-то подобным для своего брата, но сначала хотела сделать тебе... - глаза Питера метнулись к одному из манекенов в отражении зеркала, где лежало еще одно ожерелье. В отличие от него, этот выглядел более племенным, с металлическим проводом, соединяющим что-то похожее на зубы вокруг шеи.

Его глаза вернулись к своему ожерелью с пауком, и Шури продолжила: -Ну, это не важно...а вот если бы ты мог закрыть глаза ... - Питер не колеблясь закрыл их. Шури подождала несколько секунд, прежде чем заговорить снова.

- Ладно, Кристал. Кристал ничего не ответила, но Питер почувствовал небольшой жар в груди, прежде чем что-то поползло по его коже и начало обволакивать тело. Он мог бы испугаться, если бы не доверял Шури, не доверял Кристал, если бы не чувствовал, что Веном делает нечто подобное, когда они были связаны.

Но он этого не сделал, его дыхание было спокойным, пока он ждал, когда оно полностью охватит его, его разум устанавливал все необходимые связи и понимал, что это за ожерелье на самом деле. Он почувствовал, как Шури повернулась, чтобы посмотреть на него, когда процесс закончился, но все еще не двигалась.

Наконец позади него раздался голос Шури, чуть более мягкий, чем обычно, нежный, в котором чувствовалась некоторая забота.

- О'кей, теперь ты можешь их открыть.

Питер кивнул на ее голос и медленно открыл глаза...

http://tl.rulate.ru/book/25296/819474