Готовый перевод Spider-Man : Duty and Lose / Человек-паук : Долг и потеря: Глава 78: Лихой Побег

Если бы Дум сказал, что ему не доставит удовольствия убить паука , он бы солгал. Он использовал полный заряд, чтобы зарядить свой следующий энергетический заряд, после того, как попадет в паука, от него мало что останется, и это зрелище доставит ему удовольствие.

После этого он займется с Ридом и некомпетентными людьми. Он был занятым человеком, он не мог продолжать тратить время на такие мелочи. Мысли Дума слегка удивились, когда он вспомнил об инопланетном субъекте, который, как он видел, забрал весь его приобретенный вибраниум. - Он соединяется с отдельным пространством или карманным измерением, чтобы вместить новую массу?- Думу не терпелось поэкспериментировать со своим новым объектом.

Но как только он подумал об этом и послал жестокую ухмылку Человеку-Пауку перед собой, сила его взрыва потускнела и исчезла. Накопившаяся энергия мигнула и исчезла, а скафандр закрылся. Внутренний дисплей, который показывал ему работу его систем, замер, когда цифровой Человек-паук начал танцевать перед его лицом.

Когда-то улыбка, украшавшая его губы, мгновенно превратилась в яростный оскал, когда он попытался пошевелиться. Несмотря на то, что он выкрикнул проклятие по-латвериански, его рот был закрыт, и ни один звук не мог вырваться. Хотя перед его глазами плясала цифровая версия Человека-паука, он смог только разглядеть настоящего Человека-паука, идущего к нему.

Он мог слышать все, что происходило снаружи, пока его мозг работал над тем, как подавить то, что происходило с его системами. - Похоже, я проиграл нашу маленькую игру."Человек-паук дал небольшой смешок над его собственной шуткой." Проведя параллели с открытием дверей ворот, Дум быстро пришел к выводу, что кто-то взломал системы его скафандров, что было невозможно.

Он был Виктором фон Думом, его безопасность и брандмауэры не могли быть взломаны без его ведома, его скафандр даже не был подключен к главной системе, которая контролировала его замок, они не должны были получить к нему доступ ... подождите!

Он подумал о маленьком окошке возможностей, которое представилось ему ранее, когда он проверял двери ворот, усиливая растущий гнев, направленный на неизвестного хакера. Он не знал, кто они такие, но они только что унизили его. Никто не сделал этого и остался жив, чтобы рассказать эту историю.

- Хорошая Работа, Кристал. Глаза Дума снова сузились при упоминании этого имени, и он спокойно отложил его в сторону, когда Питер подошел и медленно поднял Дума в его неподвижном состоянии. Осторожно развернув его, Питер опустил его на землю так, чтобы он смотрел на готовый к запуску грузовой корабль.

Отступив на секунду и посмотрев на статую Дума, Питер кивнул головой и направился к кораблю. - Еще один злодейский план сорван ослепительным Человеком-Пауком ... и , конечно же, Кристал. Он тихо рассмеялся, почувствовав, как надутая Кристалл только что послала его из-за того что ее "не заметили", но для Дума этот смех означал что-то совершенно другое, с каждым шагом, который он делал, удаляясь от злодея, гнев высшего Дума рос.

Питер стоял на трапе, ведущем к кораблю, и смотрел вниз на Дума. Взмахнув рукой, он быстро поклонился и сказал: - Запомните это как день, когда вы почти поймали, Капитана Джек.... - Подожди, нет!- Резко остановившись, он покачал головой и снова поклонился. - ...В тот день, когда ты чуть не поймал Человека-Паука!"

И с этими словами он повернулся спиной ко все более яростному Думу и вошел в корабль. Увидев, что трап закрывается за ним, Питер самодовольно улыбнулся и сел, ожидая, когда корабль взлетит. После 30 секунд бездействия он начал нервничать.

Взглянув на кабину, он крикнул Риду, который возился с рычагами управления. "-Э-э-э ... Рид, что это так долго ?? Рид даже не поднял головы, когда ответил. - Просто дай мне секунду. Питер начал потеть, глядя в иллюминатор на Дума, который начал бороться со взломом Кристал.

Он чувствовал, как колотится его сердце, и мог поклясться, что видел, как дернулся палец, глядя в маленькие глазки, которые смотрели прямо на него, он видел, как раскаленная злоба выстрелила в него, придавая новый смысл словам "если бы взгляды могли убивать". "Рииииид.....разберись с этим быстрее!!!!- пока он кричал, рука Дум поднялась, и его тело начало двигаться. Наконец, после того, что казалось вечностью, корабль ожил и начал набирать мощность.

Питер не мог удержаться и прижался лицом к окну, глядя, как дум, наконец, начал двигаться. - Слава богу, мы выбрались отсюда. Наконец он вздохнул, когда корабль поднялся в воздух, и они отправились в путь к Ваканде.

Кристал открыла дверцы ворот, и они улетели прежде, чем Латверианская оборона смогла их достать. Удивительно, но они направлялись прямо в Ваканду, хотя им не нравилось, что люди узнают об их скрытой цивилизации, они делали исключение из-за помощи, оказанной Фантастической четверке и ему.

Это будет первый раз, когда он посетит Шури, в ее доме, это не было необычно для друзей по переписке, никогда не встречающихся в реальной жизни, но с прошлым Шури, что он узнал через некоторое время, это должно было быть довольно просто.

Но в конце концов они встречались всего один или два раза, и это было, когда Ваканда должен был поехать в их посольство в Нью-Йорке. Сказать, что Питер немного нервничал, было бы преуменьшением; после того как " это " случилось, они почти не разговаривали.

Впервые за столь долгое время он услышал о ней, когда она нуждалась в его помощи. До этого он практически преследовал ее в течение целого года с небольшим. Расслабившись в удивительно удобном кресле, в котором он сидел, он отключился от всего, позволив напряжению в мышцах ослабнуть.

Это были долгие 2 дня. - Надеюсь, пока его не было, с Нью-Йорком ничего плохого не случилось.- Он думал об этом несколько секунд, прежде чем расслабиться еще больше, город мог обходиться без Человека-Паука по крайней мере 2 дня. Хотя, может и неделю.

http://tl.rulate.ru/book/25296/758873