Готовый перевод Spider-Man : Duty and Lose / Человек-паук : Долг и потеря: Глава 69: Захват

-"Берегись!" Отпрыгнув назад и отпустив невидимую летающую машину, Питер увидел, как на земле вспыхнул зеленый огонек, прежде чем полететь прямо на них. Зеленая вспышка была такой быстрой, что он не успел сдвинуться с места, прежде чем врезался в фантастическую машину. * Взрыв * Шторм вылетел, когда функция скрытности отключилась, показывая их миру, правая сторона автомобиля была подожжена.

Питер слышал панический голос Рида в петушиной яме. "- Это попало в один из наших стабилизаторов, мы теряем Геосинхронизацию!" Еще одна зеленая вспышка появилась из-под земли, когда Питер начал падать, и раздался еще один взрыв. - Убирайтесь отсюда немедленно!"

Питер услышал голос Сью, когда окна опустились и все выпрыгнули наружу.

"- Шторм горит!!!" Джонни загорелся, когда он вылетел, Сью создала своего рода невидимую ступеньку для себя, Бена и Рида, чтобы встать. Они начали ускоряться по направлению к Земле, когда снизу появились новые зеленые огни.

Питер бросил один взгляд в их сторону, когда начал падать, радуясь, что с ними все в порядке, и начал спускаться, уклоняясь от продолжающегося огня снизу. * Бум * фантастическая машина больше не могла выдержать огня, когда она взорвалась в огненный шар, проливаясь дождем над ними.

Один кусок вылетел, врезавшись в Сью, когда она сосредоточилась на том,чтобы опустить всех вниз, ударившись о ее голову! Ее глаза закатились, и она потеряла сознание. Без платформы, чтобы стоять, остальные начали падать на землю, Когда Джонни и Питер пошли, чтобы помочь им. Питер соорудил из своей паутины специальный парашют, что-то, что он должен был сделать больше, чем человек мог бы подумать.

Подлетев к падающей фигуре Рида, он схватил его и замедлил, в то время как Джонни схватил его сестру. Бен был оставлен на гравитацию, однако, когда он упадет на землю, с его жесткой кожей он не погибнет от падения, это может быть больно, но Питер не мог ему помочь.

- Черт возьми, как они нас нашли!- Громко крикнул Рид, когда они приблизились к Земле. В этот район уже стекались многочисленные солдаты и дроиды.

- Эта миссия только что стала намного сложнее.- Питер забеспокоился, увидев, сколько людей приближается к ним.

Питер попытался увернуться от огня, который приближался к нему, и с помощью камыша они приблизились к Земле, но так как до цели оставалось всего несколько метров, один из взрывов прошел насквозь.

Ударившись головой, Рид потерял сознание, когда Питер помог ему спуститься на землю. -По крайней мере, они используют не смертельные взрывы, иначе у нас были бы большие неприятности. Посмотрев в его сторону, Питер увидел только следы Бена, который совсем не двигался. Бен был выбит из падения, и последние двое были только Джонни и Питер.

Окруженный со всех сторон, Питер мог различить людей в доспехах, а также роботов с жуткими металлическими лицами. Все они держали оружие поднятым и направленным в их сторону. Джонни летел низко, чтобы перегруппироваться с Питером, поместив свою сестру рядом с двумя другими бессознательными товарищами по команде.

Глядя вниз на 3 человек, которые были нокаутированы, Питер знал, что он не мог вытащить их. Он стиснул зубы под своей маской, но в конце концов поднял руки в знак капитуляции, солдаты вокруг него не пошевелились от этого маленького жеста, но Джонни Крикнул сверху, уже с огнем в руках:

"Что ты делаешь?! Мы должны с боем выбраться отсюда!

Питер покачал головой; он уже бывал в подобных ситуациях. - Мы не можем, - он кивнул остальным из Фантастической четверки. "Не сейчас..." Джонни снова посмотрел на них, чувствуя, как в нем поднимается чувство вины и злости. Он в гневе сжал кулаки, медленно позволяя огню погаснуть в его руке.

Как только он отвлекся, откуда-то из армии раздался выстрел, ударивший Джонни в голову и вывел его из строя. Питер бросился вперед, чтобы не дать своему скрюченному телу упасть на землю. Когда он схватил его с неба и осторожно положил на землю, Питер посмотрел в ту сторону, откуда раздался выстрел.

Металлические сапоги ударились о булыжную мостовую, по которой они шли, когда издалека донесся глубокий смешок. Этот смешок был зловещим по своей природе и имел металлический оттенок. Виктор Фон Дум медленно вышел из своей личной армии, оружие в его руке все еще дымилось зеленым светом.

"- Я всегда ненавидел Джонни больше всех." - Дум посмотрел на Джонни, а потом на единственного человека, который еще не был вырублен.

- Человек-Паук?- Взглянув на Джонни в последний раз, Питер выпрямился во весь рост, глядя на диктатора сверху вниз. С размаху и поклоном он заговорил царственным тоном, с оттенком сарказма.

-Да, это я! Ваш дружелюбный сосед Человек-Паук! Я счастлив, что наконец-то встретил вас Дум. - Дум на секунду замолчал, глядя на безупречно склонившегося перед ним человека. Однако ответ его не позабавил, когда он поднял свое оружие и направил его на паука . "-Твоя судьба пришла за тобой Паукообразное-насекомое ."- Он не смог скрыть гнева в своем голосе.

- Ну, по крайней мере, он не сказал "жучок".- Пробормотав это себе под нос, Питер увидел, как оружие выстрелило прямо в него, и он инстинктивно увернулся. Дум ощетинился от гнева, поскольку мог поклясться, что видел самодовольное выражение лица и приподнятую бровь на невыразительной маске.

Как будто Человек-Паук спрашивал . -Это все, что у тебя есть? Опасно прищурив глаза за маской, он выстрелил снова, на этот раз Питер не стал уклоняться и смотрел, как она приближается, принося с собой всеохватывающую черноту.

http://tl.rulate.ru/book/25296/636554