Готовый перевод Spider-Man : Duty and Lose / Человек-паук : Долг и потеря: Глава 113: Шок, страх и воссоединение. Часть 1

(Тренировочный зал Мстителей)

Тони судорожно хватал ртом воздух, лежа на одном из ковриков в тренировочном зале, а Клинт Стоял рядом с ним, пройдя несколько раундов с известным секретным агентом, и Тони был рад, что у него есть скафандр для борьбы с плохими парнями. Пока он размышлял о том, как Бартон втянул его в подобную ситуацию, из динамиков внезапно раздался голос Джарвиса:

- Сэр. Мисс Харди только что вернулась и привела интересного гостя." Бровь Тони на секунду приподнялась, когда в углу комнаты появился небольшой голографический экран. Звуки битвы с другой стороны комнаты прекратились, когда две женские фигуры, которые спарринговали в стиле ММА в течение последних 3 часов, остановились и уставились на экран.

Обернувшись, чтобы посмотреть на него, Тони поймал взгляд их постоянного вора, очень забавные мысли, она спала с самыми могущественными героями мира, когда кто-то мог лишь мечтать об этом. Она стала желанным и привычным зрелищем в башне после того, как переехала сюда. То, чего никто не ожидал, пока это не случилось.

Быстро подружившись с Кэпом, Бартоном, Наташей и Лорой, Тони не мог понять, как ей это удалось. Тони вынужден был признать, что и сам начинает к ней потеплеть, хотя и знакомым образом. Как единственный, кто ходил в школу, думал, что Стив также пытается заставить Лору пойти, она начинала становиться младшей сестрой группы вместе с Лорой.

Думая о том, чтобы завести семью с Пеппер, Тони находил новый опыт освежающим. Увидев, что она одета так, чтобы произвести впечатление, чего Тони не видел раньше, он повернул голову к ее компании, когда они шли через вестибюль к главному лифту.

Нетрудно было догадаться, что парень рядом с ней-Питер Паркер. Увидев достаточно его фотографий, прежде чем он стал бездомным, когда искал его, его бровь поднялась еще немного, когда он посмотрел на его нынешний наряд.

Толкнув локтем Бартона, стоявшего рядом с ним, он невольно пробормотал: - Как, черт возьми, тощий бездомный мальчишка вдруг стал таким?" У Бартона тоже было немного озадаченное выражение лица, когда он принимал мальчика.

Бросив короткий взгляд на Наташу и Лору, когда они подошли к ним, он отогнал эту мысль, увидев легкую улыбку на ее губах и блеск в глазах, когда она смотрела на него. Зная ее много лет и имея собственный опыт общения с женой, он точно знал, что означает этот взгляд.

Он слегка пожал плечами и повернулся к Тони. "Легче набить мышцы обратно из более худого тела, если у вас правильное телосложение, должно быть, он ел и тренировался в последнее время." Тони выглядел немного скептически, но все равно продолжил: "Ну, по крайней мере, он наконец-то появился, теперь Нат может перестать беспокоиться о своем мальчике-игрушке…"

Тони замолчал, почувствовав, как по спине пробежала дрожь, он точно знал, откуда исходит этот пронзительный взгляд, но не мог заставить себя посмотреть в ее сторону. Бартон тихо фыркнул от смеха, почувствовав, как тот напрягся.

Когда Тони столкнулся лицом к лицу с жизнью или смертью, тихий голос прошептал на ухо Лоре, когда она посмотрела на экран, ее радужки вспыхнули черным от желания. -Иди к нему. - Лора не нуждалась в других подсказках, она развернулась на 180 градусов и быстро направилась к двери, намереваясь увидеть Питера, не утруждая себя уборкой после продолжительного спарринга.

Глаза Наташи тоже несколько секунд смотрели на фигуру, небольшой груз свалился с ее плеч, когда она, наконец, снова увидела его в порядке. Оглядевшись, она заметила, что Лора ушла, и тоже медленно пошла к выходу, прежде чем снять рукавицы и схватить бутылку воды. Спарринг с Лорой был намного более напряженным, чем она хотела бы признать, как одна из лучших убийц в мире.

Увидев, что они оба уходят, Клинт и Тони посмотрели на их удаляющуюся спину, прежде чем посмотреть друг на друга. Тони слегка пожал плечами, когда они подошли к двери. - Пойдем поздороваемся с нашим новым гостем." Клинт посмотрел на него. - Почему ты думаешь, что он хочет остаться здесь?"

Тони только взглянул на него и ответил через плечо, уходя. "Он был бездомным, 2 недели назад, кто бы сказал "нет " жизни с долбаными Мстителями? Он не выглядит таким уж глупым."

(Башня Мстителей, Лифт)

-Питер? Питер, Ты меня слушаешь?" В глазах Фелиции мелькнуло беспокойство, когда она посмотрела на фигуру Питера по другую сторону лифта. Он не сказал ни слова после того, как они вошли в башню, подергивание и движение в его глазах свидетельствовали о том, насколько он действительно нервничал, и ей пришлось практически тащить его к лифту.

Легкий укол вины поднялся в ней, когда она поняла, как плохо он это воспринимает. - Это была плохая идея-принять их предложение? Она взвесила все варианты в уме, когда ее спросили, но, честно говоря, не думала, что он воспримет это так плохо.

-Кристал, ты уже сделала это?" Тихое бормотание Питера едва достигло маленького прокола в ухе, который он все еще носил, пока ждал.

- Да, Питер, благодаря ранее установленном трояне в системе "Старк Индастриз", я в настоящее время обладаю неограниченным контролем...Хотя, если я внесу слишком много изменений, ИИ, обозначенный как "Джарвис", обнаружит мое присутствие, что усложнит дело."

Питер испустил легкий вздох, отвернувшись от Фелиции и уставившись на стальную стену рядом с собой. - Пожалуйста, сделайте этот разговор частным, не сообщая Джарвису." Он мог только слышать легкую ухмылку на ее следующий вызов, когда она ответила. - Как пожелаете." Он даже не хотел думать о том, как ей это удастся, или о том, через что она может подвергнуть бедного ИИ.

Подождав несколько секунд, пока Кристал сделает свое дело, он едва уловимо почувствовал, как лифт замедлил ход, прежде чем повернулся к Фелиции. -ЧТО ЗА чертовщина! - Фелиция вздрогнула от неожиданности, но не успела ничего сказать, прежде чем он продолжил.

- Ты же знаешь, как долго я пытался сохранить в тайне свою личность, и ты хочешь, чтобы я жил в твоей новой "площадке", которая так уж вышло, что это Башня Мстителей! Где я особенно не хочу, чтобы кто-нибудь узнал! О чем, черт возьми,ты только думала!!!"

-Н-ну, пока тебя не было, много чего случилось. Мне предложили остаться здесь после того, что случилось с моей квартирой, и были другие причины..." Ответ прозвучал немного заикающимся, так как она никогда раньше не видела Питера в таком гневе.

- Другие причины? ДРУГИЕ ПРИЧИНЫ!?! Что, черт возьми, могло убедить тебя в том, что это хорошая идея?! - он начал расхаживать по лифту, когда тот прибыл к назначенному месту назначения. Пыхтя от разочарования, он попытался придать своим чертам лица вид, что бы быть готовым к встрече с другими .

*Пинг*

http://tl.rulate.ru/book/25296/1332901

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь