Готовый перевод Rebirth of the Godly Prodigal / Возрождение Бога Расточительности: Глава 1: Великая Система Расточительности

●【Хонг Дали, мужчина, 22 года, сирота. Ушёл из жизни, после своего мужественного акта спасения двух детей, которых мог сбить автомобиль. После многочисленных обсуждений соответствующие власти решили почтить его как героя и «Выдающегося студента университета провинции»】●

【Народная ежедневная пресса】.

...……

- Нет, нет, нет, я ни за что не пойду с тобой в семью Хонг чтобы обручиться!

Тан Мусинь уткнулась головой в подушку и в отчаянии пнула ногой.

- Хонг Дали - самый известный в городе злодей и позор для Семьи Хонг. Он такой хрупкий и глупый, и он обычный расточительный сын. Я никогда не выйду замуж за такого человека!

Тан Мусинь была единственным ребёнком Тан Жуси, председателя правления Медицинского Учреждения Тан Интэрпрайзис. Она была не только талантливой, умной и хорошо начитанной, она также была красивой; её внешность была сопоставима с самыми красивыми цветами, как будто всё добро в мире было вложено в неё. Кроме того, она была также очень талантливым поваром. Она была просто идеальным типом жены, которая могла бы готовить вкусные блюда, присутствовать на публике, а также превосходно ложиться спать. Таким образом, она была девочкой мечты многочисленных парней в школе.

Внезапно услышав, что её отец приведет её к позорной семье Хонг Дали, чтобы сегодня обручиться, было что-то, что она не могла принять вообще.

- Если бы его родители не баловали его, отдавая всё, что у них есть, одному-единственному ребёнку, такой бесполезный человек, как он, давно бы был изгнан из семьи Хонг и был бы вынужден постоять за себя. Без шанса растрачивать чужие деньги.

Услышав слова своей дочери, Тан Жуси, который сидел в передней части кровати, улыбнулся.

- Синь Синь, у меня тоже нет выбора. Брак между тобой и Хонг Дали был решён твоим дедом много лет назад. Хотя он немного расточительный ребёнок, это не такая уж большая проблема, не так ли? Из того, что я знаю, Хонг Дали на самом деле очень красивый ребёнок ...

На Тан Жуси был одет серовато-зелёный жилет с чистой белой майкой, а шею украшал галстук с простым узлом. У него была лёгкая щетина над губами, в руке он держал трубку бронзового цвета, а его короткие чёрные волосы были аккуратно причёсаны. Его общий имидж был довольно хорошим. Единственная разница заключалась в том, что его обычно сверкающие глаза теперь были наполнены чувством беспомощности и нежелания.

Если честно, если бы не потому, что у него не было выбора, хотел бы он отдать свою драгоценную дочь такому никчёмному человеку, как Хонг Дали? В конце концов, этот Хонг Дали можно назвать чудаком в этом мире. Единственное, что ему нравилось делать, и также единственное, как она сказала, то что он умел делать, - это растрачивать своё богатство.

Его самыми известными словами были: "Я должен тратится; иначе разве это не будет пустой тратой сил моих родителей на зарабатывание денег?"

Это высказывание, как говорили, было посмешищем для всех в Тяньцзине. Многие родители обучали своих детей, говоря: "Если ты осмелишься учиться у Хонг Дали, этого расточительного сына, мы посмотрим, не сломаю ли я тебе ноги!"

Таким образом, было понятно, что у Тан Мусинь была такая резкая реакция.

Неудивительно, что когда она услышала слова своего отца, Тан Мусинь сердито закричала: - Не пытайся обмануть меня! Бизнес нашей семьи столкнулся с трудностями, и ты не можешь справиться с этим достаточно быстро. Вот почему ты собираешься использовать эту помолвку для получения кредита. Думаешь, я этого не знала? Папа, то, что ты делаешь, похоже на продажу своей дочери!

- Вздох, если бы были какие-то другие альтернативы, кто бы хотел сделать такое… - Тан Жуси беспомощно покачал головой. - Если мы не сможем преодолеть нынешнюю сложность, то вскоре мы станем банкротами. Синь Синь, я тоже этого не хочу…

- Таким образом, ты решил продать свою собственную дочь? - Воскликнула Тан Мусинь. - Этот парень такой расточительный, так что, если тебе удастся получить кредит? Когда мы поженимся в будущем, все наши деньги всё равно будут растрачены, независимо от того, насколько огромным будет наше состояние. Это всего лишь вопрос времени… хнык хнык…

- Ну, это, кажется, имеет смысл… - Тан Жуси нахмурился, размышляя. Внезапно его глаза загорелись. Он сказал: - Синь Синь, почему бы нам не сделать это? Сначала просто помолвись. После того, как папина компания восстановится, мы сможем найти повод отказаться от брака. На этот раз проблема возникла из-за того, что стоимость исследований была больше наших ожиданий. Как только наши финансы будут идти в ногу, и проект станет успешным, это будет революционное событие. Когда всё уладится, мы сможем придумать предлог, чтобы отказаться от участия. В этот момент я не думаю, что их семья быть в состоянии сказать многого, верно?

Тан Мусин рыдала. - Вступить в помолвку легко, но отменить - нет. В конце концов, их семья входит в число 500 крупнейших корпораций в мире, так как же всё пойдет так гладко?

Надо признать, что Тан Мусинь была очень умной девушкой.

Она прекрасно понимала, как её внешность и таланты могут привлечь противоположный пол. Если бизнес её семьи рухнет, её судьба точно не обречена. Именно таким был мир: сильные охотятся на слабых. Когда кто-то был у власти, никто не осмелился бы прикоснуться к ним, но как только они падут, многие будут ждать, чтобы столкнуть их ещё дальше.

Примером может служить молодой мастер Семьи Лю, который постоянно приставал к ней в школе.

Немного поплакав, зная, что это был единственный оставшийся вариант, она нехотя поднялась с кровати. - Тогда я попробую. Папа, ты должен помнить, что отменишь помолвку в будущем. Я определенно не выйду замуж за этого расточительного сына!

- Да, хорошо. Для моей дорогой Синь Синь папа сделает всё возможное, чтобы исправить это. - Тан Жуси вздохнул и похлопал Тан Мусинь по плечу. - Синь Синь, пора идти.

...……

Хонг Дали сидел на кровати, выглядя изумленным. Его разум был в смятение.

Окружение было ему незнакомо, и у него, казалось, были проблемы с воспоминаниями. Прямо сейчас он мог вспомнить только резкий визг тормозящего автомобиля; остальное было перепутано с воспоминаниями, не его собственными.

- Разве я не умер? Что это за место?

Глядя на свои бледные и худые руки, Хонг Дали тихо размышлял. 

- Это не моё тело и не то место, где я жил. Тогда… где я нахожусь?

Он оглянулся на своё окружение и подумал.

- Сейчас меня больше всего беспокоит понимание текущей ситуации.

- Во-первых, я на самом деле мёртв или жив? Во-вторых, где это место и кто я? В-третьих, что мне делать дальше?

- Давай сначала посмотрим на первый пункт.

- Хонг Дали зажал небольшую часть кожи на тыльной стороне левой руки и потёр её. Больно.

- Я могу чувствовать боль, что, вероятно, означает, что я всё ещё жив.

Затем он полностью пощупал своё лицо, шею, уши и голову.

- Это, очевидно, не моё собственное тело, но это всё ещё человеческое тело. Значит ли это, что моя нынешняя ситуация может быть чем-то необычным: реинкарнация?

- Тогда, для следующего пункта, где это место и какова моя личность?

Хонг Дали снова посмотрел на окружение. Это была комната из бетона и металла. Стены были чисто белыми и имели несколько современных приборов. В углу комнаты был даже 30-дюймовый ЖК-монитор.

- Это современный мир, в этом нет сомнений. Но я никогда не видел знаменитостей на этих плакатах на стенах. И даже эти игрушечные фигурки имеют персонажей, которых я никогда раньше не видел. В таком случае этот мир должен быть одна из тех альтернативных вселенных, о которых говорится в легендах?

Вокруг никого не было. Хонг Дали осторожно встал и глубоко вздохнул.

- Это тело действительно слабое; оно такое же худое, как бамбуковый шест. Интересно, вдруг я внезапно рухну и умру.

Хонг Дали включил компьютер и случайно открыл несколько веб-сайтов. Отображаемое содержание сильно отличалось от того, что было в его мире, но это, по крайней мере, помогло установить несколько вещей: - Во-первых, язык в этом мире, или, скорее, в этой стране, всё ещё остаётся мандаринским[северо-китайский язык, один из диалектов Китая]. Во-вторых, это действительно альтернативная вселенная. Многие вещи здесь отличаются от предыдущего мира, но различия не так уж и велики. В-третьих, в этом мире нет таких сверхъестественных существ, как Супермен. Это всё ещё мир, основанный на науке и технике, поэтому не нужно тратить огромные усилия на обучение таким вещам, как боевые искусства или магия.

Убедившись в этой информации, следующим приоритетом Хонг Дали стало подтверждение его личности. Но даже обыскав всю комнату, он не нашёл ничего, что могло бы подтвердить его личность. - Это странно. Судя по этому телу, я не должен быть таким старым. Мне, наверное, всего 17 или 18 лет. В этом возрасте я должен был уже зарегистрироваться для удостоверения личности, но, возможно, оно не было отправлено до меня ещё нет. В конце концов, это другой мир, так что это нормально, если есть небольшие различия.

Когда он думал обо всём этом, его мозг внезапно испытал огромный приток информации. Это вызвало сильную боль в его голове и заставило его согнуться на корточках на полу. Когда боль, наконец, немного утихла, в его голове зазвучал бесстрастный механический голос:

【《Великая Система Расточительности》 нашла хозяина. Идёт привязка, пожалуйста, подождите немного…】

【Привязка 《Великой Системы Расточительности》 прошла успешно. Текущий уровень: первый уровень】

Когда механический голос дошёл до этой точки, в голове Хонг Дали сразу появилась маленькая фигура. Судя по всему, фигура должна быть им собой, но он заметил ряд слов с правой стороны маленькой фигуры:

=====

【Имя Хозяина: Хонг Дали】

Сила: 36.

Скорость: 41.

Рефлексы: 52.

Здоровье: 39.

Сексуальные Способности: 32.

Примечание: индивидуальные характеристики обычного человека - 100 очков атрибута.

=====

Хонг Дали посмотрел с удивлением. - Великая Система Расточительности? Является ли это реальным? Сила, 36, разве не так хороша, как физически слабая? Скорость, 41, действительно слишком медленная. Рефлексы, 52, не слишком ли много времени для реакции. Здоровье, 39, в таком случае, я могу просто умереть в любой момент. Подождите, моя сексуальная способность - 32? Какого чёрта, это, безусловно, самое недопустимое!

Без лишних слов Хонг Дали расстегнул брюки и посмотрел. После того, как он увидел это, он почувствовал череду проклятий, бегущих по его сердцу. Эта штука размером с половину моего мизинца - мой пенис !?

Человек может быть бесполезен во всём, кроме этого!

Слёзы Хонг Дали стекали по его лицу. - Я мог бы просто удариться о стену и убить себя, чтобы посмотреть, смогу ли я снова отправиться в другое измерение ...

К счастью, Небеса не закрыли ему все двери. Подобно тому, как Хонг Дали мучился до смерти, снова зазвучал металлический голос системы: 【Объяснение: За каждые 100 000 юаней, которые растрачивает Хозяин, начисляется пункт атрибута. Как только Хозяин достигнет обычного уровня во всех индивидуальных характеристиках Великая Система Расточительности получит обновление. После этого будут добавлены новые предметы. Пожалуйста, я с нетерпением жду этого】

- Атрибуты очков можно заработать ?! - На данный момент, ничто не может быть лучше, чем возможность поднять свои атрибутные очки. Глаза Хонг Дали загорелись. - Могу ли я действительно заработать очки атрибутов за счёт расточительности и довести до нормы?

【Да, вы можете】. Несмотря на то, что голос системы был холоден как никогда, он звучал небесно для его ушей в этот момент.

Хонг Дали был так взволнован, что чуть не подпрыгнул от радости. - Я хочу потратиться! Я хочу разориться!

【Тогда, пожалуйста, примите первую миссию: 《Расточитель》. Требование миссии: сегодня до полуночи потратьте не менее 100 000 юаней. Награда за миссию: один пункт атрибута. Наказание за неудачу: случайное вычетание пяти пунктов атрибута у Хозяина】

【Текущее значение расточительности: 0】

Услышав слова Великой Системы Расточительности, Хонг Дали немедленно разразился холодным потом.

- Потратить 100 000 юаней до полуночи? Какого чёрта, сейчас уже 8 вечера! Осталось всего четыре часа. Это не сработает, мне нужно идти! Мне нужно потратиться!

Внезапно, как только эти мысли пришли ему в голову, дверь в его комнату слегка открылась. Горничная лет сорока слегка поклонилась и тихо сказала.

- Молодой Мастер Дали, Мастер и Мадам зовут вас. Пожалуйста, пойдёмте со мной.

http://tl.rulate.ru/book/25172/539522