Готовый перевод My 【Repair】Skill Became an Almighty Cheat Skill, So I Thought I’d Open Up a Weapon Shop / Мой навык Починки стал всемогущим, так что я думал, что открою магазин оружия: Глава 79. Дождливый день

- Вот же… Всё мокрое…

К тому времени, как мы добрались до гостиницы, о которой нам сказали, мы с Гарнет полностью промокли.

Если бы это было долгое путешествие, а не однодневная поездка туда и обратно, я бы взял с собой толстый плащ или накидку, чтобы защититься от дождя, но это путешествие было коротким, поэтому я был беспечен.

Да и даже если бы я был подобающе одет, я бы не горел особым желанием ехать в Зелёную лощину под таким ливнем.

- А тут, судя по всему, и яблоку негде упасть. Мы, похоже, не единственные, кто здесь застрял из-за дождя.

В трактире было много народу, судя по всему, путешественников и торговцев.

Так что дело было не в том, что мы плохо поняли погоду. Это стало неожиданностью для многих.

Когда я стоял в очереди перед стойкой, чтобы снять комнату, я подслушал разговор между несколькими мужчинами, похожими на коммерсантов.

- Не, не думаю, что мы сможем передвигаться под таким ливнем. Слава богам, что в товарах нет живых существ.

- Нам тоже повезло. Мы тут как раз возвращались с реки в деревню, что вниз по течению, несли рыбу. Пошёл бы дождь чуть раньше, когда мы были в пути, потеряли бы кучу денег.

- А? Речная рыба? А можно поподробнее?

- Фактически, это единственная рыба, которая обитает в чистой воде выше по течению… Если интересует, можете как-нибудь связаться со мной…

Не успел я опомниться, как жалобы на внезапный дождь перешли в разговор о делах.

Какой хитрый ход. Значит, если ты хочешь стать торговцем, тебе нужна такая сила?

- … Хм… Прости, Белый Волк. Могу я оставить комнату на тебя?

- Что-то не так?

- Так, мелочь. Скоро вернусь.

Вскоре после того, как Гарнет покинула очередь, настал мой черёд.

- Извините за ожидание! Сколько людей с вами?

- Нас двое. Но, можно ли снять две одиночных комнаты?

- Простите, но все такие комнаты уже заняты. Если вас двое, у нас вроде бы ещё остались двухместные номера… Или могу ещё предложить спальное помещение, по очень разумной цене.

Мы уже узнали о количестве проживающих тут гостей, и лучшие номера уже были заняты.

Спальное помещение – так себе идея. Это дешёвый номер, в котором спать немного лучше, чем на улице.

Мы с Гарнет хотели всеми силами этого избежать, пусть даже я бы остался один.

(Что ж, в любом случае, остаётся лишь комната для двоих…)

Если и их не будет, то придётся искать ночлег в другой гостинице под дождём. Казалось, что выбора вообще не оставалось.

- … Для двоих, пожалуйста.

- Да, благодарю вас.

Я взял ключи и вышел из-за стойки, и пока я ждал, когда вернётся Гарнет, я увидел торговца, который говорил с промокшими насквозь гостями.

Он предлагал им полотенца и простую старую одежду. И свитки заклинаний низкого ранга.

- Эй, братец! Это свитки согревающих заклинаний! Они идеально подойдут для того, чтобы высушить одежду и тело! Не желаешь приобрести?

- Пять малых серебряных…

Это было не очень дорого, но и не особо дёшево. Для одного-двух человек лучше и дешевле было бы купить комплект подержанной одежды.

Однако, их преимущество в том, что они сохраняют тепло.

Я немного подумал об этом, затем дал торговцу серебряные монеты, которые были у меня в кармане, и купил свиток с заклинанием и полотенца для нас двоих.

Через некоторое время из толпы вернулась Гарнет.

- Прости, прости. Ну что, снял комнаты?

- Снял двухместный номер.

Гарнет на мгновение замолчала, затем пожала плечами в своей обычной манере.

- Это намного лучше, чем спальное помещение. Идём быстрее.

- Так, а что ты там делала, когда ушла?

- В номере об этом поговорим.

Как только мы прибыли в двухместный номер, который сняли, мы приготовились сушить одежду, промокшую от дождя.

Сначала нужно было разложить свиток с заклинанием согревания в центре комнаты и влить в него ману, чтобы активировать.

Воздух непосредственно над свитком заклинания мгновенно нагрелся, и начал формироваться поток тёплого воздуха, подобный костру.

Свитки были одноразовые и после их активации они рассыпались – явление, вызванное зарядом маны.

Если бы в свитке содержалось наступательное заклинание, он бы мгновенно разрушился из-за большой магической нагрузки, но, если это будет заклинание, что полезно в повседневной жизни, например нагревание, то свиток будет распадаться долгое время.

Конечно, они всё ещё были одноразовыми, и нельзя было остановить их разложение в середине процесса, чтобы потом снова их использовать.

- Ух… Как тепло…

Подобно кошке, которую тянет к камину, Гарнет начала согреваться от тепла свитка.

Тем временем я поставил стулья возле свитка и приготовился сушить одежду.

Я снял свою обувь, поставив её рядом со свитком и повесил свой пиджак на спинку стула. Затем я снял рубашку и выжал из неё воду в ведро, которое взял у прилавка, прежде чем повесить её.

- Тебе бы тоже лучше всё высушить.

- Знаю. Тебе не говорили, что ты слишком худой?

- Это естественно. Плоть, которую я потерял, блуждая по лабиринту, не вернулась.

Если мы говорим о размерах, то у Гарнет похожее телосложение.

Раньше она скрывала свою фигуру с помощью пиджака, но теперь её мокрая рубашка прилипала к коже, обнажая очертания девушки.

Трудно поверить, что такая стройная девушка может так сильно сражаться.

Конечно, она старалась изо всех сил, но она склонялась к тому, чтобы становиться все тоньше и тоньше, а не толще, что добавляло ей изящности.

- … Эй. Своим взглядом ты мою одежду не высушишь.

- Ой, прости.

Убедившись, что я сижу на своём стуле спиной к ней, Гарнет сделала то же самое, что и я ранее.

Снятие мокрой рубашки. Звук воды, стекающей с рубашки. Звук вытирания полотенцем волос и обнажённой кожи. Но до сих пор не слышно, чтобы она одевалась.

Мысль о том, что я попал в очень плохую ситуацию, всё больше заполоняла мой разум.

- Только сейчас подумал… Может, мне стоило выйти?

- Какой же телохранитель не пускает цель своей защиты в комнату?

- Твоя правда…

Даже представить себе не могу, как сейчас выглядит Гарнет. Спокойная, как и всегда? Или она напряжена?

- Белый Волк. Насчёт того, что я сказала ранее…

- Это ты про то, что ты делала у входа?

- Да, именно. Я получила довольно интересную информацию.

- Информацию? С кем ты встречалась?

Шумно и энергично развернув свою выжатую рубашку, Гарнет наконец заговорила, чтобы перейти к сути разговора.

- С посланником Ордена Серебряного Крыла. Похоже, он застрял по пути в Зелёную Лощину. Кажется, он должен был передать важные новости.

- Чт…!

Удивлённый неожиданным комментарием, я чуть не обернулся, но вовремя устоял.

Тут же в мой затылок прилетели мои вещи.

Это был бросок с большим импульсом, но кажется, что она бросила их с обычной силой, не используя свои навыки улучшения тела.

- Извини, сейчас было опасно.

- Если бы это был кто-то другой, я бы его сразу убила.

Сложно было сказать, шутит она или говорит всерьёз.

- Так… Что там были за важные вести?

- Судя по всему, Серебряное Крыло отправляет отряд в Зелёную Лощину. Уже вижу эти мрачные лица рыцарей Золотого Клыка.

http://tl.rulate.ru/book/25161/1441225