Готовый перевод The Novel’s Villain / Злодей Новеллы: Глава 11: Странные Люди (11)

“Может, мне проверить телефон Ли Чжин У?” - размышлял Чжин У.

Его любопытство взяло верх. Он перевернул телефон и просмотрел контакты Ли Чжин У.

「Фронтовые группы: Я забронирую номер в отеле на ночь.」

「Современный Наследный Принц Джин У: приобретение клуба первого дивизиона лиги EPL.」

「Мансур: Нейронная война.」

Чжин У прочитал ответ Ли Чжин У на один контакт.

「Ты должен умереть. Скоро.」

Его глаза расширились. Это была угроза смерти или шутка? Чжин У не знал. Как ему научиться различать? Опять же, он не уверен. Вздохнув, он прокрутил вниз и просмотрел телефон.

Он узнал, что Ли Чжин У пытался захватить футбольный клуб просто от скуки, а после посещения местного мероприятия сразу же приобрел в собственность роскошный отель, потому что не хотел спать в собственном доме. То же самое можно сказать и об элитном ресторане, который он сразу же взял в собственность, узнав, что ему придется заказывать столик.

Ли Чжин У был нарасхват - ходячий банк и богатство за пределами мечтаний скупости.

Затем Чжин У отправился на общественный сайт, который Ли Чжин У часто посещал, судя по его истории поиска.
Название: Я хочу стать Ли Чжин У хотя бы на один день.

Он богат и способен.

Если ему что-то не нравится, он передалет это по своему вкусу.

Как только вы станете его врагом, ваша жизнь закончится.
「Аноним: Не унывай, Джи-Рим.」

「Kkkkkkkkk: ( ͡° ͜ʖ ͡°) Спорим, я не ошибусь. Он как-то отчитал Ким Джу Пё, того самого Ким Джу Пё, что тот растолстел и трагически умер! Никто, кроме Ли Чжин У, не мог сделать такое и остаться безнаказанным! На следующий день он отправился в больницу на обследование! Ха-ха! Наверное, испугался за свою жизнь.」

「Сибал: Наверное, надо быть сумасшедшим, чтобы жить так, как он.」

「Годжатанг: Но более впечатляющим было то, как Ким Джу Пё внезапно стал национальной сенсацией. Вы слышали о том, что он находится под следствием прокуратуры?

「Основной: Да. Я слышал об этом.」

「Нико-чан: Мне жаль этого человека.」

Даже Чжин У посочувствовал Ким Джу Пё. Бедный парень. Только потому, что он пересекся с Ли Джин У, его жизнь сложилась таким образом. Бедняга.

*

Мысли общественности о злодее Ли Джин У оказались не такими уж плохими, как он думал. Жизнь злодея, по мнению публики, выглядела как повседневная рутина мегабогачей.

Если это так, то Джин У почувствовал облегчение. Пока что, похоже, он еще не совершил резких действий, которые могли бы привести к его смерти. Но... кто бы мог подумать, что он очень известен. Даже средства массовой информации кинулись ловить его. Существует даже команда СМИ, занимающаяся освещением жизни Ли Чжин У.

“Это немного похоже на то, как в моем мире за знаменитостями повсюду следуют папарацци. Я бы назвал их преследователями".

До сих пор Ли Чжин У жил вполне нормальной жизнью, не считая богатства. В свободное время он играл в мобильные игры, а иногда утопал в фильмах и драмах. Он даже рекламировал в Корее фильм голливудской звезды Джона Круза, когда тот приезжал к нам в гости.

Обстановка в романе была похожа на его мир.

Существуют голливудские фильмы, западные мультфильмы, аниме и тому подобное. Существует множество талантов из разных слоев общества. А Корея? Они были культурной державой.

“О... мы также являемся лучшей лигой в мире...”

И еще есть сторона, которой не существовало в его мире.

Она касалась врат.

Корейская Экстремальная Лига (K.E.L/КЭЛ) была высшим уровнем таланта в мире. Лига была похожа на стрельбу из лука, но разница была в том, что люди фактически теряли свои жизни. Хотя для внутренних соревнований существовали правила, позволяющие свести это к минимуму, на международной арене все было иначе. Международные соревнования проводились на 24 официальных вратах, в противном случае они арендовали врата без владельца.

Количество врат, которыми обладала страна, говорило о ее национальной мощи, поэтому соревнования превращались в битву за власть. Хотя это был международный спорт, в действительности он был замаскирован под войну.

“Это настоящая альтернативная война, все верно”.

Переход от современной войны к этому был слишком велик.

Гильдии, получившие право участвовать в международных соревнованиях, назывались "Рыцарями".

Каждая гильдия в Корее была заинтересована в рождении талантов. Если в их гильдии появлялся талантливый человек, он получал почет и власть. Они были выше закона, как и “Фронтовые Линии”.

Группа “Фронтовые Линии” владела тремя крупнейшими в мире вратами.

И в этом мире граждане оказывали поддержку талантам, которые, рискуя жизнью, участвовали в международных соревнованиях за национальные интересы своей страны.

“...Вау, теперь я понимаю, почему люди сходят с ума от этого”.

http://tl.rulate.ru/book/25124/1703792