Готовый перевод Infinity Armament / Бесконечное Вооружение: Глава 51

Водитель Хаммера сменился: теперь за рулем Шэнь Юй, а Цзяньи говорит ему, куда ехать.

— Отсюда выезжайте на дорогу, затем сверните на юго-запад и отклонитесь на угол 25 градусов!

Я должен радоваться, что у меня есть высокотехнологичная карта, которая показывает мое местоположение в реальном времени, иначе было бы очень сложно определить направление движения.

— Говорите налево или направо, а не на восток или запад! — закричал он.

— Налево! — громко и отчетливо ответил Цзяньи.

Как только он нажал на педаль газа, Хаммер врезался в ограждение рядом с дорогой и выехал на ровную площадку.

Хотя скорость Хаммера уступает красному спорткару, он стабилен в работе, крепок и надежен, и может свободно ездить по различным видам местности.

Ворвавшись в безумный Mercedes-Benz, Хаммер был похож на быка с красными глазами, который делает последний бросок, врывается в дом, крушит весь дом и сокрушает все на своем пути.

Если смотреть с воздуха, можно увидеть, что Хаммер под руководством Шэнь Юя усердно работает как крупногабаритный бульдозер.

Его работа была трудной и эффективной, и за одну минуту было разрушено десятки домов. В жилом районе появилась искусственная дорога, и на карте образовалась толстая черная стрелка.

Впереди этой стрелки находится самый оживленный городской район Нью-Йорка, где много зданий, много транспортных средств и много пешеходов...

— Через 200 метров вы въедете на главную площадь Хабиб. Вам нужно проехать там, чтобы попасть на следующую полосу движения. Будьте осторожны, там много людей. — Цзяньи посмотрел назад на узкие руины позади него, десятки людей, которые были вытащены из руин, жители смотрят в эту сторону, и некоторые люди уже преследуют их в машине.

— Хун Лан! — закричал Шэнь: — Стреляй во всех, чтобы напугать их!

— Понял! — Хун Лан взял пулемет, высунулся из люка и начал стрелять по преследователям сзади.

— Вперед! — сказал Шэнь Ян без злости: — Я позволю тебе проложить дорогу. А что делать с людьми сзади?

— Ой! — Хун Лан словно из сна проснулся и снова повернул свое оружие.

Хаммер с воем ворвался на центральную площадь Хабиб.

Изначально это было оживленное место в районе Бруклина, окруженное семью-восемью крупными торговыми центрами. К счастью, междоусобные войны превратили Нью-Йорк в депрессию, и центральная площадь Хабиб больше не была такой оживленной, как раньше.

Когда Хаммер въехал на центральную площадь, Хун Лан отчаянно стрелял из пулемета по земле, дико крича: — Все прочь! Это ограбление!

Граждане, прошедшие испытания войной, бросились в стороны, а один человек как раз прыгнул на цветочную клумбу рядом с ним, но увидел, что Хаммер уже мчится прямо на него.

Он закричал от ужаса и вдруг почувствовал, что у него сковало живот, и длинный хлыст закинул его в воздух.

Цзяньи дернул запястьем, и человек упал с воздуха на заднюю часть машины. Цзяньи высунул голову из окна и с улыбкой сказал: — Не благодари.

— Я не собирался тебя благодарить, блин! — закричал мужчина.

Хаммер бесчинствовал на центральной площади, Цзяньи втянул голову и взял карту: — Впереди торговый центр, нам нужно пройти через него.

— Не вопрос. — ответил Шэнь Юй, переключая передачи.

Кинг Конг сидел сзади и кричал: — Почему мне кажется, что мы снимаем американский фильм?

Хун Лан рассмеялся и сказал: — Если у вас плохая камера, она будет плохой камерой! Но это слишком захватывающе!

Под раскатистый смех Хун Лан Хаммер врезался в фасад торгового центра, пробил стеклянную стену и поехал по проходу торгового центра как сумасшедший. Стекла осколками летели в небо, врезаясь в лицо Хун Лану, прорезая кровавый рот, но Хун Лан был совершенно бесстрашным. С его телом авантюриста такого рода повреждения были ему нипочем.

Время от времени раздавались безумные крики людей, и пешеходы бросились врассыпную.

— Через двадцать метров поверните налево! — сказал Цзяньи.

Шен Хао со всей силой ударил по рулю, и «Хаммер» ворвался в модный магазин, снося ярко раскрашенные манекены и вылетая из торгового центра. Джентл, легко схватив женское платье, воскликнул: «Я всегда мечтал о шопинге в Нью-Йорке!» Перевернув его и взглянув на этикетку, он недовольно пробормотал: «Сделано в Китае». Когда они вылетели из торгового центра, «Хаммер» вернулся на дорогу. Сзади раздался рёв полицейских сирен, а вдалеке пролетал вертолёт. «Мам, когда нью-йоркская полиция стала такой оперативной?» — недовольно проворчал Хунлан. Шэнь Се холодно ответила: «Во время войны эффективность превыше всего. Признаю, что недооценила их, но по сравнению с нами они всё ещё слабы». «И что теперь?» «Сбить вертолёт». «Почему бы его не захватить?» — спросил Хунлан. «Кто будет им управлять?» — парировала Шэнь Ся. Хунлан тут же замолчал. Поразмыслив немного, сказал: «Я его взорву». «Нет! Пули тут не помогут. Чтобы по-настоящему их напугать, нужно использовать кое-что посерьёзнее», — рассмеялся Шэнь Ся. Шэнь Ся быстро переключила передачу, и «Хаммер» въехал в здание. В большинстве американских торговых центров есть своя кольцевая дорога, по которой можно напрямую подняться с первого этажа на крышу, а на каждом этаже расположена парковка. Шэнь Ся ехала по кольцевой дороге и поднялась на крышу, а вертолёт как раз поднялся до высоты крыши. Полицейские внутри начали кричать: «Немедленно бросьте оружие! Вы...» Шэнь Ся резко нажала на педаль газа, и «Хаммер» помчался по крыше здания, направляясь прямо к вертолёту. Полицейский, кричавший из вертолёта, от страха втянул живот и крикнул пилоту вертолёта: «Взлёт! Взлёт!» Слишком поздно! Шэнь Ся направила «Хаммер» прямо на вертолёт, как метеор, и даже перепрыгнула сверху через него. Противоударный брус позади автомобиля врезался в лопасти ротора вертолёта. Раздался треск, и две лопасти ротора вертолёта тут же скрутило и остановило, большой железный монстр потерял мощность и с грохотом упал вниз, а люди внутри с ужасом закричали. Однако «Хаммер», преодолевая сопротивление воздуха, подпрыгнул, из-за чего его слегка повело, и он не смог перелететь на противоположное здание. Шэнь Ся крикнула: «Кинг Конг!» Кинг Конг бодро ответил: «Знаю, что ты на меня рассчитываешь». После того, как элементы управления были запущены, «Хаммер», пронзая воздух, устремился к противоположному зданию. С умом Кинг Конга управлять такой большой машиной было довольно тяжело. К счастью, в конном экипаже изначально была заложена возможность гравитационного ускорения. Ему нужно было только добавить движущую силу. Это было не то, что остановить падающий снаряд, где нужно затрачивать много энергии на толкание и блокировку. Но даже так «Хаммер» не приземлился на крышу здания, а врезался прямо в стеклянную раздвижную стену посредине. В этот момент в офисе звонит мужчина в костюме: «Эй, детка, поверь мне, это очень важное дело. С этой продажей мы сможем купить квартиру в центре города. Да, ты не ослышалась, квартиру в центре города… Понимаешь?... Что? Война? Нет, нет, поверь мне, это безопасно, никаких войн, никаких мутантов... О боже, что это! Машина летит в небе…» Мужчина увидел машину в небе, закричал и упал на стол, впечатав головой в здание. Куча осколков стекла мгновенно засыпала мужчину. Но он не забыл закричать в трубку: «Война! Страшная война!» «Бум!» Экипаж протаранил стену здания и с грохотом остановился. Сильно потрясённый толстяк больше не выдержал, блеванул и изверг рвоту на одежду Хунлана. «Как нам спуститься?» — спросила Шэнь Ся Джентла. Джентл беспомощно ответил: «Можно ли проехать по лестнице на машине?» «Ничего не нужно», — Шэнь Ся немного поискала и вдруг её осенило. Неподалёку был большой грузовой лифт.

Хаммер въехал в лифт на глазах у людей в здании, осторожно протянул руку из салона, легко нажал на кнопку элегантным движением, и лифт спустился в здание.

На первом этаже менеджер кричит на носильщиков: "Свет становится слабее, когда вы отпускаете, а это офисное оборудование стоит миллионы долларов!"

Двери грузового лифта медленно открылись, и Хаммер, соударясь, врезался в офисное оборудование, ожидающее лифта, проломил ворота и умчался со свистом.

Позади них бесчисленное множество людей, ошеломлённых, смотрят вслед дыму.

Носильщик спрашивает менеджера: "Сэр, нужно ли на них подать в суд?"

Автомобиль Хаммер снова выехал на дорогу, а сзади по-прежнему гналась полицейская машина. Поскольку был подбит вертолёт, вся нью-йоркская полиция оцепенела. Хотя сигнал тревоги по-прежнему звучит, скорость преследования явно снизилась.

"Впереди тупик!" Хунланг стоял, потому что был выше всех, и увидел дальше. В этот момент закричал: "Там большая стройплощадка!"

Нежный и беспомощный: "На карте такого нет."

"Как вы это узнали?" Шэнь Юй спросил Нежного: "У вас осталось десять секунд."

"Справа находится автомойка. Сможете проехать?"

"Нет, у вас получится". Шэнь Янь почти безумно переключал передачи, постоянно корректируя направление, не далеко от автомойки, которая постоянно приближалась перед глазами.

Было ясно видно, что машины, ожидающие мойки, выстроились в две длинные очереди.

Хунланг быстро вернулся к машине и заново пристегнулся ремнём безопасности.

Хаммер с грохотом вылетел на стоянку. Проезжая по участку склона, он на лету врезался в две машины из очереди, а затем проехал напрямую по другим машинам, проложив себе путь~www. Mtlnovel.com~ Бум-бум-бум-бум. К счастью, люди в автомобилях в основном не пострадали.

Хаммер врезался в помещение автомойки, и раздался ряд звуков ударов и дробления.

Когда Хаммер выехал, крыши автомобиля не было, он превратился в кабриолет. Хотя лица людей в автомобиле были серыми, на них было написано скрываемое ликование.

Открытый автомобиль выехал на шоссе и направился вперёд.

Что касается полицейских машин, то их было скинули на обочину.

В этот момент, наконец, можно было ненадолго остановиться.

Все выдохнули с облегчением.

Кинг-Конг усмехнулся на опущенных плечах: "Я говорил, что ваш мальчик действительно достаточно сумасшедший, чтобы гонять! А ты учился скоростной езде?"

"Перед тем, как въехать в город зла, был план пролететь на машине, но позже от него отказались". Ответил Шэнь Юй.

"Почему отказались?" спросил Нежный.

Кинг-Конг серьёзно ответил: "Потому что на китайских автострадах слишком много пунктов взимания платы."

Кинг-Конг и Нежный одновременно рассмеялись.

Хунланг с отвращением посмотрел на толстяка, указывая на заляпанную рвотой толстяка часть своего тела: "Убери это старик!"

Нежный достал женскую длинную юбку, которую я поймал раньше: "Если хочешь переодеться, у меня есть одна."

————————————

Я рекомендую всем песню, которую я написал о скоростной езде и захватывающих сценах.

ROCKHOUSEJAIL

Эпизод "Не убивай остров".

Вы можете найти её напрямую в Cool Music Box в разделе Cool Music Box.

Надеюсь, что она вызовет у вас ощущения от гоночной машины.

Ха-ха.

http://tl.rulate.ru/book/25110/4013052