Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: Глава 409

"Квин в той жизни".

"То есть, ты?"

Он кивнул. "К этому моменту Куинн только узнал, что ты жива. Но ему будет нелегко, прежде чем он сможет защитить тебя. В нужное время вы встретитесь снова".

"Понимаю. Но тогда, говорит мне, это ведь не первый раз, когда я переключаю ее тело?"

"Нет. Ты много раз переключался, да".

"Хорошо. Но почему я ничего не помню, когда возвращаюсь в свое первоначальное тело?" - спросила она дальше.

"О. Это так? Ты ничего не помнишь об этой жизни, когда возвращаешься туда? Мы должны рассказать им об этом. Может быть, леди Изабелла знает ответ".

Кэсси кивнула. Она обменялась с ним взглядом, затем поняла, что они сидят на диване и держатся за руки. Покраснев, она отдернула руку.

"Мне жаль. Я думаю, что это было знакомство в моем теле. Раньше мы были так близки". Надеюсь, она поймет. подумала Квинн.

"Хорошо". И все же она покраснела, когда ее сердце затрепетало от его прикосновений. Тело чувствует эту близость, но ее разум еще не привык к этому.

"Возвращаясь к тому, о чем мы говорили, Кассандра все еще может вспомнить, что происходит с ней в той жизни. Но в вашем случае, что-то должно быть не так, или это было потому, что ваша жизнь не должна была существовать. Возможно, с этим что-то связано".

"Я не понимаю".

Он посмотрел на Кассандру. У него возникло искушение поцеловать ее. Она была слишком мила, как невинность, светящаяся в ее глазах. Есть искры, как у настоящей Кассандры, которой принадлежит это тело. И представить себе ту, другую жизнь. Он почувствовал некоторую ревность, которой не должно быть, потому что они с Шуном - одно целое. Скоро они должны стать одним целым. Кроме того, его Кассандре было еще 17 лет, и он не сдержал обещания дождаться подходящего момента, когда они поженятся. Теперь она беременна. Но это делало его слишком счастливым.

"А как насчет шамана, о котором ты говоришь?"

Он пришел в себя, услышав этот приятный голос. Он усмехнулся, вспомнив, что никто не заметил, что она их подслушивает. Но это помогло им узнать правду; теперь им будет легко объяснить ей все, особенно о нем.

Куинн не сводил с нее глаз. Он заметил, что она отодвинулась от него еще дальше.

"О, опять. Я не заметил, чтобы мое тело двигалось само по себе". Как он и думал, это его Кассандра.

Она отстраняется от него, когда тыльная сторона его ладони касается ее щеки. Должно быть, ее пугает, когда он продолжает прикасаться к ней: расчесывать ее волосы по щекам, держать ее за руки становится его привычкой. Он не мог удержаться, ведь это тело носит его ребенка.

"Леди Изабелла объяснит все позже. Какой ужин вы хотели бы съесть?"

"Эм... все, что угодно".

"Ничего особенного?" 

Она беременна. Скоро ей захочется определенных продуктов.

"Я думаю, я могу съесть все. Разве это плохо?"

Он издал сексуальный смешок. "Не совсем. Вместо этого тебе нужно это".

"Как я должна умереть?" - спросила она.

Куинн замер. Его взгляд смягчился, когда он притянул ее ближе и крепко обнял. "Меня убивает мысль о твоей смерти. Но для Шуна это лучшая идея - отказаться от такой жизни".

"О, мы оба должны умереть?"

"Да".

"И как же мы должны умереть?" - спросила она Куин. Она очень хотела услышать. "Тогда я должен сказать Квинн, что мы должны умереть? Я имею в виду, ВЫ в той жизни. Чтобы мы могли присоединиться к вам здесь, в ВОССТАНОВЛЕННОЙ ЖИЗНИ?"

"Если говорить так, то да".

С любовью глядя на нее, он продолжил: "Это сложная ситуация для тебя. Но если бы вы могли вспомнить. Расскажи Шуну, что ты узнала в этой жизни и что должно произойти с вами обоими".

"О, это было больше похоже на миссию? Это и есть мое предназначение?" В ее глазах появились искры. Но она беспокоится, сможет ли она вспомнить все, что узнала.

Он кивает. Он видит волнение в глазах Кассандры, желание все исправить. Кажется, она понимает, но страх в его сердце остается. А вдруг все пойдет не так, и Кассандра полностью застрянет в этой жизни на всю вечность? Он надеется, что, в безопасности, она сможет вернуться в эту жизнь вместе с той Кассандрой, с которой он сейчас.

Размышляя о том, как жить здесь, она хочет остаться навсегда. Это счастье переполняет ее сердце. Она хочет и дальше ощущать его. В той жизни ей было слишком одиноко, она чувствовала себя одинокой. "

Я хочу остаться здесь навсегда", - бормочет она.

"Твое место здесь. Я не перестану искать способы покончить со всем этим. И если потребуется время, а я не знаю, когда это закончится, обещаю, я заберу тебя домой, несмотря ни на что".

Он пролил слезы после того, как Кассандра обняла его за шею.

"Тогда я буду терпеливо ждать!"

Они обнимались еще несколько секунд, прежде чем Кассандра отстранилась от него. Но он заметил несколько капель слез, стекающих по ее щекам.

"В чем дело?" - спросил Квинн, вытирая слезы с ее щек.

"Ничего. Я просто счастлива и грущу. Я хотела, чтобы это поскорее закончилось. Я вижу, как сильно ты ее любишь и скучаешь".

Квинн сверкнула глазами. Он потянулся к ее голове, чтобы провести пальцами по ее волосам. "Люблю. Я люблю тебя всем сердцем".

Ему было забавно наблюдать, как щеки Кассандры пылают красным цветом. С этого момента он должен дать ей почувствовать, что она ничем не отличается от настоящей Кассандры, но является частью ее души. Все, что ему нужно сделать, - это сделать их единым целым.

Хотя это должно произойти с трудом, эта жизнь должна скоро исчезнуть.

"О, пока я не забыл. Мы должны сказать твоим родителям, что ты уже знаешь, и они должны знать, что ты беременна".

Хотя ее щеки даже покраснели после воспоминания о беременности, на ее лице отразилось счастье.

"Ты имеешь в виду живых маму Ханну и папу Лэндона?" Ее глаза светятся от счастья. Так как она ВОССТАНОВИЛА ЖИЗНЬ, это значит, что они живы, и она пойдет к ним на встречу.

"Я могу их увидеть?"

"Они просто спрятались, потому что в той жизни, из которой ты пришла, они уже были мертвы. Это запутает тебя, если ты увидишь их живыми".

"О. Спасибо, Квинн!"

Она снова обнимает его, и это искушает его поцеловать ее. Такой частый телесный контакт опасен.

http://tl.rulate.ru/book/25086/2181875