Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: Глава 312

За длинным столом у крытого бассейна весело завтракали. Лэндон - один из тех, кто громко смеется среди них. Кэсси не может поверить в то, что видит. Вчера вечером ее отец показал такую сцену перед друзьями их семьи. А теперь все происходит как ни в чем не бывало.

Кэсси уже позавтракала и, отойдя подальше от шумных взрослых, устраивается на диване перед бассейном.

Все для нее словно сон. У нее такое чувство, будто она проснулась от кошмара, и она не знает, какой из них правда. Она думала, что ее родители умерли и живут одни. Но теперь, если это сон, то она молилась, чтобы больше не проснуться.

"Привет", - Куинн присоединился к ней на диване и поставил перед ней кружку горячего шоколада.

Она покраснела. "Спасибо".

"Ты хорошо спала?" спросил Квинн после этого.

"Да!" - кивнула она, затем отпила глоток из кружки, чтобы скрыть покрасневшие щеки.

По правде говоря, она не спала этой ночью. Не потому, что ее беспокоила голова, а потому, что ее сердце трепетало от бабочек. Она не может забыть, как Квинн поцеловал ее. Ошеломленная, она дала ему пощечину. Это новое для нее чувство, она очень удивлена, но поцелуи Квинна были слаще и горячее, чем этот горячий шоколад, который она пьет. При этой мысли она чуть не подавилась горячей жидкостью у себя во рту.

Нет. Ее щеки покраснели еще больше от ее безумных мыслей. Но одно она могла почувствовать. Поцелуи Квинна словно жаждут кого-то. Возможно, она не может узнать об этом, так как у нее коллективная амнезия. Она забыла о нем.

"Как ты себя чувствуешь сейчас?" спросил Квинн.

"Мне лучше, брат... эм..." Она не знает, как называть его теперь, когда она узнала, кто он для ее жизни. Но поскольку он намного старше ее, она не могла заставить себя называть его просто по имени.

Это позабавило Куинна. Кассандра делает несколько выражений, и она по-прежнему выглядит очень привлекательно.

Но вот Ларри подходит к Куинну и что-то шепчет ему. Кассандра удивленно смотрит на Квина, и на его лице появляется вспышка гнева.

Ларри и Куинн повернулись к ней.

"Дядя Николас созвал собрание, мы пока уйдем, но вернемся после", - сообщил он Кассандре.

"Хм! Не волнуйтесь - Квинн", - застенчиво сказала она. Наконец-то она может называть его по имени.

Куинн ухмыльнулся. Она учится.

* * *

Внутри библиотеки дворецкий Пит быстро открыл большой экран монитора, который скрывался в одной из стен. Они узнали, что сигнал из Леса Амазонок активирован. Он включится только в том случае, если кто-то нарушит меры безопасности, установленные корпорацией "Кроу" на определенной территории.

Эта система безопасности не может быть обнаружена даже самым современным спутником ATHENA. Она блокирует любое техническое устройство или связь в пределах зоны.

И кто-то отключил систему.

Джесси начал сообщать ту небольшую информацию, которую он узнал.

"Кто-то, да?" Квинн поднял бровь вверх. Если Рудольф услышит это, он будет протестовать и доказывать, что никто не может превзойти его.

"Ланс все еще в безопасности?"

"Да, в безопасности. Он может общаться в последний раз. Он отправился в секретное убежище под водопадом. К востоку от Амазонки", - Джесси показывает всю карту леса Амазонки в Бразилии.

"Там...", - он перемещает красный свет вокруг определенной области. "Есть еще одно убежище, но оно находится за много миль отсюда, в противоположной стороне от этого района", - добавляет он.

"Значит, должно пройти какое-то время, прежде чем он сможет добраться до леди Изабеллы и передать наше послание?"

"Да. К сожалению, сначала мы должны разобраться с ними".

"Им нужны шаманы или леди Изабелла?" - задал кто-то вопрос.

"Возможно, и то, и другое, или одно из них".

"Ланс следит за ними. Он попытается выйти на связь сегодня в полночь".

"Хорошо, ожидайте", - ответил Николас.

"Нам нужно послать больше людей в качестве подкрепления, дядя", - предложил Куинн.

"Это необходимо, Квинн. Безопасность леди Изабеллы превыше всего".

"Ческа была в Мексике, прямо сейчас", - сказал Райли.

"Она прилетела в ночь после похорон дяди Эдварда". Леви присоединился к разговору. Он самый младший среди них.

"Может, нам послать ее?" Куинн не согласен отправлять свою кузину на более опасное задание.

Блэр, которая последовала за ними, так как у нее было ощущение, что это очень важно, кто-то позвонил на ее телефон. Она ответила и разговаривала с абонентом в течение десяти минут. Положив трубку, она поделилась с ними.

"Ческа сказала, что есть лидеры из Альянса мафии Южной Америки, которые поднимают восстание против всего Альянса". Она стала считать, что именно они ответственны за это нападение. И она вызвалась пойти уведомить леди Изабеллу, используя другой маршрут".

"Она знала леди Изабеллу?" с любопытством спросил Куинн.

Лэндон и Хендрик обменялись взглядами, затем кивнули. От удивления Квинн потерял дар речи. Все же, так много вещей, которые он должен узнать в ближайшее время. Но прежде всего он должен убедиться в безопасности леди Изабеллы.

"Джесси, я пошлю тебя на подмогу", - приказал Куинн.

"Понял", - ответил Джесси.

Лэндон долго смотрит на экран монитора. Однажды он отправился в эти джунгли, изучая определенные специи растения в этом лесу.

"Есть предложения, Лэндон?" спросил его Николас.

"Нет, ничего. Я просто кое-что вспомнил", - улыбнулся он, отчего все опустили рты на пол. Кроме Генри, который только смеялся. 

"Старший, тебе нужно так смеяться?".

"Нет. Не пойми неправильно. Я просто знаю, что ты помнишь то время, когда мы ходили на разведку с Ханной", - объяснил Генри. Затем он поворачивается к своей жене, которая присоединилась к ним, и говорит: "Помнишь то время, дорогая?".

"Помню! Это было одно из самых адских приключений!" Она помнила очень хорошо.

"Это было в то время..." процитировал Лэндон.

"Да. Это было похоже на пророчество. Шутка, как мы думали", - согласилась Лили.

"Шаман предсказал, что она наконец-то сможет перевоплотиться, поэтому шаман заключил брак, связывающий души тебя и Ханны", - рассказывал Генри.

"И родилась Кэсси", - продолжила Лили.

"Звучит как изысканная история любви!" похвалила Блэр.

"Конечно, мы любим, Блэр", - сказал Лэндон. Его глаза показывали, как он влюблен в свою жену.

Среди всех, кто находился в этой комнате, Квинн больше всех был поражен тем, что услышал сейчас.

Он смотрит на своих родителей, и Лили замечает его изумление.

"Квинн, я знаю, о чем ты сейчас думал. Тебе было любопытно узнать, так ли это?" Лили спрашивает Куинна, который затем кивает.

http://tl.rulate.ru/book/25086/2177863