Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: Глава 290

Я потерялась, почему я проснулась, когда мне было двенадцать лет. Я хотела высказаться, но я не контролировала это тело. Однако странно, что я мог чувствовать то, что чувствует она, и читать то, что у нее на уме. А может, потому что мы одно целое?

Как такое могло произойти? Должно быть, это сон. Я закричал, но этот человек, мы в одном теле; она контролирует ситуацию. Хотя я могу видеть то, что видит она, наши мысли не синхронизированы.

Я заперт где-то внутри нее.

Как заставить ее обратить на меня внимание? Смотрю на себя, нет - я был здесь сам, а она - со мной.

Глядя на наше отражение в окне машины, я прикидываю, сколько мне лет. Сейчас я думаю, что мне, наверное, лет двенадцать.

Я слушаю, как она разговаривает по другой линии. Поскольку я тоже могу слышать то, что слышит она, мое сердце замирает, когда я слышу знакомый голос.

"Квинн..."

Слезы начали капать из моих глаз, пока я бормотала. Я не знаю почему, но мне его не хватает. А еще мне страшно. Могу ли я вернуться в настоящее время? Если это сон, когда я смогу проснуться?

Но я не помню ничего, что происходило бы так в прошлом. Почему я разговариваю с Квинном, когда мне было двенадцать лет? Я только что встретил Квинн, когда мне было шестнадцать лет.

Что это? Если это не сон, то почему это происходит? Мне нужен ответ, но у меня нет собственного голоса. "Квинн". Я не знаю, но я хочу, чтобы он меня услышал.

"Квинн! Я не могу дождаться, когда мы скоро увидимся!" сказала она.

"Я тоже. Дай мне знать, когда ты уже будешь в Париже. Я был в Италии по важным делам, но я поеду в Париж, чтобы увидеть тебя".

"Хорошо, Куинн! Я тебе кое-что расскажу!"

Я чувствовал ее волнение внутри себя. Париж. Они планировали встретиться в Париже. Я не понимаю. Но, кажется, они уже очень близки.

"Кассандра, пошли!"

услышала я голос папы. Я рада; в этом сне он тоже был моим отцом. А как насчет мамы? Она тоже была в этом сне?

"Дорогая, о чем ты говорила с Квинном? Ты уже рассказала ему?"

спросила нас женщина, когда мы сели в машину. Я обрадовалась: это тоже мама.

И тогда я в этом сне ответила. "Нет. Еще нет, мама. Он может запутаться и удивиться, если я скажу ему сейчас".

"Он будет поражен". поверила мама Ханна.

Мне было любопытно, о чем они говорили. Какие вещи Квинн должен знать? Я хотела бы знать это, надеясь, что они еще упомянут об этом.

"Мама, это возможно?"

"О чем, милая?"

"Я просто не могу в это поверить. Как сказала мне женщина. У меня в прошлой жизни был возлюбленный. Хотя я не понимаю, что это значит, я счастлива, что это был Квин! Он и я - любовники в прошлом, и мы оба реинкарнировали!".

О чем они говорят? Какую реинкарнацию они имели в виду? Квин и я? Это правда?

Если это так, то я буду очень счастлива. Что даже в прошлом мы уже любовники... При этих словах слезы капали из моих глаз. Я был счастлив.

"А? Почему папа?"

"Почему ты плачешь?" - спросил он.

"Неужели? Правда? О, это правда, я плакала", - поняла она. Младшая вытерла щеки и осталась в недоумении, почему вдруг у нее потекли слезы.

Бах!

Я услышала выстрел. Это уже происходит. Я слышала еще громкие выстрелы, и они словно целились в нашу машину. Я также мог слышать, что она кричит; испуганно. А мама Ханна стала кричать, чтобы я спряталась. Я знаю, что это продлится еще немного, прежде чем мы попадем в аварию.

Я почувствовала, что наша машина затряслась и упала на обочину дороги.

Машина покатилась вниз к обрыву. Я чувствовал, что ей очень больно и страшно. И в этот момент одно я знаю точно. Наши сердца бились как одно целое; тоска по одному и тому же человеку.

"Квинн!" - закричала она, как закричал я.

Следующее, что я знаю, что мои родители в этот момент были ранены; без сознания. Я зову их, но тело, в котором я нахожусь, не может говорить. Также сильно ранена и сама, и теряю сознание.

"Очнись!" кричал я ей.

"Ты не можешь умереть!" умоляла я. "Пожалуйста, не умирай!"

"Кассандра!"

Этот голос. Я знаю этот голос. Я хочу увидеть его. Человека, которому принадлежит этот голос. "Проснись", - сказал я, когда она все еще была без сознания.

Но я хочу, чтобы она меня услышала.

"Он был здесь! Разве ты не видишь? Он был здесь, чтобы спасти тебя!" сказал я ей, плача за этой стеной. Все, что я мог делать, это плакать, ударяясь об эту стену. Я чувствовала, как ее тело обхватывает теплая рука.

"Кассандра, ты меня слышишь? " - спросил он.

Тело, в котором я заперта, наконец, открыло глаза. Ей было трудно дышать, как не могу дышать я.

"Кто... кто ты?"

"Кассандра, не спи! Пожалуйста!" Квинн умоляет нас. Это действительно была Квинн. Но как? Разве он не в Италии? Я рад, что она наконец-то открывает глаза, и меня очень удивило, что Квинн, которую я увидел, - это Квинн из моего времени. Неужели это часть сна?

"Кассандра, пожалуйста, останься в живых!" - умоляет он.

"Квинн..." - это все, что она сказала, после чего мы оба потеряли сознание.

Я до сих пор не понимаю, что здесь происходит. Сон ли это или реальность. Одно я знаю...

Квинн была там. Квинн спас ее. Нет - Квинн спасает нас. Даже если это всего лишь сон...

Он пришел, когда я нуждалась в нем.

"Эй? Что случилось?"

услышала я голос во сне, затем теплый палец, вытирающий мне глаза. Это все еще часть моего сна?

"Кассандра?"

Именно так. Мы с Квинном спали в одной кровати. Я пригласила его. Потому что мне было страшно от того сна, который я видела.

"Что случилось? Почему ты плачешь?" - спросил он, продолжая вытирать слезы на моих глазах.

Я обвила его шею руками и зарылась лицом в его грудь, продолжая плакать.

"Тебе приснился кошмар?" спросил он меня.

Я кивнула, прижавшись к его груди. Она была теплой. Я заметила, что подушки между нами больше не было, а Квинн, как и он, только что принял душ и переоделся.

Я покраснела, осознав это. Его запах остался, и во мне зародились странные чувства. Я была в оцепенении, когда Квинн снова начал целовать меня, и почувствовала его тепло.

"Квинн..." задыхалась я. Он притянул мое тело ближе к себе. Но Квинн поцеловал меня в лоб и сказал...

"Я буду здесь всю ночь, тебе больше нечего бояться. Хорошо?"

Я подняла голову и уставилась на его красивое лицо.

У Куинна великолепные голубые глаза и сексуальные губы. Я задохнулась от желания поцеловать его. Но, возможно, если я сделаю это, мы разделим еще один интимный момент, когда наши тела будут в огне. Я должна вести себя прилично. Я знаю, как Квинн пытался контролировать себя.

Все, что я сделала, это прижала голову к его груди и притворилась, что снова засыпаю. "Спокойной ночи, Квинн". пробормотала я.

http://tl.rulate.ru/book/25086/2175661