Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: Глава 278

С трепетом глядя на Леви, Мэдисон не может поверить в это...

Вот так просто, и он может последовать за ней в сон? Но нет. Это не просто сон, а они оба путешествуют во времени.

"Хм... неужели ты так сильно по мне скучала?" спросил ее Леви после этого.

У Мэдисон открылся рот, хотя она знала, что это была всего лишь шутка. "И с чего бы это?" - вырвалось у нее.

"Потому что ты не можешь оторвать от меня глаз", - сказал Леви с широкой улыбкой.

"Ха! Ты так полна собой! Я просто удивляюсь, почему ты можешь следить за мной! Хамф!" 

Мэдисон снова уставилась на него. Леви вздохнул, затем сказал: "Ладно, нам лучше узнать, где мы находимся?".

"Да..." Мэдисон повернулась и пошла по тропе, которую она видела как выход из этого леса. Они могли слышать шум волн далеко впереди, значит, они были где-то рядом в океане.

"Подожди! Надень это", - Леви снял свое пальто и накинул ей на плечо.

Удивленная, она не могла быть грубой с ним; сейчас он показал свою нежную сторону. "Спасибо", - сказала она.

Мэдисон только сейчас поняла, что на ней та же одежда, что и во сне: очень короткие штаны и черная бретелька-спагетти. Значит, в следующий раз она должна подготовиться и надеть что-нибудь приличное.

Следуя по тропе, они наблюдали за местом, куда они попали, если, конечно, это должна быть часть книги. Мэдисон и Леви заметили, что это место было похоже на курорт. Их глаза блуждали и проверяли, не встретят ли они кого-нибудь, кого они знали еще в их реальном времени.

"Мисс подруга, вы видите того парня?" спросил Леви, указывая на человека, который прятался в кустах. Затем он почувствовал, как рука Мэдисон схватила его сбоку, чтобы он тоже спрятался.

"Тише! Просто веди себя потише!" сказала ему Мэдисон. Затем она продолжила исследовать окрестности.

"Смотри! Это брат Куинн и младшая Кэсси?"

Мэдисон обыскала место, на которое он смотрел, и нашла их. "Похоже, мы путешествуем во времени, когда мистер Куинн сбежал из тюрьмы, и снова встречаем семью Янг".

"Понятно. Согласно книге, сегодня день рождения Кэсси".

Они наблюдали за Квинном и Кэсси, прогуливающимися по саду курорта. Куинн просто следовал за ней, гоняясь за бабочками; то же самое он видел в саду своей семьи, еще в особняке в их реальное время.

"Леви, кто-то идет!" Мэдисон оповещает его, затем смотрит в ту сторону, куда смотрят ее глаза...

Они притворились гостями курорта, совершая утреннюю прогулку. Спальная одежда Мэдисон помогает им маскироваться, а Леви одет во что-то для деловой встречи в столь раннее утро; все выглядит идеально для данной ситуации.

"Доброе утро, сэр, мэм!" поприветствовали их двое работников курорта.

Они были рады, что работники не заметили, что они не гости на этом курорте. "Доброе утро! О, какой огромный гамак! Где вы планируете его повесить?" Леви поприветствовал их в ответ, а затем спросил у рабочих.

"Подождите, он должен висеть вон там?" предложил Леви, указывая на деревья неподалеку от качелей.

Рабочие посмотрели друг на друга, затем согласились с предложением Леви. Они принесли гамаки и начали их устанавливать.

Леви и Мэдисон теперь наблюдают за Квинном и Кэсси на качелях. Пока Квинн медленно толкает качели, их внимание привлек гамак. Они заметили, как Квинн подошел к рабочим и заговорил с ними. Что произошло дальше, он помог им закрепить гамак на деревьях.

С этого момента Квинн и Кэсси засыпают в гамаке... 

"Похоже, мы как-то участвуем; скрываемся за сценой".

"Что мы будем делать теперь?" спросил Леви.

"Мы должны следовать за тем парнем", - Мэдисон указала на мужчину, которого они видели ранее и который сейчас фотографирует.

Парень проверил фотографии на своем фотоаппарате, затем достал свой сотовый телефон, чтобы набрать чей-то номер. Внезапно он потерял сознание.

"Нам действительно нужно это сделать?" спросил Леви у Мэдисон после того, как он ударил парня по голове битой, которую они видели в одном из коттеджей неподалеку. "Что мы будем делать с этим парнем? А если нас кто-нибудь увидит?"

"Вот поэтому просто заткнись и перестань все время спрашивать, ладно?"

Она жалуется и подбирает камеру на земле.

Мэдисон просматривает сохраненные фотографии и обнаруживает, что этот парень уже несколько дней следит за семьей Янг. Теперь он также сделал фотографии Куинна и Кэсси вместе.

"Ты уничтожишь его", - говорит она Леви.

"А?"

"Ты можешь разбить его битой!"

"Хорошо, я сделаю это. Но что мы будем с ним делать?"

"Хм... У меня есть идея! Помогите мне отнести этого парня туда!"

По дороге сюда они увидели изолированный коттедж. Вместе они понесли мужчину и занесли внутрь коттеджа.

"Иди и уничтожь эту камеру".

"Куда ты идешь?"

"Я вернусь!" - сказала она и оставила Леви одного.

Ему оставалось только почесать голову, а затем сделать то, что просила Мэдисон. Он видел, как она доставала карту памяти. Леви разбил камеру изо всех сил. Он ждал возвращения Мэдисон и вот; он присел на деревянную лестницу, наблюдая за парнем, который мог скоро проснуться. Вскоре после этого Мэдисон вернулась с бутылкой виски.

"Для чего это? Мы будем здесь пить?"

Мэдисон ошарашено смотрела на Леви. "Мы не можем!", - затем она открыла бутылку и начала наливать парню.

"О, теперь я поняла! Мисс подружка, ты действительно такая умная", - похвалил ее Леви.

Мэдисон хотела принять это за комплимент, надеясь, что восхищение, которое она видела в глазах Леви, действительно относится к ней, а не потому, что Леви хотел защитить женщину, к которой он почувствует любовь.

На этот раз Леви не встречался с Кэсси, пока...

"Мэдисон!"

Кто это? спросила она себя, и тут же проснулась.

* * *

Небольшая сцена...

Парень наконец проснулся и почувствовал боль в голове. Найдите авторизованные романы в Webnovel, быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Что случилось? Он не может вспомнить...

Он не понимал, что произошло, а потом заметил на земле разбитую камеру. Прошло много времени, прежде чем он понял, что это его камера.

Он бежит к нему и плачет. Его драгоценный фотоаппарат! И все фотографии, которые он сделал, пропали!

Затем мужчина услышал звонок телефона и вспомнил, что это его телефон. Экран был разбит, звонок продолжается, но он ничего не видит на экране. Его рот упал в землю.

Что с ним происходит?!

Возможно, это дело рук призрака?

http://tl.rulate.ru/book/25086/2175319