Готовый перевод My Stubborn Mistress / Моя упрямая возлюбленная: Глава 208

Рассказ Шуна закончился, и Кэсси была в замешательстве, когда он оперся на стол и вытер ей глаза. Она плакала?

"Думаю, ты будешь плакать еще больше, когда лично прочитаешь книгу", - прокомментировал он.

Кэсси хихикнула. "Спасибо. Думаю, это правда. Похоже, конец хороший. У меня нет сестры или братьев, так что..." Кэсси пожимает правым плечом.

"Специальная доставка!" рифмуют Карен и Лура.

"Привет, Кэсси!"

"Мисс Лура! Я слышала, что ваша семья владеет этим рестораном".

"Да, Карен, которая сейчас им управляет".

"Привет, Кэсси. . . . Наконец-то я тебя встретила!"

"Здравствуйте, мисс Карен, я тоже рада познакомиться".

Сестры ставят тарелки на стол.

"Хорошо, мы не будем портить вам ужин. Сейчас мы вернемся вниз", - прошептала Лура.

"Спасибо." сказали они обе.

Кэсси начала смаковать поданную еду, и ее глаза расширились от восторга - вкус был хорош. В итоге она съела все, что было на столе.

Квинн смотрел на нее с изумлением. Ему было очень забавно наблюдать, как она ест все подряд.

"Извините, что я так много съела", - смущенно сказала она.

Квинн рассмеялся. "Нет. Я рад, что ты ела без запаса. Ну, знаешь, есть слишком мало и медленно, словно морить себя голодом, на самом деле нехорошо. Кроме того, ты молода, ты не должна сознавать, что ешь много".

Кэсси улыбнулась. Она не придерживается этих диет, но, к счастью, она одна из тех счастливчиков, которые не набирают вес от переедания. Она видела, как подростки, которые старше ее, тщательно следят за своим питанием. Конечно, было бы очень трудно подавить голод от любимой еды, но она боялась набрать лишний вес.

Ее глаза загорелись, когда Ларри принес то же самое вино, которое она пила в отеле. После нескольких разговоров Ларри оставил их, а Шун протянул ей бокал вина. Оно было очень вкусным и сладким, но алкоголя в нем не чувствовалось. Она может выпить целую бутылку.

Она уставилась на свой бокал. Ей стало интересно, кто сделал это вино. И кто бы это ни был, она выразит ему свою благодарность за создание этого сладкого, но безалкогольного вина.

"

Тебе это нравится, как я вижу", - прокомментировал Куинн, не сводя с нее глаз. Он следит за каждым ее милым жестом и выражением лица.

"Да. Вкус действительно превосходный, и я хочу наградить того, кто это сделал!"

Игривая улыбка растянула губы Квинн. Когда-нибудь я потребую эту награду, подумал он. Его глаза искрились от глупых мыслей. И однажды он привезет ее в Виноградник.

Они закончили есть и наслаждались открывающимся оттуда видом. Ресторан находился на вершине холма, и они могли любоваться центральным Парижем, в частности Эйфелевой башней.

"Бабочка?" воскликнула Кэсси.

"А?" Квинн проследила за взглядом Кассандры, который обратился к фиолетовой бабочке, порхающей по комнате. "А, они, наверное, следят за лилиями".

"Понятно. Должно быть. . . Сначала я схожу в туалет".

"Хорошо."

Кэсси встала с сиденья, затем спустилась вниз по лестнице и пошла по коридору, где было написано по-французски "washroom".

Когда она вошла в дамскую комнату, она столкнулась с кем-то. Она извинилась по-французски. Дама улыбнулась ей, затем открыла дверь, и за ней вылетела красная бабочка.

Когда она мыла руки после туалета, она все еще была немного смущена этой женщиной. Она кажется ей знакомой. Где она встречала ее раньше? И эта красная бабочка... . может быть, они летают по ночам? А, неважно.

Кэсси возвращается наверх и видит на столе два разных десерта. Она с удовольствием попробовала их. Она совсем забыла о женщине в красной одежде и красной бабочке.

Ночь становилась все глубже, и Эйфелева башня снова засветилась. Они стояли у окна, Шун крепко прижимал ее к себе и страстно целовал.

Могут ли они пожелать Небесам не заканчивать эту ночь?

~ ~ ~

На улице, после закрытия ресторана, Квинн и Кэсси встречают Дерека, Ларри, Карен и Луру, а затем трехлетнюю девочку, спящую на руках Дерека.

"Наша дочь Кендра. Я уверена, что она будет очень любить вас, когда познакомится с вами". Карен представила свою дочь.

"Ах, она такая хорошенькая.

Ну, ее мама и тетя тоже симпатичные! Хотелось бы пообщаться с ней в следующий раз".

"Подожди, у ее папы тоже красивая семья! Правда, Шун?

Квинн хотелось дать Дереку взбучку. "Ну, кхм... ."

"В любом случае, я уверен, что ваши дети тоже будут красивыми, мисс Кэсси. Правда, Шун?"

Дерек все еще не прекратил даже Квинн бросать на него предупреждающие взгляды. Лура и Карен удерживаются от хихиканья, а Ларри просто качает головой, глядя на то, как Дерек дразнит Квина.

Кэсси улыбнулась и покраснела.

"Хорошо, тогда мы уходим. Увидимся завтра в больнице, мисс Кэсси".

"Спокойной ночи, доктор Дерек. Да, еще увидимся".

"Пока, ребята!" Карен машет рукой, и они смотрят вслед уезжающей машине.

"Пора и нам уезжать".

Ларри и Лура садятся в свою машину и уезжают первыми. Куинн открывает ей дверь машины, и прежде чем зайти внутрь, он оглядывается и кивает некоторым людям.

Конвой следует за ними, и Кэсси не замечает, что происходит в ее окружении.

~~~

Поздно ночью Куинн проснулся от сна. Он не был уверен, кошмар это или прекрасный сон. Но тут он услышал, что Кассандра всхлипывает. Он быстро спускается с кровати и стучит Кассандре.

"Кассандра? Что случилось? Ты в порядке? Ты можешь открыть дверь?"

Через некоторое время дверь открывается, и он видит, как ее глаза заливаются слезами.

"Что случилось?" Он вытирает ей глаза.

"Почему они должны умереть?"

"Кто?" О чем она говорит?

"Маривелла, Хва-Ён и Кассандра. Они действительно должны умереть?"

Он был озадачен ее вопросом, затем заметил книгу на кровати.

"Они были из сказки?" Он почувствовал, как Кассандра кивнула.

"Хорошо, это просто роман с грустной историей".

"Но почему Кассандра и ребенок тоже умирают?"

"Разве они не могут сделать счастливый конец?"

Квинн не знает, что ответить. Он просто крепко обнимает ее и целует в лоб.

"Где ты взяла эту книгу?" Квинн не забыл спросить ее.

"Одна женщина дала мне ее. Я только потом вспомнила, что положила их в карман пальто".

"Я вижу. . . Ладно, иди сюда".

Он затащил Кэсси внутрь и помог ей сесть на кровать.

"Послушай меня, хорошо? Если у этой книги грустная история, то как, если мы можем сделать ее со счастливым концом."

"Хм?" Кэсси была в замешательстве.

"Ты бы хотела выйти за меня замуж, когда придет подходящее время?"

Она была ошарашена. Правильно ли она расслышала? Шун делает ей предложение?

Подождите минутку. Разве они не встречались несколько месяцев назад? Потом пересеклись здесь, в Париже? И первый поцелуй вчера, а предложение сегодня вечером?

Шун откидывает пряди волос, закрывающие ее лицо.

"Не волнуйся, я не тороплюсь. Тебе не нужно отвечать мне сразу, хорошо? Я, конечно, подожду, и сначала мне нужно поговорить с твоими родителями".

Она улыбнулась ему. Она чувствовала внутри своего сердца, но да, она была еще так молода. Придет подходящее время.

"Ладно, тебе пора спать, уже поздно".

Кассандра держит ее за рубашку.

"Ничего, если я останусь здесь?" Он смотрит, как Кассандра кивает. "Тогда ладно."

Квинн натянул одеяло и накрыл ее. Он взял книгу в руки, но его наэлектризовало. Что это было?

"Что случилось?" - спросила она его. Кэсси взяла книгу и положила ее на прикроватную тумбочку.

"А, ничего... ." Он присоединился к Кассандре на кровати и забыл о книге.

Она обняла его руку и прижалась к нему. Он вздохнул.

Они так и остались вместе, пока он гладил ее волосы.

Кэсси прикусила нижнюю губу после того, как Шун крепко поцеловал ее. Куинн решил вернуться в свою комнату, и она согласилась. Он хотел показать, как сильно он ее уважает.

Найдите авторизованные романы в Webnovel, быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

"Скоро, давай сделаем счастливые воспоминания о нашей собственной истории любви до счастливого конца. ." - прошептал он, прежде чем покинуть ее. И этого достаточно, чтобы наполнить ее сердце такой любовью.

Как создать счастливый конец без трагедии?

Вопрос в ее голове, прежде чем она заснет. Фиолетово-красная бабочка легла на книгу.

* * *

http://tl.rulate.ru/book/25086/2131942