Готовый перевод The death of the soul means the rejection of moral values / Смерть души означает отказ от моральных ценностей: Глава 3. Часть 2

Часть 2

Погружение в глубины осознания.

После беговой разминки численностью в сто кругов по спортзалу, множество моих одноклассников сваливались с ног, падая бездыханным телом на землю. Я и не заметил, что в отличие от них я совсем не устал и просто стоял и наблюдал за ребятами, что были уже на коленях.

Даже Якито и Даичи, что занимаются волейболом, на внезапность, стояли вцепившись руками в свои колени, нервно отдыхиваясь. Мой подобный прокол сделал меня самым выделяющимся из общей кучи учеников.

Уже со стороны спины я чувствовал, как сенсей прожигает во мне дырку. Посмотрев на неё краем глаза, я уже мог предположить ход её мыслей, поэтому стал двигаться в сторону Аики, что по моему предположению находилась в противоположной от учителя стороне.

~ Пробежать столько и не запыхаться? На этом ученике даже капли пота нет!  Ясуда…Юки…один из новопришедших? Довольно интересно.

Бегло пробежавшись взглядом по окружающим, я обнаружил востребованного мной человека. Как оказалась, Аика достаточно быстро отошла от эффекта усталости, так что последующее время она просто проводила за общением с новыми подругами, что сидели на полу в отличие от неё. Но не успел я только к ней подойти, как меня одарили множеством вопросов:

- Юки, ты что?.. Ещё на ногах? – жадно глотая воздух и одновременно говоря со мной, обратился Кейто.

- Как видишь. – по - доброму улыбнувшись, ответил я на его вопрос.

- Ты не устал? – вспотевший Киёто, что стоял позади, положил свою руку мне на плечё и озадаченно задал этот вопрос.

- Устал, правда, я не умею это должным образом выражать. Или правильней говоря, просто не выражаю? – почесав затылок, озабоченно спросил я у самого себя и окружающих меня людей.

- Странно, обычно за людьми заметно, когда они устали. Но по тебе это не видно. – рассуждая, произнёс Киёто.

- А ты говорил, что не занимаешься спортом. – по дружески запрокинув свою левую руку мне за шею, сказал Даичи, «сверля» кулаком мне голову, как недавно это делала Юри.

- Ой – ой – ой, Даичи! Я вам не врал. Ни каким видом спорта я не занимаюсь.

- Ха – ха – ха, да неужели? – аккуратно останавливаясь, смягчая хват и силу, говорил он.

- Сейчас на тебя снезайдёт кара небесная. – сказал я игривым тоном.

- Чего? – лишь успев произнести это, он потерял некогда стоявшую перед ним опору. Ловким движением я вырвался из его хвата и похожей методикой запрокинул свою руку ему на шею, но этот раз мой хват был мертвым, так что выбраться из него было не реально. «Просверливая» кулаком его голову, я приговаривал:

- Ха – ха, вот и попало насекомое в мои паучьи сети.

- Ай – ай – ай, сдаюсь – сдаюсь. – похоже наигранно сказал он. Многие окружающие синхронно рассмеялись, когда я оказался ногами над землёй, держась за плечи Даичи, что до этого просто в присяде играл со мной.

- Да ну, это не честно, Даичи!

- Недолго музыка играла, недолго Юки танцевал. – с насмешкой выговорил он.

- Ну ладно, я пошёл к сестре. Если что, зовите. – повернувшись ко всем спиной и махнув рукой, сказал я в след.

Медленно направившись к ней, я двигался мимоходом, между сидевшими по всей площади спортзала одноклассниками. Оказавшись в трёх метрах от цели, я обратился к ней напрямую.

- Ты в порядке, Аика? Не устала?

- Нет, брат. У меня к тебе тот же вопрос. – наклонив голову и улыбнувшись, изъяснилась она.

- Ты же меня знаешь. – ухмыльнувшись и прикрыв на секунду глаза, пояснил я.

- Прекрасно, знаю. – «Ну, прям бой улыбок, словно кто ярче улыбнётся. В подобном я, явно, не победитель, но и не проигравший.»

- Кажется, сейчас нас с тобой позовут. – стоило только проговорить это, как через несколько секунд нас позвал Фурукава – сенсей.

- Юки и Аика, подойдите сюда! – крикнула она с противоположной стороны зала.

- Юки у тебя точно нет никаких экстрасенсорных способностей? – в шутку спросила Юи Аоки, что сидела рядом с Аикой в данный момент.

- Навряд ли. – выразился я, протягивая руку сестре, дабы помочь встать.

- Пойдём. – взявшись за мою руку и подтянувшись ко мне, сказала она.

- Значит, слушайте сюда. Сегодня вам предстоит показать дальность прыжка, скорость бега, для этого у вас будет челночный бег и стометровка, помимо это прыжки на скакалке. Так как совсем скоро матч по волейболу с другими классами, вам предстоит показать навыки и рефлексы в ходе сегодняшней проверочной игры. Всё ясно? – договорив это, она остановилась в ожидании вопросов. Поскольку  их не последовало, она сказала нам готовиться, а остальным сесть на лавочки, дабы не мешаться.

«Сколько бы в вас всех не было энтузиазма, я не собираюсь показывать своих умений. Не потому что, я какой – то высокомерный человек, а только потому, что я есть самый обыкновенный лентяй. Если и придётся участвовать, то я сделаю так, что бы моя команда сама выполняла основную работу.»

- Юки, челночный бег. Вставай на стартовую линию, когда дам сигнал – беги. – сказала Фурукава – сенсей, пока стояла рядом со мной. – Помнишь сколько мотков туда – сюда пробежаться надо?

- Конечно.

Встав на линии старта и приготовив свою обычную начальную позу для бега, я подал знак учителю, что готов.

~ Странная поза… Вернее не то что бы странная, правильней говоря самая обыкновенная. Это не какой – нибудь низкий атлетический старт, а самый обычный. Кажется, я переоценила его…

Класс стал о чём - то яростно шептаться, что заинтересовало меня, поэтому я решил вслушаться в их шушуканья.

- Эй, Айка. Разве твой брат не атлет, отчасти? – спросил шёпотом Киёто, Аику.

- Нет, он бывший конькобежец, но и атлетом в средней школе был не плохим. – тихо ответила Аика.

- Тогда почему он так странно стоит? Вернее, он же знает, как правильно, но стоит по – обычному. – поинтересовался он.

- Это стойка медленного, но сбалансированного старта в конькобежном спорте. – не отводя взгляда от меня, пояснила Аика. Я сделал вид, что не слышу их, краем глаза поглядывая.

- Вот как… - удивленно пробормотал он.

- На старт!.. – после звучания этой команды, я немного присел.

- Внимание!.. – я слегка выпрямился и выдохнул.

- Марш! – ещё до этой команды и жеста опущенной руки вниз, я почувствовал прилив крови к голове. Вески отдавали резвым стучанием моего сердца.

«Вот он мой настрой, моя концентрация. Одно из странных биологических чувств нашего организма. Но то, что я настроился, не значит, что я выложусь на полную. Я пробегу, как среднестатистический бездельник.»

Рывок. Я чувствую, как разрезаю безмятежный воздух , оставляя после себя ожидаемый вызванный звук, что так естественно свистом раздаётся в ушах, проявляя приятные, забытые, старинные ощущения.

Я уже оказался у нужной мне полосы. Касание. Медленная остановка и вновь рывок.

«Где – то из глубин души разносится, какое – то приятное ощущение. Когда последний раз я чувствовал себя подобным образом? Это ли сейчас так важно?»

Время вокруг, словно замедлилось и я…вместе с ним...

На лицах окружающих застыли разные эмоции у кого улыбка, у кого напряжённый взор, у кого серьёзный взгляд, выражения поддержки. Кто – то пьёт воду из пластиковой бутылки, кто – то вытирает полотенцем пот с лица, а кто – то зашнуровывает обувь, не отводя взгляда от всея «атлета». Я не движусь, ни что не движется.

Снова весь мир на ряду с временем начал медленно терять цвета, краски. Стал холодным, с едва голубым отсвечиванием ещё не поблеклого неба.

Белый свет, что стал проявляться передо мной начал подавлять и заглушать весь мир, словно выпихивая смуглую реальность.

***

Бег в очередной раз восстановился, однако…

Мир приобрел заслуженные им краски, а мои ноги двигаться в такт бега. Я догоняю кого – то…

Того, кто уже на тридцать метров дальше меня и ведёт мяч…

Я поворачиваю голову и смотрю в его сторону, а на левую ногу инстинктивно перевожу общий вес в развороте, делаю рывок и слышу характерный свист. Двадцать метров, десять метров, ноль и я уже у цели, он не успел даже и центра футбольного поля пробежать.

- Опять эта «Машина» позади меня! – нервно вскрикнул соперник, к которому я столь быстро подбежал. Он попытался остановиться и обойти меня с мячом позади, однако я это предчувствовал и остановился ровно рядом с ним, сделав одинаковый поворот всем телом назад, а затем отбор мяча.

Сразу с места я делаю новый рывок и веду мяч обратно к воротам противника, ко мне подбегает паренёк моего возраста, поэтому я делаю сильный пинок вперёд, специально посмотрев, нет ли кого рядом. В погони за катящимся мячом, ему меня не победить.

Вторично одержав контроль мяча, я на полной скорости продолжил своё продвижение, я бегу так быстро, что сложно удерживать мяч так, что бы он после прыжка на земле не отскочил мне в ногу.

Кто – то бегущий справа от меня уже кричит:

- Дай пас! Дай пас! Пас! – но я не обращаю внимания.

«Ворота, пинок...»

- Гол! – конечную моей мысли, нагло перебивает кто – то из команды.

Я смотрю на него, как загипнотизированный, не понимаю для чего и не понимаю зачем. На кой мне нужно было забивать.

- Блин, а я уже испугался, что ты как всегда промажешь… - я обернулся на знакомый мне голос, в сторону человека, что сказал эти слова.

- Ты… - я вгляделся в его лицо. Моё зрения начало лучше проявляться, и я узнал знакомое мне выражение.

- …Катзу…Фукуи..? – я начал терять сознание. Мысли перестали пересекать мою голову и кружить в его пространстве. Всё стало расплываться в глазах, после чего я свалился с ног.

- Юкико..! – последние, что я смог разобрать из общего волнения окружающих меня людей.

«Что…всё это…значит?»

Я более не держался за свой рассудок, разум или сознание. Я просто провалился в резкий сон, покой охватил мой дух.

Очнулся я уже в больнице, в одной из палатных комнат, на свободной кровати. Я почувствовал резкую боль в висках и инстинктивно схватился за голову, что отдавала звонким шипением в ушных перепонках, заглушая какие – либо другие звуки. Как оказалось, у меня на голове был бинт.

«Очень интересно.»

Я сделал мысленно акцент на слове «очень». Я попытался встать с постели, и у меня это успешно получилось, однако сделав первый шаг, я понял, что меня качает, словно в автобусе.

Голова снова отдала критическим ударом по моей нервной системе, от чего я покосился и облокотился об стену. Как вдруг раздался звук открытой двери, и в палату зашла девушка в белом одеянии.

«Я что, в психушке? Я, конечно, понимал, что дорога в желтый дом мне светит очень даже ярко, однако не всё же так быстро.»

- Пациент, куда же вы так резко собрались то? – выделив слово пациент, обратилась она ко мне. Насильно посадив меня обратно на кровать, медсестра пошла за неким врачом, что должен был приглядывать за мной.

- Пошатываешься? Это ни чего, скоро пройдет. Мало того, что тебя пронзил солнечный удар, так ты ещё и умудрился свалиться, прям на камни. Ударился головой, не большое кровотечение. Если бы не ребята, что были с тобой, всё могло бы закончиться куда плачевнее. Поблагодари их потом, понял? – с добродушной улыбкой сказал он.

- Ах – ха – ха, я всегда был больно уязвим под солнцем. Спасибо, за ваши старания. – только рассмеявшись, я понял, что с моим голосом что – то не так.

«Он словно не мой. Нет, даже не так. Он мой, но как будто более молодой. Наверное, последствие падения, однако мне просто интересно, где это камни я нашел на полу в спортзале?»

- Всегда, пожалуйста, ведь это наша работа. Ну, я пошёл мне нужно проведать других пациентов, если что – то понадобиться – обращайся. – посмотрев в медицинский планшет, проговорил он.

- Как долго мне здесь находиться? – в своей обычной привычке, с маской, задал я вопрос доктору.

- Не больше двух – трёх дней. В принципе, если чувствуешь себя хорошо, то можешь сегодня.

- Хах, нее. Два – три дня, прекрасный отдых от учёбы. – ухмыльнувшись, бросил я, медленно отходящему врачу.

- Ха – ха, ясненько. Кабы не вышло это тебе боком. – шутливо сказал он.

- Не выйдет, ведь я отсутствую по причине травмы. – одновременно рассмеявшись вместе со мной, он пошел к двери, взявшись за её ручку, доктор обернулся и, почесав затылок, упомянул:

- Кстати, скоро прибудет твоя семья, дабы тебя проведать. – мои зрачки мгновенно сузились, а на душе пробежался неприятный холодок.

«А они что здесь забыли?»

Мелькнула мысль, однако я в чём – то засомневался, поэтому задал доктору не стандартный вопрос.

- А меня привезли сюда вчера или сегодня? – я задал этот вопрос, потому что на улице был закат.

- Сегодня.

Заходящее за горизонт солнце из последних сил освещал здания этого города, и больница не была исключением. Жалюзи, что прикрывали пол окна, тенью доносились до меня. В комнате палаты, более нельзя было разглядеть моё лицо, его нагло прятала тьма тени от глаз людских.

Глаза изредка сверкали в сгустившейся темноте, а с лица сползла улыбка. Окружение перестало иметь справедливые ему цвета. Ни доктор, ни свет из окна, ни палата – ничего не обладает присвоенного им окраса.

«Мои родители не могут сегодня приехать, они совершенно в другом городе…»

Я переводил взгляд из стороны в сторону, заостряя внимание на каждом объекте, анализируя всю полученную информацию. Уставившись на стену впереди себя, я увидел нечто шокирующее.

«Календарь, а год…2018..?»

Надпись на календаре 13/9/18 воскресенье.

- Ха… - доктор посмотрел на меня, но не мог разглядеть моё выражение.

- Ха – ха… - обратив внимание на то, что здесь что – то не так, он задал ожидаемый вопрос:

- Что – то не так?

- Ха – ха – ха… - мой заливной смех раздался по всей комнате. Я больше не обращал внимания на доктора. Вернее, я стал слеп для всего мира.

- Я наверно позже зайду. – сказал на последок доктор и вышел из палаты.

«То есть, это нормально так прокатиться на четыре года назад, да? Вопрос «Зачем?». На кой я сюда вернулся?»

Всё, соображая и продолжая мыслить, мой нервный смех не останавливался, напоминая умалишенного. Сжав ноги к груди и схватившись за них, я напоминал с виду однобокий калачик. Виски пульсировали, но я больше не обращал на это внимания.

«Вот оно как выходит? Прожитые мной четыре года, оказались мгновенным мозговым процессом, придуманным мирком что ли? Играть с разумом нельзя, иначе можно сломать рассудок. Значит и то, что я сделал в будущем, стало воображением моего собственного восприятия? Похоже на правду, ведь мне никогда не была ведома жестокость.»

Занимаясь медленным саморазрушением, голова раскалывалась. Головные боли мешали адекватно мыслить и поэтому, я как некогда недавно, заново провалился в сон.

«Надежда – это память и желание. А высочайшая форма надежды – это преодоленное отчаяние. Погружаясь в себя, обнаруживаешь, что обладаешь именно тем, чего жаждешь. Мне чего – то не хватало там? Или не хватало чего – то здесь?»

Последние проблески мыслей, остались подавленные, покрытые невидимой пеленой, которую, похоже, доступно только мне порвать.

http://tl.rulate.ru/book/25084/553289