Готовый перевод Dark Lord Rising / Восхождение Темного Лорда: Глава 28. Беги

(Империя Кадоган, восточные равнины, подземелье Торндарк)

Группа из нежити и некроманта продвигалась к нижним этажам подземелья, волоча за собой до сих пор так и не обнаруженный эльфийский хвост. Некоторое время назад им повезло наткнуться на комнату с морозными лилиями, семена которых требовалось добыть по заданию. Регистратор гильдии забыла упомянуть, что эти растения носят свое название далеко не красного словца ради. Плюс — успешно усвоенный урок на будущее, минус — один обмороженный кошачий носик.

— Ксееенос… Я до сих пор ничего не чувствую. Мир без зааапахов — ужасно тоскливое место.

— Не все кошке масленица. Ты, собственно, чем думала, когда уткнулась лицом в бутон сомнительного цветка, растущего в подземных дебрях?

Амелия отвернулась от своего компаньона и закатила глаза, так и не дождавшись слов утешения. Однако дуться ей оставалось недолго. Внезапно по всему окружающему их пространству прокатилась легкая энергетическая волна. Предчувствие Ксеноса забило тревогу.

— Ами, держись рядом, не отходи от меня ни на шаг.

Зверолюдка не стала ни спорить, ни вдаваться в расспросы. Если у ее напарника настолько серьезный тон, значит, дела принимают серьезный оборот. В подтверждение ее мыслей на каменистом потолке над ними начали разгораться вкрапленные в него магические кристаллиты. Кромешная тьма подземелья постепенно развеивалась, а ее место занимало тусклое кроваво-красное свечение.

— Пей эликсир восстановления. Нам как никогда нужно твое острое обоняние.

Амелия достала из вещмешка одно из купленных ими за баснословные деньги целебных снадобий и не мешкая выпила его до дна. В обычной ситуации легкое обморожение — это не то, ради чего стоит использовать зелья ценой в пятьдесят серебряных монет. Однако ситуация была явно не обычной. Спустя пару секунд она почувствовала, как по всему ее телу расплывается приятный жар. Через каких-то полминуты кошкин нос был совершенно как новенький, а уже подзабытая подземная сырость с распростертыми объятиями была встречена ее обонянием.

— Я его починила. Беру свои слова назад: без зааапахов было гораздо лучше…

Нежить кивнула ей, а затем устремила свой взор в сторону на свету заигравших в дали коридора теней. В той стороне располагался проход вглубь к тридцать пятому этажу, куда они держали свой путь.

— Ксенос, что-то не так. Я чувствую приближающийся к нам запах серы. Прямо оттуда...

Зверодевушка указала пальцем на проход, с которого уже какое-то время не сводил свой взгляд ее напарник. Буквально через несколько биений ее сердца вдали из-за угла показались три силуэта. Судя по скорости их приближения, они куда-то очень спешили. Завидев двух нежданных ими авантюристов, троица перешла с бега на шаг, а подойдя на расстояние десятка метров и вовсе остановилась.

— Вот так-так! Две заблудшие овечки встретили на свою голову трех голодных волков. Как же нам с вами поступить?

Зеленоволосая демоница состряпала наигранный задумчивый вид, взявшись пальцами руки за свой подбородок и слегка задрав голову. Глаза же зверолюдки в тот момент, когда она разглядела этих неизвестных, округлились в неприятном удивлении.

[Шепот Мертвых 10ур]

— Ксенос! Это же демоны! Рога, цвет волос, запах серы!

[Оценка]

Нежить взглянула своим проницательным до магической силы взглядом и чуть не ослепла. Вокруг говорившей зеленовласой девушки кружилась просто монструозная аура, превышающая по мощи в несколько раз его собственную.

— Нам нечего с вами делить, поэтому почему бы каждому просто не пойти своей дорогой?

Взгляд демоницы изменился с игривого на ожесточенный. Один из ее спутников положил на пол сундук, что нес до этого в руках, после чего все трое обнажили свои клинки.

— Ами. Слушай внимательно и не вздумай, слышишь, даже не вздумай сейчас мне перечить! Как только все начнется — беги.

— Н-но…

— Я сказал — беги! Доберись до выхода и затаись. Я найду тебя.

Амелия не желала принимать сказанное Ксеном, и все же она четко уловила его эмоции. Этот враг им не по зубам. И ослушайся она, то станет ему только обузой в назревающей схватке.

— Нечего делить, говоришь? Просто разойтись, говоришь? Да как ты смеешь говорить мне, Лорду, мать его, Демонов такое в лицо, ты... Жалкий человек!!

//ВШШУХХХХ//

Демонесса словно ужаленный пчелой гепард сорвалась с места, за долю секунды сократила расстояние и вонзила свой адамантовый клинок прямо в грудь посмевшему выдвигать ей свои предложения воину.

//ВЖЖЖЖИНЬ//

Зверолюдка на какой еще никогда не бегала скорости бросилась прочь, только демонесса начала свое движение. Она так и не увидела, что меч лорда демонов как нож масло прошил нагрудную броню Ксеноса и беспрепятственно вышел из его спины.

— Вы двое, за той зверодевкой, живо!

Двое подчиненных Аниксандры бросились в погоню за уже успевшей скрыться из виду зверодевушкой.

— Ох, спустя столько лет... Я уже и позабыла, когда последний раз самолично убивала человека...

Демонесса расплылась в улыбке и начала вытаскивать свой меч, как внезапно пронзенный насквозь авантюрист крепко схватил ее за руку, держащую рукоять.

— Где. Ты. Увидела. Человека. Тварь.

//БДУММММ//

Это был самый эпичный полет демонического лорда за последние сотни лет. Увесистый удар молотом от кого-то с мечом в груди — это последнее, чего она ожидала от и без того перенасыщенного событиями дня.

//ДЖЖЖЖЖЖ//

Каменная стена навеки запечатлела в себе силуэт врезавшейся в нее демонессы.

— Кхххаа… Да как.. Как ты вообще..?

Для нее подобной силы удар не был чем-то смертельно опасным. В противном случае, она была бы мертва еще тысячей лет ранее. Отряхнувшись, Аниксандра одарила удивленным взглядом своего противника, что все так же стоял на своих ногах с торчащим в груди клинком.

— То-то я не почувствовала прилива твоей жизненной энергии после убийства. Уж подумала, что совсем зачерствела. Итак, кто же ты, о неуязвимый воин?

Зеленоволосая девушка с рожками перешла на слегка игривый тон. Ее взгляд стал наигранно-кокетливым, а жестикуляция рук при произнесении последних слов отдавала театральными замашками.

— Я уже говорил: нам с демонами нечего делить. Мое предложение разойтись все еще в силе.

Ксеносу повезло застать своего противника врасплох и ошеломить на какое-то время. Однако он четко осознавал огромную разницу в силе, перевес в которой был далеко не на его стороне. Если был хоть какой-то шанс избежать этого боя, он непременно хотел за него ухватиться.

— Да, я слышу искренность в твоих словах… Ни ненависти, ни злобы, тебя определенно никак не колышет то, что перед тобой враг всего рода людского. Ты определенно не человек. И ты меня заинтриговал.

//ЖЖЖУУУУУ//

[Инферно 10ур.]

Волна страшной силы пламени кольцом разлетелась во все стороны от демонического лорда.

http://tl.rulate.ru/book/24952/532258