Готовый перевод Chaos Fiend in the Naruto World / Демон Хаоса в мире Наруто: Глава 3

Глава 3

Через несколько мгновений после того, как Мари растворилась прямо у всех на глазах, словно показав какой-то садистский магический трюк, приведший к тому, что многие больничные медсестры потеряли сознание от шока, нынешний Хокаге, Хирузен Сарутоби, наконец оказался рядом. Он получил срочное сообщение от Анбу.

Стоя у двери, он оглядел комнату и, к своему удивлению, заметил тела медсестер, лежащие на полу.

“А что такое случилось?"

Наконец, заметив его, все обернулись. Пожилой медик-Нин сделал шаг вперёд, словно собираясь ответить, но внезапно остановился.

Он повернулся к кровати, с которой исчезла Мари, оставив лишь спящего мальчика. Повернувшись к Хокаге, он еще раз попытался подобрать подходящие слова, чтобы объяснить происшедшее, но из него вырвалось лишь нечленораздельное бормотание.

Дав себе мысленный Пинок под зад, Нин, ответственный за роды, наконец сумел выговорить пару слов.

“Я...Я... я не знаю...”–он заикался.

Терпение Хокаге заканчивалось, и когда он окончательно устал от этой очевидной клоунской фиесты, ради которой его даже разбудили, он закричал в надежде, что кто-нибудь объяснит ему, что произошло.

“Может быть, кто-то хочет подробнее остановиться на этом вопросе? Вперёд, не стесняйтесь?”-все заметили его явное раздражение.

Анбу, который все это время стоял в углу, наблюдая за происходящим, ответил Хокаге и все рассказал.

Выслушав всю историю целиком, Хирузен глубоко вздохнул и выдохнул.

“Ну что за бардак“- крикнув через плечо, он попросил кого – нибудь помочь медсестрам, которые упали в обморок, - “кто-нибудь проводил полный медицинский осмотр ребенка?”-спросил он тоном, подчеркивающим, что им лучше поскорее ему ответить.

Ответил тот же медик-Нин, что и раньше. Теперь уже гораздо более собранным голосом.

“Да, Хокаге. Я провёл предварительный осмотр, прежде чем вернуть его матери”, – он снова посмотрел на то место, где она была, – “которой теперь нет."

Он громко сглотнул, прежде чем продолжить.

“Ребенок был в полном порядке, когда я его осматривал. С ним нет никаких проблем."

“Значит, ты хочешь сказать, что ребенок не исчезнет, как его мать, верно?"

Все сотрудники больницы буквально побелели, представив себе это, и решили следить за ним особенно внимательно. все поспешили в комнату, чтобы еще раз проверить спящего ребенка.

Спустя две минуты медик-Нин вернулся, чтобы доложить о своих находках. Согнув руки в локте, он принёс с собой все еще спящего ребенка. Он хотел доказать Хокаге, что ребёнок здоров.

“Мы все проверили и провели все возможные тесты. Мы даже взяли небольшой образец крови для анализа. Если не брать во внимание то, что случилось с его матерью, то ничего особенного в нем нет. Конечно, он крупнее и не похож ни на кого из здешних темноволосых детей, но в остальном ничего странного."

“Значит, нет...проблем?”-Хокаге попросил подтверждения.

“Да, ничего такого, насколько мы можем судить, но я, черт возьми, не знаю чего ожидать”, - сказал он, передавая ребенка одной из оставшихся медсестер и выходя из комнаты, ворча что-то о том, что слишком стар для этого дерьма.

“Остальные тоже могут уйти!”-Приказал Хокаге, решив проигнорировать замечание медика.

Теперь в комнате остались только Хокаге и трое членов Анбу. Медсестра положила ребенка в кроватку напротив кровати, на которой до этого исчезла его мать. Хирузен заметил, как она крепко прижимала его к груди, словно ожидая, что ребенок вот-вот ускользнет и растворится в воздухе.

Оглядев комнату, он схватил стул, стоявший у двери, и поставил его рядом с детской кроваткой. Усевшись, он достал пачку табачка и выудил свою обычную трубку. Заполнив ее, он поджег спичку и выпустил облако белого дыма.

–––––

Эрик проснулся с самой сильной головной болью в своей жизни. Вполне возможно, что сейчас ему было еще хуже, чем в тот раз, когда он на пару дней отправился в Москву защищать какого-то высокопоставленного придурка и попытался перехитрить целый бар коренных русских. Честно говоря, он все еще верил, что поначалу отлично справлялся, но водка оказалась коварнее. Отвратительная головная боль, которую он чувствовал прямо сейчас, была очень похожа на похмелье той самой ночи, только еще хуже.

Он попытался открыть глаза, чтобы посмотреть, где же он, черт возьми, находится. От Хаоса было мало толку, он практически ничего не объяснил. Он отослал Эрика сюда, даже не попрощавшись.

Когда ему наконец удалось открыть глаза, почти все было перед его глазами расплывалось. Он не мог сосредоточиться ни на чем, что находилось дальше пары футов.

Подняв руку, он заметил, что у него коричневая кожа.

Реинкарнация действительно сработала, удивился он.

Хотя Эрик почти ничего не видел, он все еще был уверен, что находится в больнице. Он ни с чем не мог перепутать стерильный запах этого места, поскольку входил и выходил из него гораздо чаще, чем мог бы сосчитать.

“А, давайте посмотрим, как ты тут?”-спросил кто-то уставшим голосом, нарушая ход мыслей Эрика. Глядя в дальний конец кровати, Эрик едва смог разглядеть довольно молодого третьего Хокаге.

Он заметил, что тот наклонил голову под прямым углом, чтобы лучше его разглядеть. Он чувствовал, как его изучают.

–––––––

Хирузен чувствовал на себе внимательные взгляды маленького нарушителя спокойствия.

Почти наугад он положил ладонь на живот ребенка и то, что он почувствовал, попросту ошеломило его. Медленно убрав руку, он выпустил еще одно облако дыма.

“Вот это да...это маленькое чудо”, -проговорил он, размышляя о последствиях того, что сам только что обнаружил. Он понятия не имел, как они это сделали, но каким-то безумным чудом кто-то создал печать, которая на протяжении всей беременности бедной женщины держала внутренние врата открытыми, и буквально Купала плод в чакре во время его развития.

По мнению Хокаге, не было никакого другого способа объяснить то, что произошло с несчастной молодой женщиной, да и уровень чакры, который он только что обнаружил в этом мальчике, тоже был поражающим. Он, без сомнения, вырастет и овладеет огромным количеством чакры, и если никто не будет его контролить, это может привести к тому, что он причинит кому-нибудь боль даже непреднамеренно.

Похоже, отправить его в сиротский приют не получится. Это было бы равносильно тому, чтобы посадить тигра в курятник.

Единственное место, которое Хирузен счёл бы подходящим-это семья шиноби. Место, где кто-то мог бы наставлять и направлять его.

“Я заберу его”, - резкий голос прервал ход мыслей Хирузена.

Хирузен и Эрик одновременно повернулись к только что появившемуся человеку, стоящему в дверях.

http://tl.rulate.ru/book/24934/722443