Готовый перевод Naruto In The World of Beautiful CEO / Наруто в мире прекрасной CEO: Глава 23

Глава 23

Внезапная атака безусловно застала врасплох Чэнь Дахая и остальных, свето-шумовые гранаты взвились в воздух и приземлились в нескольких точках.

––Разберите цели и займите укрытие, запомните! Главное поймать Чэня Дахая, постарайтесь не нанести ему смертельных ранений, если вам придется убить остальных, не колеблитесь! Я возьму ответственность на себя, – твердо раздавала приказы Цай Янь.

––Дерьмо, это копы! Как они могли узнать о сделке?! – яростно выкрикнул Чэнь Дахай. Боль в глазах из-за гранат вывела его из себя еще сильнее.

––Что за дела, Чэнь Дахай?! Ты пытаешься подставить меня?! – выкрикивал обвинения Цяо Сы, пока несколько его подчинённых пытались заслонить его, несмотря на контузию.

Цай Янь и ее отряд повыскакивали из первоначальной позиции, пытаясь найти лучшее укрытие. Цай Янь крикнула:

––Это западный полицейский участок Чжунхая, бросайте оружие и сдавайтесь или мы будем вести огонь на поражение!

––Господин Цяо, прошу вас, я ничего не знал об этом, мои информаторы в участке не предупредили меня об этой засаде! – сказал Чэнь Дахай. У него было несколько шпионов в участке, но его не уведомили об облаве.

––Пффф, прибереги свои оправданья на потом! – сказал Цяо Сы. Он вперил взгляд в своих подчинённых.

––Живо выведите меня отсюда, эти свиньи пришли за Чэнь Дахаем, просто не обращайте на них внимание!

Его люди подчинились приказу и отделились от группы Чэнь Дахая и медленно направились к выходу.

Цай Янь мысленно выругалась, эта шишка была достаточно умна, чтобы оценить ситуацию– в действительности она не могла арестовать всех, ведь у нее недостаточно людей и огневой мощи.

Позволит ли Чэнь Дахай арестовать себя? Конечно нет. Его уличили в наркоторговле. Обычно подобное преступление карается смертной казнью, даже если ему смягчат наказание, его закроют в клетке на 10 лет. Чэнь Дахай схватил одного из своих людей и сердито выкрикнул:

––Задержи их! Не дай им приблизиться ко мне, иначе я вырежу всю твою семью.

Бандит покрылся ледяным потом, не смея медлить, он отрядил несколько человек для эскорта Чэнь Дахая, а остальным приказал сдерживать копов.

––Тц, как обычно! – проворчала Цай Янь, она подала сигнал своим людям и громко скомандовала:

––Открыть огонь!

*Птуф!* *птуф!* *птуф!*

*шик-шик,бдув!* *шик-шик,бдув!* *шик-шик,бдув!*

*птуф!* *птуф* *птуф*

В некогда мирном парке разгорелась перестрелка между бандитами и копами. У Цай Янь и ее отряда было преимущество благодаря более удачной диспозиции. Вскоре бой был окончен– гангстеры падали один за другим. Было непонятно– погибли они или просто потеряли сознание. Однако, битва никак не повлияла на скорость отступления Чэнь Дахая. Видя, как он удаляется, Цай Янь занервничала, так как вероятность, что ее цель уйдет становилась выше. Подчиняясь инстинкту, она подстрелила в плечо одного из бандитов и сказала:

––Прикройте меня! Я за Чэнь Дахаем.

––Шеф, постойте! – ее подчиненный не смог остановить ее– она уже убежала. В эпицентре перестрелки Цай Янь пыталась поймать Чэнь Дахая. Иногда пули проносились прямо перед ее глазами, а иногда позади нее. Она ощутила такой прилив адреналина, что волнение ушло напрочь. Она бежала так быстро, как только могла, чтобы настичь их.

Конечно они не дали бы ей преуспеть– два бандита отделились от группы, сопровождавшей Чэнь Дахая, преграждая ей путь. Цай Янь не могла нормально прицелиться, она подняла оружие и начала вести беспорядочную стрельбу. Одна из пуль свила гнездо в одном из бандитов, но другой лишь поцарапал руку. Парень ухмыльнулся и навел прицел на Цай Янь, готовясь отправить ее в могилу.

Цай Янь показалось, что время остановилось. Ствол пистолета-пулемета был направлен в ее сторону словно дракон готовый выпустить огненный шар из пасти. Говорят, перед смертью вся жизнь проносится перед глазами, поэтому многие люди оставляют этот мир, сожалея об ошибках и незаконченных делах. Цай Янь помнит все, как будто это было вчера: ее детство, родителей… ее старшую сестру. Да, сестру, которую однажды забрали из семьи. Цай Янь было тогда около 4, 5 лет, а ее сестре 7. Лишь 10 лет спустя ее сестра вернулась, но она изменилась. Она была холодной и отстраненной даже по отношению к семье. Она периодически улыбалась, но эта улыбка была пустой. Она улыбалась только, когда этого требовала ситуация. Да, возможно она сожалела, что не смогла вернуть «улыбку», покинувшую ее сестру. Оны пыталась, но не преуспела. Она закрыла глаза, готовясь к выстрелу.

*Свуушшш!* *Пучи!*

–Ук!

Звук задыхающегося человека донесся до ушей Цай Янь, она медленно открыла глаза и обомлела. Парень, который должен был стать ее ангелом смерти, держался за собственную шею. Кровь лилась из отверстия между пальцами, бандит не мог остановить кровь. Человек уставился на Цай Янь с раскрывшимися от удивления глазами, очевидно, не понимая, что произошло, и откуда появился порез на его шее. Вскоре мужчина захлебнулся своей собственной кровью и упал на землю, оставив ее в замешательстве.

Цай Янь забыла, как разговаривать. Она пыталась найти ответственного за произошедшее, но больше она никого не заметила. Звук двигателя пробудил ее. Она только вспомнила о своем задании, а машина Чэнь Дахая уже покинула парк. Раздраженно пробурчав, Цай Янь ближе подошла к трупу с перерезанной глоткой и осмотрела его. Несмотря на то, что порез был небольшим и чистым он разорвал его шею. Цай вздрогнула при мысли о его смерти… и убийце. В конце концов она вздохнула, потому что кто бы не совершил это, она обязана ему жизнью. Она подумала, что она должна отбросить настороженность и поблагодарить этого человека. Цай Янь встала с улыбкой и сказала:

––Спасибо.

Потом она вернулась к отряду, чтобы позаботиться об остальных делах. В тени парковых деревьев можно было разглядеть женщину, стоящую на одной из веток. Из-за теней вокруг было сложно рассмотреть, как она выглядит. Одно можно было сказать точно– она настоящая красавица. Она посмотрела на отдаляющуюся фигуру Цай Янь и едва заметно улыбнулась.

––В любое время, – нежным голосом проговорила она.

(***)

Утро наступило, принесся радостное щебетание птиц. Солнечный свет умудрился проскользнуть через мягкие занавески на окнах. Наруто зевая, спускался по лестнице. Он пришел в зал и включил телевизор. В столовой Линь Шоси, успевшая надеть костюм, завтракала рисовой кашей. Заметив, проснувшегося Наруто, она улыбнулась и начала дразнить его.

––О, посмотрите, к нам спускается лев!

––Замолчи. Принцесса! – огрызнулся Наруто, почесывая живот.

––Меня следует называть королевой-матерью, раз я проснулась раньше тебя.

––Цыц, людям вроде тебя не понять прелестей позднего пробуждения.

––Люди вроде меня– это воплощение прилежности.

––Поздравляю, я впечатлен, а теперь избавь меня от нее.

––Разве ты не знал, что ранней птахе достается первые червяки?

––Кого это волнует? В любом случае я не ем червяков.

Наруто и Линь Шоси продолжили перебранку, что бы ни было ее причиной. Вань Ма готовила, довольно слушая их будучи на кухне. Она сказала:

––Юный господин, будьте добры, съешьте еду на столе, скоро я принесу добавки.

Наруто кивнул выключил телевизор и пришел в столовую. Он взял одну из металлических ложек и неожиданно подхватил рисовую кашу из ее миски. Его глаза просветлели.

––Вау, здорово! Как так вышло, что даже рисовая лапша у вас вкусная, тетушка Вань?

Линь Шоси ошарашили его действия. Словно курица, защищающая цыпленка, она сердито сказала:

––Это мое! Почему ты берешь еду из моей миски? Возьми свою!

Наруто пожал плечами, скривив губы.

––Всего одна ложка. Не будь скрягой!

Линь Шоси состроила недовольную гримасу, уставившись на Наруто, который взял еще несколько ложек из котелка. Потом она взяла котелок, прижала его к груди и заявила:

––Все, тебе больше нельзя!

Наруто обалдел и посмотрел на свою миску, в которой было пять-шесть ложек рисовой каши.

––Шоси, что за вздор! Мне этого не хватит!

Линь Шоси покачала головой, встала со стула и отошла.

––Раз я сказала нет, значит нет!

На лбу у Наруто появилась огромная жирная линия, он дернул бедрами.

––Да брось, это была лишь ложка рисовой каши. Зачем раздувать скандал?

Линь Шоси ухмыльнулась, выпрямила спину и слегка вздернула нос.

––Это всего одна ложка, но она моя. Это моя рисовая каша! Я бы никому не позволила забрать ее у меня, даже всего одну ложку!

Лицо Наруто потемнело, он начал хищно разглядывать ее фигуру.

––Шоси, я предупреждаю тебя, отдай ее мне…

––Или что?!

––Или ты пожалеешь, очень…сильно… пожалеешь, – сказал Наруто со страшной усмешкой.

Линь Шоси почувствовала, как мороз пробежался по коже после его угрозы, она сглотнула слюну.

––Ч-что ты собираешься со мной делать? – спросила она невольно заикаясь.

Наруто бросил на нее задумчивый взгляд и почесал свою ладонь.

––Знаешь у меня что-то ладонь чешется, может мне нужно нежно шлепнуть по чему-то мягкому.

Тело Линь Шоси вздрогнуло после услышанного, она помнила наказание за свой прыжок со второго этажа кофейни. Она помнила ощущение, с которым его горячая ладонь била по ее заду. Он заставил ее устыдиться в своем поступке.

––Ты…ты…, – нервно произнесла Линь Шоси, а ее лицо покрылось краской, и тело бросило в жар.

––Итак? Твой ответ? Дашь мне рисовую кашу или тебя нежно отшлепать? – злобно усмехнулся Наруто.

Линь Шоси опустила голову так, что Наруто не мог видеть ее лица, но звуки, которые она издавала шокировали его. Он потерял дар речи.

*Хнык* *Плак* *Хнык*

*Хнык* *Плак* *Хнык*

*Хнык* *Плак* *Хнык*

«Она заплакала?! Мать твою за ногу, серьезно?»

На душе у Наруто похолодело, когда он услышал ее всхлипывание. Из-за ее жалостливого голоска несправедливо обиженной девушки она выглядела словно ребенок, которого наказали не по делу. Наруто почувствовал колющую боль внутри– он не мог вынести этой сцены. Этот плач отличался от ее рыданий после визита отца. Наруто сильно занервничал и поспешно принялся успокаивать ее.

––Шоси, ну брось, я просто пошутил, хорошо? Т-ты можешь взять рисовую кашу… вот смотри, – Наруто взял свою миску и быстро доел кашу. Там и впрямь осталось только пять ложек. Наруто положил свою миску и сказал:

––ААх! Все я доволен и сыт, так что я не буду торговаться из-за рисовой каши, идет? Пожалуйста, не плачь, я умоляю.

––Пх, – всхлипывания резко прекратились, но тут из нее вырвался странный звук.

––Шоси?

Брови Наруто взметнулись.

––Пхахахахахах! – весело рассмеялась Шоси.

В этот момент голова Наруто опустела, так как он понял, что его разыграли.

После завершения этой драмы Наруто доедал завтрак с недовольным видом. Линь Шоси раз за разом пыталась успокоить его вместе с Вань Ма. Оказалось, она и Вань Ма планировали разыграть его этим утром по непонятной причине. Наруто не обращал внимание на Линь Шоси, пока ел мясные попки и взглядом, давая понять, что у них холодная война.

––Ну будет тебе, я просто пошутила, хватит сидеть с угрюмым видом!

Линь Шоси чувствовала себя беспомощной из-за того, что не могла утешить Наруто. Она посмотрела на Вань Ма, нежно кивнула, получив такой же ответ. Вань Ма быстро вернулась на кухню.

––Наруто, ты знаешь, почему мы так поступили? – нежно спросила Линь Шоси. Наруто сморщил свой лоб, но при этом его взгляд выражал безразличие. Линь Шоси не обратила на это внимание и продолжила:

––Видишь ли, прошлой ночью я осознала, что мы не встретили тебя должным образом в доме. На нас многое свалилось: отец, Сюй Чжихун. Ты раз за разом помогал и успокаивал меня, а я вела с тобой как невежда, забыв встретить тебя должным образом. Я не знаю тебя, а ты не знаешь меня. Я не знаю, что за провидение свело нас, иногда я размышляю, что бы со мной было, не встретив я тебя в баре? Я бы умерла или меня ждала судьба похуже? Или может быть ничего бы не произошло, и я бы так и осталась в ловушке отца и Сюй Чжихуна?

––Честно говоря, я не особо религиозна, но я считаю мы должны быть благодарны за все, что даровано нам, даже самой мелочи.

Линь Шоси подняла руки и хлопнула в ладоши. Из кухни появилась Вань Ма с подносом. На нем была еда, но она была закрыта нержавеющей посудой. Конечно люди не смогли бы узнать, что там. Однако, Наруто каким-то образом знал, что это за еда. Он понял это, как только Вань Ма принесла блюдо из кухни. Радар, определяющий любимую еду, сигналил как сумасшедший, черт да он просто свихнулся. Линь Шоси и Вань Ма хихикнули, увидев его реакцию. Вань Ма подняла блюдо с подноса и поставила его напротив Наруто. Она взяла крышку и посмотрела на Линь Шоси. Линь Шоси кивнула, и они вместе сказали:

––Раз…два…три! Добро пожаловать в наш дом Наруто/Молодой господин!

http://tl.rulate.ru/book/24932/630628