Готовый перевод Am I a Demon? Or am I a God? / Демон ли я? Или же я Бог?: Глава 15

Глава 15: Волна – часть четвертая

После пятнадцатиминутной ходьбы, они подошли к дому Тазуны, и он начал стучать в дверь «Цунами! Открывай! Это твой дорогой, старенький папа!» – После того, как все вошли, они увидели, что даже человек, пытающийся спасти свой город, жил в ветхом доме. Это был неплохой, двухэтажный дом, стоящий на причале чуть выше океана. Дело в том, что внутри было пусто, казалось, что продано все, кроме самого необходимого, вроде кухонного стола. Красивая дама, лет двадцати пяти с длинными темными волосами и карими глазами, обратилась к отцу: «Тоу-Сан! Я волновалась, тебя так долго не было! Что случилось??» – сказала она с явным беспокойством в голосе. Тазуна лишь отмахнулся от нее и пошел на кухню за новой бутылкой саке, несомненно, чтобы успокоить нервы.

Цунами фыркнула, но лишь на мгновение, затем заметила Какаши без сознания. «О Боже! Дай мне расстелить постель, дайте мне минутку». – Генинов поразило, с какой скоростью, эта женщина расстелила кровать, это был уровень ниндзя.

«Вот, положите его сюда». – Сказала она. «Спасибо тебе». – Ответил клон впереди, затем они положили Какаши на кровать и накрыли его одеялом. Затем два клона растаяли, удивив Цунами дымом, она посмотрела на дым, где были клоны. «Нани...?» – «Каге Буншин Но Дзюцу», - ответил Наруто, подойдя к окну и облокотившись на оконную раму. – «Это всего лишь мои копии».

Решив, что это что-то из арсенала ниндзя, она кивнула, когда Сакура села рядом с их сенсеем. – «С вами все будет в порядке, Какаши-сенсей?» – Спросила она. – «Да...» – ответил Какаши, немного напряженным голосом, проснувшись за последние несколько минут. – «Я просто не смогу двигаться, в течение недели или около того». «Что?» – Удивленно сказала Сакура. – «Это из-за Шарингана», – сказал Наруто, когда остальные посмотрели на него. «У него удивительная родословная, но поскольку Какаши-сенсей не Учиха, техника дает большую нагрузку на его тело, так как он не подготовлен для того, чтобы использовать весь потенциал Кеккей Генкай».

Сакура и особенно Саске, удивленно посмотрели на него. Сакура перевела взгляд со своего белокурого товарища по команде на сэнсэя. «Шаринган звучит, как удивительная родословная...но если он создает так много стресса на тело, я думаю, вам нужно подумать, прежде чем использовать его». «Наруто». – Сказал Саске, привлекая внимание блондина». –Откуда ты так много знаешь о Шарингане? Наруто посмотрел на Саске и просто пожал плечами, явно недовольный Учиха, раздраженно хмыкнул.

Группа обсудила свои дальнейшие действия. Обдумывая все, что произошло. – «Ну, по крайней мере, мы победили этого сильного ниндзя», – Со смехом и облегчением сказал Тазуна. – «Значит, мы должны быть в безопасности».

«Кстати, кто был этот парень в маске?» – спросила Сакура, она вспомнила, что раньше читала что-то о ниндзя, который носил эти маски. «Это маска, которую носит специальная команда ниндзя охотников Киригакуре», – ответил Какаши. – «Они также известны как чистильщики. Они должны без следов избавится от тела. У тела ниндзя есть много секретов, которые может раскрыть ниндзя медик, при правильном обследовании. Такие вещи, как ниндзюцу, различные типы чакр, травы и многие другие секреты, которые расшифруют информацию о деревне. Например, если я умру, секреты Шарингана могут быть раскрыты. Если вы не будете осторожными, есть опасность, что враг украдет ваше дзюцу».

Наруто кивнул сам себе, он помнил это из аниме. У Конохи была своя собственная армия ниндзя охотников, предназначенная для выслеживания и убийства ниндзя отшельников, прежде чем они смогли бы стать проблемой. «Вот почему повсюду ниндзя охотники. Остальная часть группы повернулась к Наруто. «Для того чтобы защитить секреты своей деревни, ниндзя охотник должен отправится за ними и выследить пропавших ниндзя из их деревни. Эти специалисты охраняют секреты своей деревни».

«Значит, Забузу порубили на куски и уничтожили?» – Спросила Сакура, побледнев. «Страшно!» Внезапно заговорил Наруто. – «Сомневаюсь...» – «Что ты имеешь в виду?» – Спросила Сакура, глядя на Наруто. – «В чем ты не уверен?» Наруто сказал. – «Когда охотник-ниндзя избавляется от тела, оно должно быть на месте. Таким образом, ни у кого не будет шанса раскрыть секреты, которые они могут держать, прежде чем они смогут избавиться от него. Они обычно отрезают голову, а затем сжигают тело с помощью огня дзюцу, однако.- этот ниндзя не сделал этого, вместо этого он ушел с телом. Кроме того, он использовал сенбон, чтобы убить цель».

«И не похоже, чтобы он нес какое-то тяжелое оборудование, которое могло бы обезглавить человека. Кажется странным, что ниндзя охотник был так плохо оснащен, зная, что должен избавиться от тела. – «Ты абсолютно прав, Наруто». – Сказал Какаши, вспоминая слова Наруто о том, что его родословная дает ему возможность предвидения. «Это плохо», - подумал он. – «Я и сам об этом думал. И у меня есть теория…»

В лесу, недалеко от того места, где Забуза сражался с ниндзя Конохи, ниндзя охотник осмотрел тело Забузы. Засунув руку в сумку, охотник достал набор инструментов и развернул его на земле. Ниндзя схватил ножницы и поднес их к Забузе. – «Сначала я отрежу ткань у рта и выпью немного крови». – Пробормотал ниндзя, осторожно поднося ножницы к лицу Забузы. Как раз перед тем, как охотник успел разрезать ткань, рука Забузы взметнулась вверх, и он схватил охотника за руку.

«Я сделаю это сам». – Сказал Забуза, сквозь прерывистое дыхание. «О». – Сказал охотник, в его голосе звучали шок и удивление. – «Ты уже вернулся к жизни», Забуза проворчал, хватая сенбон с шеи и выдергивая его. – «Черт побери, ты, действительно, грубый». – Проворчал он, вытаскивая их. – «О! Ты и сам довольно грубый, когда вытаскиваешь их таким образом. Ты, действительно, можешь умереть, если вытащишь их так неосторожно». – Сказал охотник. Забуза лишь неопределенно хмыкнул. – «Как долго ты собираешься носить эту дурацкую маску?» – спросил он. «Мне нравится эта маска». Ответил фальшивый охотник: «Она напоминает мне о старых временах». Несмотря на это, фальшивый охотник протянул руку и стянул маску, «Она все же пригодилась. Если бы я не спас тебя, ты бы точно погиб».

Забуза впился взглядом в своего напарника и решил дать поддельному охотнику понять, что он думает о выборе им цели для стрельбы иглами. – «Если ты собирался меня не по-настоящему убивать, тебе не нужно было целиться в шею, ты же знаешь. Ты мог бы использовать более безопасную точку акупунктуры, - Он снова закрыл рот тряпкой. – «Ты такой же жестокий, как всегда».- Его напарник только улыбнулся, - «Ты прав. Но мы оба знаем, как ты рассердишься, если я испорчу твое безупречное тело. А на шее не так много мышц, там легче попасть в точку акупунктуры».

Фальшивый охотник исследовал жизненные показатели Забузы, чтобы увидеть, сколько вреда ему причинили и борьба, и состояние временной смерти. У человека было гораздо больше ран, чем обычно, из-за того, с кем он сражался, но охотник решил, что он будет жить.

«Ты не сможешь много двигаться в течение недели. Но... зная тебя, ты, скорее всего, встанешь раньше». – Забуза взглянул на своего напарника и ухмыльнулся. – «Ты такой чистый и умный, вот что мне в тебе нравится...» «Конечно», - улыбнулся его напарник, я ведь еще ребенок». – Фальшивый ниндзя охотник встал и осмотрелся. «Туман рассеялся». Посмотрев вниз, фальшивый ниндзя охотник задал вопрос: «С тобой в следующий раз все будет в порядке?» Глаза Забузы сузились и он издали тихо прорычал. – «В следующий раз я одолею Шаринган».

«Что значит, Забуза жив?!» – Закричала Сакура, заставив всех заткнуть уши. – «Говори потише, Сакура», – сказал Какаши, прежде чем прочистить горло. – «Подумай, ведь ниндзя охотник использовал сенбон, чтобы убить Забузу. Но если он не попал в жизненно важный орган, вероятность, действительно, кого-то убить – невелика. Это предмет, используется врачами в акупунктуре. Ниндзя охотник обладает глубокими знаниями и пониманием человеческого тела. Таким образом, ему не составило бы труда погрузить человека в состояние мнимой смерти. Давайте посмотрим на факты. Во-первых, он унес тело гораздо более тяжелого Забузы. Во-вторых, он использовал оружие, которым сложно убить».

«Значит, ты хочешь сказать, что Забуза жив», - Констатировал Саске, хотя это прозвучало почти как вопрос. Какаши кивнул: «Да, именно это я и говорю».- Сообщение о том, что Забуза жив, казалось, произвело разный эффект на тех, кто находился в комнате. Саске ухмылялся, думая, что получит еще один шанс сразиться с сильным противником и проявить себя как Учиха, а также приблизиться на шаг к Итачи.

Сакура с беспокойством огляделась, не чувствуя себя такой уверенной, как ее возлюбленный. Она знала, что у нее нет никаких шансов помочь в такой борьбе.

Наруто задумался. Он знал, что у него нет ни единого шанса против человека, который мог бы сразиться с сэнсэем. Более того, Какаши чуть было не потерпел поражение и если бы не своевременное вмешательство в него Зеда, а Саске недооценил бы Забуза, то они бы точно проиграли. – «Тебе не кажется, что ты слишком много об этом думаешь?» – спросил Тазуна, теперь обеспокоенный тем, что, действительно, сильный ниндзя может вернуться. «Я имею в виду, ниндзя охотник должен убить пропавшего ниндзя».

«Одно из правил шиноби – всегда готовиться к худшему из возможных сценариев». – Заявил Какаши. – «И даже если Забуза мертв, это означает, что Гато, скорее всего, наймет еще более сильного ниндзя. В любом случае, - нам нужно подготовиться».

«Но... что мы можем сделать?» – спросила Сакура, испугавшись даже мысли о том, что снова увидит Забузу. Вся эта миссия становилась все хуже и хуже для нее, и она начинала чувствовать себя совершенно разбитой. – «Я имею в виду, что мы просто генины, а ты едва ли можешь двигаться!» «Хе-хе». – Какаши усмехнулся: «Вы, ребята, сделаете определенную подготовку». «Да?! Тренировка?!» – Удивленно сказала Сакура, - Сэнсэй, а что это будет за небольшая тренировка?»

«Сакура... кто спас меня, пока я был заперт в этой водной тюрьме?» Спокойно спросил Какаши, вопрос был риторическим, но было очевидно, что он пытался донести до него суть. «Вы, ребята, большие молодцы». Джонин посмотрел на Наруто одним глазом и одарил его улыбкой. – «Наруто, ты стал лучше всех». – Наруто просто кивнул, прежде чем сказать. – «Ну, у меня есть сильный призыв, для помощи».

«Очевидно, это просто тренировка для вас, ребята, чтобы вы стали лучше», – продолжил Какаши, – «Даже ли я буду тренировать вас, вы не сможете победить Забузу без меня». «Но сэнсэй, если Забуза жив, он может напасть в любой момент!» – Запротестовала Сакура. – «Так что мы должны тренироваться...» – «Не волнуйся», - заверил ее Какаши. Ты должна помнить, что Забуза тоже был ранен. Вдобавок ко всему, он был приведен в состояние, подобное смерти. Его телу потребуется некоторое время, чтобы оправиться от чего-то подобного. Так что, до тех пор, мы будем тренироваться».

«Наконец-то!» – Сказал Наруто, расплываясь в улыбке. – «Я и не думал, что ты когда-нибудь будешь нас тренировать, сенсей!»

«Ма, Наруто, я обучал вас, ребята». – защищался Какаши.

«Да, в командных упражнениях, и даже тогда ты продолжаешь читать это свое порно или чтобы мы тренировались в той камере в криптографической комнате», - ответил Наруто. «Я говорю о тренировках, для повышения наших индивидуальных навыков».

«Командная работа важна, и это была миссия, это другое», - сказал Какаши, слегка пожав плечами.

«Я не отрицаю, что командная работа важна, сэнсэй, и мы, действительно, стали сильными, благодаря учебным пособиям, которые нам дали». – Наруто подавил желание закатить глаза. – «Однако мы оба знаем, что индивидуальные способности не менее важны. Если мы не можем даже должным образом сражаться, используя наши собственные достоинства, будет ли иметь значение, что наша команда безупречна. И ты знаешь, что если бы Забуза не недооценил нас, потому что мы были детьми, нас с Саске убили бы прежде, чем мы успели бы моргнуть».

Какаши согласился с этим, кивнув. Наруто был прав, индивидуальные навыки были важны. Тем не менее, джонин с пепельными волосами хотел развеять идею о том, что командная работа была самым важным аспектом для шиноби. – «А почему вы вообще беспокоитесь?» Все повернулись, услышав незнакомый голос, чтобы увидеть подавленного, маленького ребенка, лет шести-восьми. На нем был синий комбинезон поверх желтой рубашки и рыбацкая шляпа на голове. – «О! Инари! Где ты был!» - Приветственно спросил Тазуна, протягивая руки, когда Инари подбежал, чтобы обнять его. – «С возвращением, дедушка», – сказал Инари, прежде чем посмотреть на ниндзя Конохи. – «Инари, поздоровайся с этими людьми». Сказала Цунами, положив руки себе на бедра. – «Это ниндзя, которые защищали дедушку».

«Но мама, они просто умрут», - все удивились, когда Инари сказал это, кроме Наруто, который просто был раздражен от того, что ему теперь приходится иметь дело с этим маленьким гавнюком, который называет своего отца лжецом после того, как его распяли? Тазуна и Цунами только вздохнули. – «Они никак не смогут победить Гато».

«Чувак, этот парень больше унывает, чем ты, Саске», - прокомментировал Наруто, в ответ, получив сердитое ворчание от своего товарища по команде Учихи. – «Послушай, малыш, просто ложись спать и оставь эти проблемы взрослым».

Какаши вспотел от такого отношения своего белокурого ученика. Инари развернулся и направился к двери, - «Если ты не хочешь умирать, тебе лучше уйти». «Инари...» - Обеспокоенно пробормотала Цунами.

«Я собираюсь посмотреть на океан, - сказал Инари, захлопнув за собой дверь.

«Я сожалею об этом», - подавленным голосом сказал Тазуна, глядя на ниндзя Конохи.

«Неважно...» - Это все, что сказал от Наруто.

Блондин покачал головой: «В любом случае, я думаю, что мне нужно немного отдохнуть. «В таком случае, есть несколько дополнительных комнат для вас справа, если вы захотите взять одну из них», - услужливо сказала она. Наруто улыбнулся ей, «Спасибо». Он ушел от своей команды, зашел в одну из комнат, которые, как она и сказала, были открыты. Проходя мимо комнаты Инари, он услышал плач. «...Тоу-Сан». – Наруто просто проигнорировал его, снова направляясь в одну из открытых комнат.

http://tl.rulate.ru/book/24929/646713