Готовый перевод Am I a Demon? Or am I a God? / Демон ли я? Или же я Бог?: Глава 13

Глава 13: Волна – часть вторая

Посреди обширной лесистой местности, между двумя деревьями, находилось большое, укрепленное сооружение. Два человека, внутри этого сооружения, проводили важную встречу. Высокий мужчина, с повязками, закрывающими половину его лица, развалился в комнате, в большом кресле, похожем на трон. Перед ним стоял невысокий и полный мужчина в деловом костюме. У него были растрепанные, седые волосы и темные очки на лице, несмотря на то, что внутри было темно, он, казалось, пытался выглядеть круто, но безуспешно. – «Что?!» – Крикнул коротышка в костюме. – «Ты хочешь сказать, что потерпел неудачу?! Я заплатил кучу денег, чтобы нанять вашу группу! Я думал, что вы должны были стать убийцами ниндзя! Если это все, на что ты способен…»

«Прекрати ныть» ... – прорычал высокий мужчина, поднимая одной рукой большой меч занбато, хотя он был почти такого же роста, как и он сам, и, вероятно, тяжелее его. Развернув его, он указал им на теперь уже бледного бизнесмена: «В следующий раз я сам их прикончу. И этот меч Кубикирибочо, будет последним, что увидят их жалкие, миролюбивые глаза».

«А ... ты уверен в этом?» ... – дрожащим голосом спросил мужчина. – «Похоже, что цель охраняет ниндзя уровня Джонина, и теперь, когда братья Акума потерпели неудачу, они будут осторожнее при следующей атаке. – «Но с кем, по-твоему, ты имеешь дело?» – Прорычал высокий мужчина, не опуская меч и впиваясь взглядом в маленького, отвратительного толстяка. «Я Момочи Забуза – Киригакуре но Киджин». – ниндзя-отступник, проигнорировал присутствие толстяка, поднялся с трона и пошел к двери, направляясь к своей жертве.

Позднее, в тот же день, Команда Семь, вместе с Тазуной, достигли берега около 9 вечера, но они не смогли найти лодку так поздно, поэтому они решили разбить лагерь и подождать, пока рыбаки проснутся рано утром, чтобы они смогли нанять одну лодку, которая переправит их в Страну Волн через реку. Установка палаток заняла всего около 30 минут. Четыре палатки были установлены в форме треугольника, с палаткой Тазуны в середине, для его защиты, Какаши также установил трехслойное кольцо из проволоки ниндзя, чтобы ничто не смогло приблизиться, не предупредив их. Закончив приготовления, Какаши сказал своим генинам и Тазуне подождать, пока он отправится на охоту, чтобы принести еды, однако Наруто вызвался и сказал, что он пойдет. Какаши поднял бровь от любопытства, но позволил ему пойти.

Оказавшись за пределами лагеря, Наруто вдруг сказал Какаши: «Какаши-сенсей, мне нужно тебе кое-что сказать, но я хочу, чтобы то, о чем мы говорим, осталось между нами, даже Хокаге не должен знать о том, что я собираюсь тебе сказать». – Наруто немного нервничал, так как знал, что Какаши был очень преданным человеком и определенно обидится на него, если ему скажут хранить секреты от Хокаге. И он, конечно же сказал: « Наруто..» он глубоко вздохнул. – «Я не знаю, что ты хочешь мне сказать, но ты должен понять, что не можешь хранить секреты от Хокаге, он наш лидер, а мы его солдаты, если мы скрываем от него что-то, то это измена! Ты понимаешь это, Наруто?» – Строго спросил он деловитым тоном. – «Конечно, я знаю это, но то, чем я хочу поделиться с тобой, может помочь деревне, однако если кто-нибудь, даже Хокаге, узнает об этом, то это может распространиться и привести к катастрофе. Если Хокаге узнает то, что я тебе скажу, он должен будет сообщить совету, и тогда люди вроде Данзо или других советников, распространят эту информацию. И это будет компромисс безопасности Конохи, который смертельно опасен».

Какаши слушал рассказ, который, казалось, был невозможным для двенадцатилетнего мальчика, но он знал, что Наруто не был обычным. Он также знал, что он был сын его сэнсэя и человеком, который был преданным, а также чрезвычайно умным из-за того, что он видел, и что у него, определенно, был потенциал.

Внутренняя битва Какаши за верность и долг перед Минато, наконец-то закончилась, и он согласился на условия Наруто.

«Хорошо, Наруто, я согласен. Но только при условии, что если это действительно то, что нужно сказать Хокаге, то я скажу ему. Если это не так, то даже пытка не вынудит меня проговориться». – Сказал он Наруто, и тот улыбнулся, начиная лгать об истории, которую он придумал, чтобы обеспечить себе успех. – «Кажется, у меня есть Кеккей Генкай», - сказал он. Это поразило его, затем он, на мгновение, замер, прежде чем быстро сказать свое мнение, и также он обрадовался услышанному откровению, в конце концов, он был сыном его сэнсэя. – «Ты уверен? Ты точно знаешь, что обладаешь чем-то особенным? Если да, то чем? Если это так, тебе придется пройти тестирование, чтобы увидеть, можно ли это передать, ты даже можешь, в один прекрасный день, стать главой клана. Он резко остановился, от своих размышлений, чтобы прочистить горло и сказал: «Гомен, я немного увлекся, это просто большое дело и был взволнован за тебя, так как ты сын сенсея. Наруто одарил его взглядом «да, конечно, приятель», затем он начал рассказывать свой подготовленный список «способностей», которыми обладал его кеккей генкай.

«Возвращаясь к вашему вопросу о том, что он делает, я иногда вижу видения или просто это подсознательные чувства. Например, когда я шел к этой луже сегодня, казалось, что время остановилось, поскольку я, словно, смотрел на свое тело сверху вниз, когда два ниндзя выскочили и бросили кунай в грудь Сакуре и мне. Я также смог сказать, что было не так, и как это исправить, таким же образом, например, я сказал, что Сакуре понадобятся более легкий вес во время последней миссии ранга Д, которую мы выполнили. Или иногда я просто чувство – что-то было плохо или хорошо, я даже видел то, что я думаю, было прошлым и будущим Саске. Если бы мне пришлось назвать термином мой кеккей генкай, я бы выбрал один из этих трех вариантов: гадание, предчувствие или предвидение. Поскольку я вижу возможное будущее и могу сказать, когда что-то не так».

Глаза Какаши расширились, а рот под маской отвис. Это слишком удивительно, это сильнее, чем Шаринган и Бьякуган, забыть о том, чтобы просто видеть атаки, если бы можно было увидеть будущее и выбрать другой план, который бы не включал в себя борьбу. Можно было бы все, даже устранить потери на миссиях, так как можно было бы знать заранее, когда произойдет бой. Он не мог не посмотреть на Наруто. Это был его ученик, сын его сэнсэя, он имел привилегию быть учителем, которая, без сомнения, изменит будущее Конохи, но лишь небеса знают, как он расстроится, если узнает, что все это ложь.

«Наруто, я сделаю все возможное, чтобы обучить тебя, тебе в будущем суждено стать великим, но только если ты проживешь достаточно долго, чтобы сделать это. Я не буду рассказывать Хокаге о вашем кеккей генкай, но если у вас когда-нибудь будет одно из этих видений или предчувствий, скажите мне, о чем оно, и тогда я могу рассказать Хокаге и сделать вид, что информация пришла от меня. Но в любом случае, я сомневаюсь, что ты рассказал мне это только потому, что хочешь довериться кому-то, верно? Ты видел что-то, о чем мне нужно знать?» – Серьезно сказал он.

Подождите Какаши, чтобы до конца увидеть мои намерения». Наруто с благодарностью посмотрел на шиноби пепельными волосами и начал рассказывать ему о завтрашнем дне. – «Я видел в видении, что завтра, когда мы достигнем Страны Волн, на нас напал ниндзя с мечом размером с его тело, и этот человек, по крайней мере, 6 футов высотой. И он сражался изнутри огромного тумана, который он создал, и в конце концов, вы с ним почти убили друг друга, но другой ниндзя появился и унес этого человека, и Вы были прикованы к постели, в течение нескольких дней... и это все, что я видел». Грустным голосом сказал Наруто Джонину, и Какаши просто вытащил свою книгу, затем он ответил на мрачное предсказание, с улыбкой. – «Маа, Маа, не стоит беспокоиться, я думаю, что знаю, кто был в вашем видении, и я определенно смогу с ним справиться, все получится». – Сказал он и снова отправился на поиски чего-нибудь, что можно было бы поймать для группы, чтобы поесть.

Наруто окликнул Какаши еще раз: «Какаши-сенсей, когда вы сразитесь с ним.. Не убивайте его, я могу сказать, что он, на самом деле, не плохой человек, мы даже можем завербовать его в Коноху». – сказал он, поворачиваясь, чтобы идти обратно к лагерю. Какаши думал о словах Наруто «Не убивайте его? На самом деле не плохой человек? Если этот парень не плохой человек, то кто же тогда?» – Подумал он про себя. – «Но, похоже, здесь скрывается нечто большее, чем кажется. Если этот парень здесь, но не враг... то кто же он?»

Через 10 минут после возвращения Наруто, Каташи вернулся с двумя кроликами и каким-то фазаном, и пять человек быстро приготовили еду и поели, затем легли спать.

http://tl.rulate.ru/book/24929/644510