Готовый перевод Крещендо Тьмы / Крещендо Тьмы: Глава 21. Турнир, часть пятая. Завершение

– Все нормально? Стоишь? – с трудом подбирая слова, спросил Хитклифф.

– Давай еще выпьем! – ответил с вызовом Шакри, но Хит начал качать головой.

– Не-не, я отведу тебя в палатку.

Два парня, обнявшись за плечи, шли по уже пустой улице. Турнир завершился, и в середине ночи Кларген полнился жизнью, но уже было почти утро, поэтому активность в городе была на самом низком уровне. Они шли медленно, стараясь не упасть. Иногда Шакри порывался пойти обратно, чтобы продолжить веселье, но Хит его останавливал.

– Мне нужно отлить, – сказал маг из Альматара возле очередной подворотни.

– Давай помогу дойти, а то упадешь.

Когда освещение улицы осталось позади, Хит и Шакри пошли спокойно. В легком полумраке их уже ждали – это был человек, который до этого предлагал Шакри присоединиться к ренегатам.

– Что ж, как неожиданно встретить вас здесь, – сказал мужчина. – Старый трюк с разыгрыванием пьяных? Для кого же, интересно знать?

– Просто стало интересно, что за люди вербуют моего недавнего соперника, – сказал Хитклифф.

– Да? Знаешь что-нибудь об Альянсе спасения? Мы занимаемся благотворительностью по всей империи. Но, кроме этого, у нас очень много разного рода деятельностей.

– В курсе. Не думаю, что вы рассказываете это каждому встречному.

– Верно. Ты был неплох на этом турнире. Что насчет присоединиться к нам? Я уже навел справки о тебе. Сирота, учишься в долг, всего добился сам. Зачем тебе эта школа, зачем тебе эта страна? У нас тебе не придется ни за что платить – наоборот, тебе будет предоставляться все, что захочешь. И, в качестве доказательства – десять золотых прямо сейчас. Все, что тебе нужно – убить Шакри.

Мужчина достал кожаный мешочек и показал его содержимое Хитклиффу. Там и вправду лежали золотые монеты, по крайней мере, они выглядели похоже, но однозначно в этом темном переулке сказать было нельзя.

– Почему я должен его убивать? Разве он не был вам нужен? – спросит Хит, в то время как Шакри попытался сделать шаг назад. Но с обеих сторон подворотни появились люди и достали оружие. Это были сторонники этого мужчины, который старался подкупить Хита.

– Потому что мне дали указание нанять лучшего мага этого турнира, молодую поросль, которая в будущем станет одним из столпов нашей организации. И если нежелание сражаться с девушками я понять могу, то проигрыш тебе – нет. Что скажешь?

– Деньги мне и правда нужны, – сказал Хитклифф, а мужчина, наконец, расслабленно улыбнулся. Сражаться одновременно с двумя талантливыми магами нового поколения было бы неудобно.

«Всего шесть. По три с каждой стороны. Не должно стать проблемой». Хит оторвал кусок старой бочки, что стояла рядом, и запустил его в сторону мужчины с деньгами. Все произошло за мгновение, и уже спустя секунду этот человек захлебывался кровью, неверяще щупая деревянный обломок у себя в шее.

– Мистический меч.

Удар Змеи. Импульсный удар.

Топор противника был отклонен, а свободной рукой Хит ударил в живот.

«Минус два. Они быстро сблизились».

– Сила тирана.

Формула заклинания за доли секунды активизровалась в разуме, образовав четкую и устойчивую структуру. Скорость возросла до предела, и Хитклифф пропустил удар меча над собой, одновременно изгибаясь, уходя от кинжала сбоку.

Хлопок тролля.

Парень ударил ладонью по долу кинжала, выбивая оружие из руки противника. Одновременно с этим его меч лишил второго врага руки.

– Черт!

Оставшийся без кинжала противник попытался бежать, но Хит просто кинул ему в спину призванный меч. С этой стороны оставался всего один противник, оставшийся без руки. Он перехватил меч другой рукой и размашисто ударил Хитклиффа, но парень увернулся от атаки и просто ударил кулаком в горло без каких-либо приемов. С его силой уровня рыцаря под поддержкой Силы тирана подобная атака легко становилась смертельной.

Хит нагнулся и взял в руку двуручный меч убитого врага. С другой стороны, которую Шакри взял на себя, изначально оставалось всего два противника, но парню приходилось непросто. Расстояние до врагов было небольшим, к тому же, у мага не было времени на зачитывание заклинание, но он смог почти сразу убить одного. Второй оказался куда опытней и быстро сблизился, из-за чего Шакри пришлось уйти в глухую оборону, раз за разом создавая щиты.

– Эй, тебе не надоело? Ты один остался, – сказал Хитклифф, а увлекшийся противник остолбенел. Вокруг лежали трупы его товарищей, а враг, который убил пятерых, стоял целый и невредимый.

– Не убивайте меня! – сказал ренегат и бросил меч. – У меня есть много ценной информации, вы сможете продать ее властям!

– Не интересует, – ответил Хитклифф, мгновенно оказавшись возле противника и протыкая его грудь.

– Что будем делать с телами? – спросил Шакри.

– Ничего, они сами позаботились о том, чтобы об этой встрече никто не узнал. Когда их найдут, подозрение может упасть на кого угодно.

Хитклифф пожал плечами. Ни в чем нельзя быть уверенным, но на этом этапе с Шакри можно было согласиться. Хит поднял кошелек, который показал ему тот мужчина перед боем. Это действительно были золотые монеты, а вместе с содержимым кошельков и карманов всех ренегатов, выходило двенадцать монет.

– Эй, Хит, не хочешь поделиться, ха-ха? Я рисковал жизнью, да и на вино ушло много, – сказал Шакри, поглядывая на кошель.

– Рисковал жизнью? Я ее тебе спас.

– Ладно-ладно, я же несерьезно. Зачем мне столько золотых монет? Что я, какой-то кутила, который спустит все на вино и красивых девушек? О, хотя бы вот кинжальчик…

– Не бери. Оружие надо оставить.

– Ты ужасно вредный человек, Хитклифф.

– Поздравляем Хитклиффа из Мозеса с победой в турнире!

Трибуны начали громко аплодировать. Вначале многим не понравился этот парень за его быстрые и неинтересные бои, но противостояние с Шакри оставило многих под впечатлением. Многие известные и влиятельные люди собрались в этот день. Это были и свободные маги, и представители армейских структур, и некоторые лорды мелкого пошиба, которые не смогли бы нанять какого-то умудренного опытом мага, но будущего выпускника, подобного Хитклиффу, вполне себе.

– Разве не должны быть еще бои? – спросил Хит шепотом стоящую рядом Терцию.

– Если бы пришел вчера вечером или хотя бы сегодня утром, то узнал, что я и эта эльфийка вышли на ничью. У нас по три победы и по одной ничьей, а у тебя четыре победы.

«Я хотел специально проиграть в финале, чтобы не обращать на себя столько внимания. Нет, я планировал прославиться, но не настолько же».

– Даруриэль из Альматара – второе место!

– Терция из Мозеса – третье место!

Хитклифф посмотрел на девушку, а та пожала плечами и сказала:

– Еще один бой решили не проводить. Я хуже себя показала и согласилась на третье место.

После окончания, трем лучшим участникам раздавали призы. Их было три, и победитель получал возможность выбрать первым. Несложно догадаться, что этот человек должен выбрать лучший, но понятие лучшего – относительное. Что для одного мага – прекрасная и бесценная вещь, для другого – украшение на полке. Поэтому и существовал выбор.

– Плащ, зачарованный грандмастером Верносом! Как большой специалист в области зачарования, этот почтенный маг наложил на этот плащ несколько поддерживающих заклинаний, не требующих активации и даже маны владельца. Это Возврат маны, Концентрация Винда и Чистый разум.

Трибуны одобрительно зашумели. Многие опытные маги с удовольствием использовали бы такой предмет. Все три заклинания относились к четвертому кругу. Иметь поддержку такого уровня, да еще и без усилий со стороны владельца – это весомый аргумент в бою.

Человек, перед которым парили три предмета, покашлял, заставляя людей успокоиться, и продолжил:

– Серебряный атанор, незаменимый и качественный прибор для алхимика. Создан из серебра, серебряного стекла и лимитного камня мастерами фабрики Розы Ксембур двадцать лет назад. Аппарат ни разу не был в работе, поэтому его состояние можно назвать идеальным.

– Атанор? Впрочем, ничего удивительного для Кларгена.

– Невероятно качественный инструмент, – сказал какой-то мужчина с короткой седой бородой. – Даже не знаю, сколько такой стоит на черном рынке, но явно немало.

Но атанор вызвал не такой ажиотаж среди магов. Если плащ можно было использовать любому магу, то этот аппарат был необходим только алхимикам.

Выступающий сделал небольшую паузу. Люди вновь устремили свои взгляды на него, желая услышать, какой предмет будет третьим.

– Посох минувшей надежды. Такое имя дал ему бывший владелец, капитан Рес Гаундо. Он содержит в себе неполные структуры семнадцати заклинаний школы Воды. Все сделано филигранно и точно – вырезаны самые сложные элементы, и владелец должен воссоздавать наиболее простые части для активации. По расчетам наших специалистов, сложность использования многих заклинаний сильно падает. Например, Большая волна или Водная глыба, заклинания пятого круга, будут для вас не сложнее, чем третий круг.

Трибуны зашумели, а маги школы Воды буквально вскочили со своих мест.

«Этот посох и правда потрясающий. Ради такого можно было бы и переучиться, но я этого делать не буду. Это все-таки артефакт, а мне приходилось видеть и получше. Плащ очень хорош, но не уверен, что он мне сильно нужен. Возврат манны полезен, но остальные его заклинания я легко компенсирую Полной концентрацией».

– Победитель Хитклифф, вы выбрали или вам нужно еще время? – спросил ведущий. Он ожидал, что парень еще подумает, но Хит сказал:

- Да. Я выбираю атанор.

http://tl.rulate.ru/book/24853/559105