Готовый перевод Poison Genius Consort 2: Emperor’s Swallow / Гениальная Жена по Ядам 2: Ласточка Императора (сиквел): Глава 113 – Я верю, ты справишься

Глава 113 – Я верю, ты справишься

Слова Гу Фэй Янь вызвали больше вопросов и насмешек со стороны аудитории.

Хань Юй'эр была абсолютно уверена в своей оценке. Перед лицом такого прекрасного Гигантского Зимнего Скрытого цветка она не верила, что Гу Фэй Янь сможет найти «кости в курином яйце».

Она громко сказала.

– Просто укажи, что я пропустила!

Сказав это, Хань Юй'эр сознательно отошла в сторону, желая уступить свое место Гу Фэй Янь. Однако Гу Фэй Янь не собиралась подходить к нему. Она стояла на месте, скрестив руки, спокойная и сдержанная.

Хань Юй'эр явно победила, но, увидев ее в таком состоянии, она не могла не почувствовать беспокойство. Однако она быстро проигнорировала это и позвала:

– Маленькая служанка, иди сюда.

Гу Фэй Янь было слишком лень подходить, она сказала старику мягким тоном:

– Старый дядя, ты можешь сделать четвертый шаг. Пожалуйста, попробуй тычинку на вкус.

Услышав это, уголки рта Хань Юй'эр скривились в усмешке. Она думала, что Гу Фэй Янь сделает какой-то решающий ход. А это оказался самый распространенный метод.

Она лично взяла Гигантский Зимний Скрытый цветок, осторожно раскрыла засохшие лепестки и обнаружила такие же увядшие тычинки. После этого она передала их старику.

Старик был в ужасе и мог только осторожно лизнуть, не решаясь слишком активно пробовать их.

Как только он закончил дегустировать его, прежде чем Гу Фэй Янь заговорила, Хань Юй'эр прервала ее:

– Старик, пожалуйста, скажи ей, что ты распробовал? Разве они не сладкие, но и немного терпкие?

Старик быстро покачал головой и сказал:

– Немного… они были немного терпкими, а вкус… кажется не было никакого вкуса.

Хань Юй'эр была в шоке, как только услышала это:

– Нет вкуса? Попробуй еще раз!

Гу Фэй Янь хранила молчание. Старик мог только послушать Хань Юй'эр и попробовать снова. Однако на этот раз он все еще не мог ничего распробовать.

– Невозможно!

Хань Юй'эр не поверила ему и быстро попробовала другую тычинку. Попробовав ее, она была ошеломлена.

Действительно, вкуса не было!

Как такое могло случиться?

Вкус тычинок Зимнего Скрытого цветка сначала сладковатый, а в послевкусии есть легкая горечь. А вкус Гигантского Зимнего Скрытого цветка был даже тяжелее, чем у обычного Зимнего Скрытого цветка! Даже если его высушить на солнце, вкус не исчезнет!

Может, она ошиблась в оценке? Был ли этот цветок подделкой?

Хань Юй'эр не могла в это поверить.

Однако Гу Фэй Янь серьезно спросила:

– Третья молодая мисс Хань, эти тычинки не имеют вкуса, вы согласны?

Перед правдой Хань Юй'эр не могла не кивнуть.

Гу Фэй Янь снова сказала:

– Дядя, сделай третий шаг, пощупай руками. Но сожми лепестки немного сильнее.

Старик быстро сделал, как ему сказали. Конечно же, под сильным давлением он раздавил лепестки цветка, выдавив сок.

Увидев это, не только Хань Юй'эр, но и все в зале были шокированы. Высушенный лекарственный материал Зимнего Скрытого цветка, даже если имеет некоторую влажность, из него нельзя выжать сок.

Хотя цветок выглядел сухим, на самом деле он все еще был влажным. Что происходило?

Гу Фэй Янь снова спросила Хань Юй'эр:

– Третья молодая мисс Хань, вы видели этот сок?

Хань Юй'эр покачала головой. Она не верила своим глазам!

Она лично сдавила лепестки Зимнего Скрытого цветка, и очень быстро выдавила желтый сок. Она была в шоке.

Гу Фэй Янь продолжила:

– Второй шаг, понюхать. Дядя, понюхайте этот сок.

Старик, который изначально все еще испытывал страх, сразу же рассердился, как только учуял запах сока:

– Это лекарство – подделка! Это лекарство – подделка! Запах этого сока – это аромат Зимнего Скрытого цветка, только он совсем не резкий!

Свежий Гигантский Зимний Скрытый цветок пахнет резко издалека, слабо вблизи. Аромат сока обычного Зимнего Скрытого цветка только сладкий, но не острый. Об этом знали многие. Конечно, этот старик знал все о Гигантском Зимнем Скрытом цветке!

Наконец, на спокойном лице аукциониста Тан Цзин проявился шок. Обсуждение под сценой давно прекратилось. Все испуганно переглядывались. Все были и удивлены и напуганы.

Аукционный дом долины Шэньнуна фактически выставил на аукцион поддельный лекарственный ингредиент! Это было беспрецедентно! Сегодня все вышло из-под контроля... это было слишком большой проблемой!

Воцарилась тишина, пока Гу Фэй Янь продолжала спрашивать Хань Юй'эр:

– Третья молодая мисс Хань, вы подтверждаете то, что сказал старый дядя?

Хань Юй'эр не знала, что ответить.

Гу Фэй Янь не дождалась ответа Хань Юй'эр, и шаг за шагом пошла к центру сцены. Она забрала Гигантский Зимний Скрытый цветок из рук Хань Юй'эр. Разгладив мертвые листья, она сказала:

– Будь то Зимний Скрытый цветок или Гигантский Зимний Скрытый цветок, все они покрыты тонкими волосками. После высыхания тонкие волоски отпадут, но не все до единого. Третья Молодая мисс Хань, что вы думаете?

Хан Юй'эр медленно подняла голову и посмотрела на Гу Фэй Янь, вручившую ей гигантский зимний скрытый цветок.

– Третья Молодая мисс Хань, давайте сделаем первый шаг. Подойдите сюда и взгляните. Тонкий ворс на листе исчез.

Хань Юй'эр присмотрелась и увидела, что на листе действительно совершенно нет волосков. В конце концов, она не сдержавшись, выпалила:

– Как такое могло случиться? Может... может это лекарственное растение действительно подделка?

На лице Гу Фэй Янь, которое все это время было угрюмым, наконец, появилась улыбка. Она спросила сладко и немного хитро:

– Третья юная мисс Хань, я только что говорила, что это лекарственное растение настоящее. Я верю в вашу оценку. Почему же вы не верите в себя?

Хань Юй'эр сначала растерялась. Услышав слова Гу Фэй Янь, она все еще не могла понять, что происходит. Она рассердилась от смущения.

– Скажи мне, что, черт возьми, происходит!

Улыбка на лице Гу Фэй Янь стала шире, когда она продолжила спрашивать:

– Третья молодая мисс Хань, вы имеете в виду, что готовы мне поверить?

Хань Юй'эр была не только зла, но и сожалела!

Изначально она хотела подавить Гу Фэй Янь и продемонстрировать свои навыки перед принцем Цзином. Но теперь она не только выставила себя дурой, ей даже приходилось подтвердить медицинские навыки Гу Фэй Янь.

Вот стыдоба!

Она не могла этого сделать!

Она посмотрела на Гу Фэй Янь, забыв скрыть свою ненависть. Она молчала и ничего не отвечала.

Однако Гу Фэй Янь хотела разобраться до конца.

– Третья молодая мисс Хань, вы мне верите?

Хань Юй'эр молчала.

Коварство в глазах Гу Фэй Янь стало глубже, она понизила голос и сказала:

– Что, не можете позволить себе проиграть?

Хань Юй'эр сразу же забеспокоилась и закричала:

– Я верю тебе, верю! Я тебе верю! 

Когда прозвучали эти слова, окружающая толпа вздрогнула от шока. Они не ожидали, что обычно благородная и нежная Третья Молодая мисс Хань будет такой свирепой. Разозлилась ли она из-за смущения?

Хань Юй'эр поняла, что она попала в ловушку. Она поспешно посмотрела вниз со сцены, надеясь, что принца Цзина там нет.

Она подумала, что не видела его все это время. Может, его там действительно не было!

Она увидела принца Цзина, сидящего на ВИП-местах в левой части аукционного дома и смотрящего на сцену. Она больше не могла сказать, смотрит ли он на нее. Она быстро повернула голову, не смея поднять глаз. Она слишком боялась увидеть разочарование в его глазах, и еще больше боялась увидеть в них отвращение.

Хань Юй'эр снова посмотрела на Гу Фэй Янь, ее глаза были полны нескрываемой ненависти.

Неожиданно Гу Фэй Янь не восприняла ее ненависть всерьез. Гу Фэй Янь рассмеялась и сказала:

– Третья молодая мисс Хань, поскольку вы признали, что с этим лекарственным растением есть проблемы. Тогда, пожалуйста, выплатите этому старику компенсацию в десять раз больше его цены. В десять раз больше, значит, это должно быть сто двадцать тысяч золотых .

Только тогда Хань Юй'эр вспомнила. Как она могла зацикливаться на ненависти? Она застыла на месте!

Сто двадцать тысяч золотых?

Не говоря уже о ста двадцати тысячах золотых, она даже не могла позволить себе двадцать тысяч золотых! Хотя замок семьи Хань был богат, ежемесячное пособие, которое ей давала приемная мать, было ограниченным, поэтому она не скопила много денег! Если ее приемная мать узнает об этом, она сурово ее накажет.

Что она должна делать?

Хань Юй'эр была так напугана этими ста двадцатью тысячами золотых монет, что начала заикаться.

– Это дело… это дело еще не решено! Я тебя одобряю. Но кроме этого, ты должна быть одобрена аукционным домом! Ты должна четко понимать, что именно случилось с лекарственным растением!

http://tl.rulate.ru/book/24846/1392331