Готовый перевод Poison Genius Consort 2: Emperor’s Swallow / Гениальная Жена по Ядам 2: Ласточка Императора (сиквел): Глава 44 – Испытать на себе судьбу.

Глава 44 – Испытать на себе судьбу.

Ся Сяо Мань медленно расправил скомканный принцессой Хуай Нин лист бумаги, заставив Шангуань Инхун показать его всем.

Несмотря на то, что все давным-давно догадались, что увидят названные восемь символов даты рождения, они все равно сочли случившееся невероятным, не желая этому верить.

– Наверняка в списке все еще есть имена. Определенно должно быть больше кандидаток!

– У кого из вас есть такие же символы, как у нее, поторопитесь и выйдите!

– Эта шлюха наступила в собачье дерьмо? Я не верю!

Принцесса Хуай Нин, не желая больше ждать ни секунды, забрала все списки из рук Ся Сяо Маня и прочитала их один за другим. Однако она не нашла ни единой девушки-аптекаря с такими же восемью символами.

По мере того, как имен в списке становилось все меньше и меньше, дыхание принцессы Хуай Нин учащалось. Люди вокруг нее тоже становились все тише и тише.

Наконец, в списке осталась только одна фамилия. Принцесса Хуай Нин взглянула, но не сразу отбросила его.

Увидев это, сердца присутствующих нервно сжались в ожидании.

Может быть...

Все тело Гу Фэй Янь напряглось. Она не могла описать, насколько нервничала в этот момент. Ей хотелось надавить на грудь, заставив свое сердце биться медленнее. Однако, глядя на постепенно становившееся все злобнее выражение лица принцессы Хуай Нин, она решительно удержала провокационную улыбку.

Говорят, что хорошо смеется тот, кто смеется последним. Однако те, кто мог позволить себе проиграть, даже если оказались в проигрыше, все равно могли смеяться последними!

Гу Фэй Янь, улыбаясь, сжала полные ран руки.

Вдруг принцесса Хуай Нин, порвав в клочки последний список, бросила его наземь. Она не сказала ни слова, но метнув в Гу Фэй Янь предупреждающий взгляд, развернулась и ушла.

Это…

Итак…

Во дворе установилась такая тишина, что не было слышно даже шума ветра. Неизвестно, кто вдруг воскликнул:

– Так в качестве кандидата есть только Гу Фэй Янь!

Через мгновение весь двор взорвался криками.

– Невозможно!

– Не верю, не верю!

– Как такое может быть? Невозможно! О Боже…

– Как это могла оказаться она? Как такое случилось?

Ситуация полностью вышла из-под контроля. Никто не хотел верить, что девушка вроде Гу Фэй Янь, действительно стала этой счастливицей – первой служанкой резиденции принца Цзина!

Улыбка на лице Гу Фэй Янь становилась все шире и шире. Она улыбалась и это была искренняя, от всего сердца улыбка!

Удивление, волнение и даже восторг, что она чувствовала в тот момент, невозможно было описать.

Она была так счастлива, что ей хотелось плакать. Она смеялась до слез!

Она была спасена!

На этот раз она действительно была спасена! Это не было обманом!

На этот раз ее хотел принять ни кто иной, как самый могущественный, самый уважаемый и самый красивый среди всех принцев. Это была скрытная личность, принц Цзин, Цзюнь Цзю Чэнь!

Слово «судьба» внезапно всплыло в голове Гу Фэй Янь. Если первая их встреча в переулке была случайностью, то она твердо верила, что это судьба!

Мастер Бай И сказал, что если судьбы будет достаточно, все возможно! Она думала, что Его Высочество принц Цзин, должно быть, ее счастливая звезда! Абсолютно верно!

Пусть этот Вонючий ублюдочный Айсберг опять соврал ей, и снова обманет в будущем! Если он не принял ее, ей на него плевать!

Вдруг среди всего этого хаоса раздался голос помрачневшего евнуха Маня:

– О чем вы все бормочете? Так шумно, что у меня разболелась голова.

Только тогда все успокоились.

– Эх… похоже у Его Высочества принца Цзина нет иного выбора.

Евнух Мань выглядел очень недовольным и расстроенным:

– Господин Наньгун, раз уж так вышло, то придется на три месяца приставить к резиденции принца Цзина девушку-аптекаря Гу Фэй Янь. Ситуация особенная. Этому евнуху нужно забрать ее прямо сейчас. Мне придется побеспокоить господина позаботиться о связанных с этим проблемах.

Божественный Аптекарь быстро ответил:

– Для этого чиновника большая честь служить Его Высочеству принцу Цзину. Евнуху Маню не нужно быть столь вежливым.

Евнух Мань удовлетворенно кивнул головой. Даже не взглянув на Гу Фэй Янь, он повернулся, чтобы уйти, сказав странным тоном:

– Хе-хе, это все судьба! Девушка-аптекарь Гу, следуй за мной!

Гу Фэй Янь не в силах успокоиться даже спустя долгое время, быстро последовала за ним, про себя подумав:

«Даже если я пережила «грандиозную катастрофу» (п.п. Хуай Нин), мне все равно повезло. Хотя это всего на три месяца, как только я попаду в резиденцию принца Цзина, я должна хорошо себя показать!»

Когда евнух Мань и Гу Фэй Янь ушли, толпа снова подняла шум. И самыми нервными мадам казались, шептавшиеся меж собой Шангуань и Вэнь Юй Жоу.

Божественный Аптекарь пробыл недолго. Он в спешке ушел, чтобы найти место, где нет людей. Затем он вытер пот со лба и с облегчением вздохнул.

Он жутко испугался!

Это было не по какой иной причине, кроме того факта, что на листке бумаги, который ему передал евнух Мань, были написаны не только слова год Тигра, Цзя Шэнь, У Сюй и Бин Чен, но и слова: «Принц Цзин хочет, чтобы Гу Фэй Янь, получила опыт самопознания».

Опыт самопознания?

Слово «самопознание» было определенно самым трудным для понимания словом на свете.

Недавно он пребывал в полном шоке, не зная, что делать. Он мог только подыгрывать евнуху Маню и изо всех сил стараться, чтобы процесс отбора казался честным и открытым, словно все происходило по воле случая.

Он никак не мог понять, что Его Высочество принц Цзин хотел от женщины, вроде Гу Фэй Янь. Это было слишком сложно понять!

Чтобы спасти Гу Фэй Янь? Для этого не было причин!

Украсть Гу Фэй Янь у Чэн И Фэя? Для этого тоже не было никаких причин!

Чтобы предотвратить обострение конфликта между семьями Чэн и Ци? Вряд ли!

В конце концов… почему?!

Как бы много Божественный Аптекарь ни ломал над этим голову, он так ничего не смог придумать. Он не осмеливался ни с кем обсуждать этот вопрос, поэтому мог только позволить этой тайне гнить в своем нутре. Надо было понимать, что это дело касалось не только подделки предсказания храма Великой доброты, но и двух великих генералов Чэн и Ци. Это действительно не было шуткой.

Как только принцесса Хуай Нин вернулась во дворец Фанхуа, она повернулась и трижды ударила евнуха Сюэ. Евнух Сюэ умоляя о пощаде, попытался ее убедить.

– Принцесса, не упоминая принца Цзина, даже евнух Ся Сяо Мань не любит Гу Фэй Янь. Возможно, не так уж и плохо, что Гу Фэй Янь войдет в резиденцию принца Цзина. Методы издевательств Ся Сяо Маня были хорошо известны. Кроме того... благородному человеку еще не поздно отомстить и через десять лет, не говоря уже о трех месяцах!

Стоило принцессе Хуай Нин услышать это, ее гнев немного улегся. Когда она отправляла кого-то сообщить об этом Ци Юю, она также попросила Ци Фу Фан встретиться с ней.

Отец и сын семьи Ци все еще стояли на коленях перед императорским кабинетом. Когда они услышали об этом, они были ошеломлены.

Обычно спокойный генерал Ци пребывал в смятении. Тихим голосом он сказал:

– Юй'эр, скажи мне… как такое могло случиться? Разве это не слишком большое совпадение? Принц Цзин же не может…

– Отец, чем еще это может быть кроме совпадения?! У принца Цзина нет для этого никаких причин!

Император так и не встретился с ними, значит принц Цзин не мог вмешаться в это дело. Даже если бы он это сделал, ему стоило только намекнуть Чэн И Фэю или им. С чего ему было начинать с этой женщины, Гу Фэй Янь!

– Какое совпадение, – пробормотал себе под нос генерал Ци, а затем быстро добавил шепотом: – Давай сначала вернемся. Мы не можем больше стоять здесь на коленях!

Гу Фэй Янь стала членом резиденции принца Цзина. Если бы они в этот критический момент настаивали на аннулировании ее брака, это означало бы их отказ от Его Высочества принца Цзина. К счастью, три месяца не такой уж долгий срок. Сейчас им оставалось только терпеть и ждать, чтобы увидеть чем все обернется.

– Отец, Гу Фэй Янь пока нельзя двинуть с места. Разве Чэн И Фэй может теперь подать в суд? – с несчастным видом сказал генерал Ци. – Разве мы не в одинаковой ситуации? Давайте сначала вернемся. Мы не можем позволить себе быть тщеславными. Нужно все тщательно обдумать! Эта деваха из семьи Гу – настоящая катастрофа!

Отец и сын Ци покинули дворец, а весть об их отбытии молниеносно разнеслась по дворцу. По сравнению с ситуацией с Башней Фортуны, сегодняшний инцидент был еще более невероятным. Он определенно вызовет в городе бурю!

Гу Фэй Янь уже давно сидела в принадлежавшей резиденции принца Цзина повозке, направлявшейся прямо в его дворец. Думая о том, что она сможет увидеть лицо Его Высочества принца Цзина, девушка чувствовала одновременно волнение и надежду...

http://tl.rulate.ru/book/24846/1049406